- 62 -
PID
AG00970
Anwendungsbereich
Bei der Verwendung des Generators
sicherstellen, dass die Gesamtlast in-
nerhalb der Nennleistung des
Generators liegt. Andernfalls könnte
der Generator beschädigt werden.
å
Wechselstrom
∫
Leistungsfaktor
ç
Wirkungsgrad 0,85
AH00970
Campo di applicazione
Usando il generatore, accertarsi
che il carico totale rientri nella
sua potenza nominale. In caso
contrario il generatore può dan-
neggiarsi.
å CA
∫ Fattore di potenza
ç Rendimento 0,85
AP00970
Gama de aplicação
Quando usar o gerador, confirme
que a carga total está na potência
nominal do gerador para evitar
danos.
å CA
∫ Fator de potência
ç Eficácia de 0,85
HINWEIS
9
„–“ heißt bis zu.
9
Die angegebenen Anschlußwerte
gelten für das jeweils separat be-
triebene Gerät.
NOTA
9 “–” significa “al di sotto di”.
9 Il wattaggio d’applicazione si
riferisce a ciascun apparec-
chio usato da solo.
NOTA
9 “–” significa que está abaixo
da potência nominal.
9 A potência em watts de apli-
cação indica quando cada
dispositivo é usado por si
mesmo.
7CC-F8199-U6A0_p19-64 4/27/11 9:29 AM Page 62