- 17 -
EF
789
0
q
w
793-120b
793-149a
3
2
1
4
65
AE00102
DESCRIPTION
1 Fuel tank cap
2 Fuel level gauge
3 Fuel tank
4 Ground (Earth) terminal
5 Oil filler cap
6 Oil drain bolt
7 Muffler
8 Spark plug
9 Choke lever
0 Recoil starter
q Fuel cock lever
w Air filter cover
AF00102
DESCRIPTION
1 Bouchon du réservoir à carburant
2 Jauge de niveau de carburant
3 Réservoir à carburant
4 Borne de masse (Terre)
5 Bouchon de remplissage d’huile
6 Boulon de vidange d’huile
7 Silencieux
8 Bougie
9 Levier du starter
0 Lanceur à rappel
q Robinet de carburant
w Couvercle du filtre à air
AE00103
Control panel
1 Engine switch
2 Economy control switch
3 Oil warning light
4 Voltmeter
5 AC receptacle
6 AC switch (N.F.B.)
7 Individual AC switch (N.F.B)
EF5500TE (220V–50Hz, 380V–50Hz)
AF00103
Panneau de commande
1 Contacteur du moteur
2 Commutateur d’économie
3 Témoin d’avertissement d’huile
4 Voltmètre
5 Prise CA
6 Contacteur CA (N.F.B.)
7 Contacteur CA (N.F.B.) individuel
EF6600DE (120/240V–60Hz) (Canada)
EF6600 (220V–50Hz)
EF6600DE (120/240V–60Hz) (Except for Canada)
7CC-F8199-U6A0_p01-18 4/27/11 11:51 AM Page 26