Yamaha F25A - Page 395

F
D
ES
–+
ELEC
8-
19
BATTERIE
Se reporter à la section “GENE-
RALITES” au chapitre 3.
FUSIBLE
1. Vérifier:
● Support de fusible
Discontinuité → Contrôler les
fils du support de fusible.
● Fils du support de fusible
Discontinuité → Remplacer le
support de fusible.
Continuité → Vérifier le fusible.
2. Vérifier
● Fusible
Discontinuité → Remplacer.
FAISCEAU DE FILS
1. Vérifier:
● Continuité
Discontinuité → Remplacer.
CONNEXIONS DES CABLES
1. Vérifier:
● Connexions des câbles
Mauvaises connexions → Corri-
ger les connexions.
RELAIS DE DEMARREUR
1. Vérifier:
● Etat du relais de démarreur
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Courant nominal du fusi-
ble:
12 V - 20 A
Etapes de la vérification:
● Connecter un testeur entre les bor-
nes du relais de démarreur, de la
manière illustrée.
Fil positif de testeur 1 →
Borne du relais de démarreur
Fil négatif de testeur 2 →
Borne du relais de démarreur
● S’assurer qu’il y a discontinuité
entre les bornes du relais de démar-
reur.
● Connecter le testeur et la batterie
entre les bornes du relais de démar-
reur.
BATTERIE
Siehe “ALLGEMEINES” in
Kapitel 3.
SICHERUNG
1. Prüfen:
● Sicherungshalter
Kein Durchgang → Anlei-
tungen des Sicherungshal-
ters kontrollieren.
● Anleitungen des Siche-
rungshalter
Kein Durchgang → Siche-
rungsfassung ersetzen.
Durchgang → Sicherung
Kontrollieren.
2. Prüfen:
● Sicherung
Kein Durchgang → Erset-
zen.
KABELBAUM
1. Prüfen:
● Durchgang
Kein Durchgang → Erset-
zen.
VERDRAHTUNG
1. Prüfen:
● Verdrahtungsanschluß
Schlechter Zustand → Kor-
rigieren.
ANLASSERRELAIS
1. Prüfen:
● Zustand des Anlasserrelais
Kein Leitungsdurchgang →
Ersetzen.
Sicherungsstärke:
12 V - 20 A
Prüfschritte:
● Das Prüfgerät wie gezeigt an
die Klemmen des Anlasserre-
lais anschließen.
Pluskabel 1 des Digitalprüfers
→ Klemme des Anlasserrelais
Minuskabel 2 des Digitalprüfers
→ Klemme des Anlasserrelais
● Kontrollieren, daß kein
Durchgang zwischen den
Klemmen des Anlasserrelais
besteht.
● Digitalprüfer und Batterie zwi-
schen die Klemmen des
Anlasserrelais anschließen.
BATERIA
Consulte la “GENERAL” del
capítulo 3.
FUSIBLE
1. Compruebe:
● Soporte del fusible
Sin continuidad → Compruebe
el fusible.
● Compruebe los cables del porta-
fusibles
Sin continuidad → Reemplazar
el soporte del fusible.
Continuidad → Compruebe el
fusible.
2. Compruebe:
● Fusible
Sin continuidad → Reemplazar.
MAZO DE CABLES
1. Compruebe:
● Continuidad
Sin continuidad → Reemplazar.
CONEXION DE CABLES
1. Compruebe:
● Continuidad de los cables
Continuidad incorrecta → Corre-
gir.
RELE DEL ARRANCADOR
1. Compruebe:
● Estado del relé del arrancador
Fuera del valor especificado →
Reemplazar.
Amperaje del fusible:
12 V - 20 A
Pasos de comprobación:
● Conecte el probador entre los ter-
minales del relé del arrancador
como se muestra.
Cable positivo del probador 1 →
Terminal del relé del arrancador
Cable negativo del probador 2 →
Terminal del relé del arrancador
● Compruebe que no haya continui-
dad entre los terminales del relé del
arrancador.
● Conecte el probador y la batería
entre los terminales del relé del
arrancador.
SYSTEME DE DEMARRAGE
STARTANLAGE
SISTEMA DE ARRANQUE
19