Yamaha F25A - Page 415

F
D
ES
–+
ELEC
8-
29
SYSTEME DE
COMMANDE
D’INCLINAISON ET
D’ASSIETTE ASSISTEES
(PTT) (EHT)
1 Batterie
2 Fusible
3 Contacteur de remorque
4 Relais de PTT
5 Moteur PTT
B: Noir
G : Vert
L : Bleu
Lg : Vert clair
R : Rouge
Sb : Bleu ciel
STEUERSYSTEM FÜR
SERVO-TRIMM- UND
KIPPVORRICHTUNG
(PTT) (EHT)
1 Batterie
2 Sicherung
3 Trailerschalter
4 PTT-Relais
5 PTT-Motor
B : Schwarz
G : Grün
L : Blau
Lg : Hellgrün
R : Rot
Sb : Himmelblau
SISTEMA DE CONTROL
DE INCLINACIÓN Y
ESTIBADO
MOTORIZADOS (PTT)
(EHT)
1 Batería
2 Fusible
3 Interruptor del remolque
4 Relé PTT
5 Motor PTT
B : Negro
G : Verde
L : Azul
Lg : Verde claro
R : Rojo
Sb : Azul celeste
SYSTEME DE COMMANDE D’INCLINAISON ET D’ASSIETTE ASSISTEES (PTT)
STEUERSYSTEM FÜR SERVO-TRIMM- UND KIPPVORRICHTUNG (PTT)
SISTEMA DE CONTROL DE INCLINACIÓN Y ESTIBADO MOTORIZADOS (PTT)
29