3M Bair Hugger 675 - Bair Hugger Sıcaklık Yönetim Sisteminin Ürün TanıMı; Hasta Popülasyonu Ve Ortamlar; Kontrendikasyonlar, Uyarılar, Dikkat Edilmesi Gerekenler Ve Bildirimler; Kontrendi̇kasyonlar

163
1 3M™ Bar Hugger™ Isıtma Üntes Model 675
Kullanım Kılavuzu
675
3M™Bar Hugger™ Sıcaklık Yönetm Sstemnn
Ürün Tanımı
Bar Hugger sıcaklık yönetm sstem, br 3Mısıtma battanyes veya
br Bar Hugger ısıtma önlüğü le brlkte Model 675 ısıtma üntesnden
(steğe bağlı tekerlekl araba ve dğer aksesuarlarla brlkte) oluşur.
Bar Hugger ısıtma üntes esnek br hortum vasıtasıyla ısıtma
battanyesne veya ısıtma önlüğüne bağlanır. Sıcak hava, üntede
üretlr ve battanye veya önlüğe ısıtma üntes hortumu aracılığıyla
süzülür. Modele bağlı olarak, 3M battanyes veya önlüğü hastanın
üstüne, etrafına veya altına yerleştrlr. Battanye veya önlük
üzerndek küçük delkler, sıcak havanın hastanın cld üzernde
dağılmasına zn verr.
Bu kılavuz, Model 675 ısıtma üntes çn çalıştırma talmatlarını ve
ısıtma üntes özellklern çerr. Model 675 ısıtma üntesn, hasta
sıcaklığı yönetm sağlamak çn amelyathane dahl olmak üzere
hastanın çok sıcak veya çok soğuk hssedebleceğ klnk ortamlarda
kullanablrsnz. Model 675 ısıtma üntesyle 3M Bar Hugger ısıtma
battanyeler veya önlüklern kullanma hakkında blg çn lgl
Kullanım Talmatlarına bakın.
Kullanım Endkasyonları
Bar Hugger sıcaklık yönetm sstem hpotermy önlemek ve tedav
etmek çn tasarlanmıştır. Ayrıca sıcaklık yönetm sstem, hastaların
çok sıcak veya çok soğuk hssetmesne neden olablecek koşullarda
hastanın termal konforunu sağlamak çn de kullanılablr. Sıcaklık
yönetm sstem yetşkn ve pedyatrk hastalarda kullanılablr.
Bar Hugger sıcaklık yönetm sstem yalnızca eğtml tıbb uzmanlar
tarafından kullanılmalıdır.
Hasta Popülasyonu ve Ortamlar
Amelyathaneler, acl bakım brmler veya hasta sıcaklığı yönetm
gereken dğer brmlerde tedav edlen yetşkn ve pedyatrk hastalar.
Kontrendkasyonlar, Uyarılar, Dkkat Edlmes
Gerekenler ve Bldrmler
Uyarı Sözcüğü Sonuçlarının Açıklaması
UYARI: Önlem alınmadığı takdrde ölüm veya cdd yaralanmalarla
sonuçlanablecek tehlkel br durumu belrtr.
DİKKAT: Önlem alınmadığı takdrde küçük veya orta derecel
yaralanmalarla sonuçlanablecek tehlkel br durumu belrtr.
BİLDİRİM: Önlem alınmadığı takdrde sadece mal zararı le
sonuçlanablen br durumu gösterr.
KONTRENDİKASYONLAR
KONTRENDİKASYON: Termal yaralanma rskn azaltmak çn:
• Aortk kros klempleme sırasında alt ekstremtelere ısı
uygulamayın. İskemkekstremtelere ısı uygulamak termal
yaralanmaya neden olablr.
UYARILAR
UYARI: Termal yaralanma rskn azaltmak çn:
• Bar Hugger ısıtma üntes Model 675 YALNIZCA 3M tek
kullanımlık ısıtma battanyeler ve önlükleryle güvenl br şeklde
kullanmak üzere tasarlanmıştır. Dğer ürünlerle kullanmak termal
yaralanmaya sebep olablr. Üretc ve/veya thalatçı, kanunların
zn verdğ azam ölçüde, ısıtma üntesnn 3M olmayan ısıtma
battanyeler ve önlükleryle brlkte kullanılmasından kaynaklanan
termal yaralanmaya karşı tüm sorumluluğu reddeder.
• Hastaları yalnızca ısıtma üntesnn hortumuyla tedav etmeyn.
Isıtma tedavsnden önce hortumu her zaman 3M ısıtma
battanyesne/önlüğüne bağlayın.
• Isıtma battanyesnn/önlüğünün gözeneksz tarafını hastanın
üzerne örtmeyn. Her zaman, gözenekl tarafı (küçük delkl)
hastanın cldne temas edecek şeklde doğrudan hastanın
üzerne örtün.
• Isıtma battanyesn/önlüğünü doğrudan dspersf elektrot ped
üzerne yerleştrmeyn.
• Bar Hugger esnek ısıtma önlüğü çn; yerleştrme sırasında ek
parçanın yırtılmasına neden olableceğnden, üst halka ısıtıcı ek
parçasını/parçalarını yerleştrmeden önce üst halka ek parçası
le önlük arasında tansyon alet, ECG, IV veya başka br hat veya
kablo olmadığından emn olun.
• Vücut üstü ısıtma battanyes ve önlükler çn; ısıtma battanyes/
önlüğü üzerne hasta sabtleme chazı (emnyet kemer veya bandı
gb) yerleştrmeyn.
• Vücut altı veya yan kanallı ısıtma battanyeler çn; sabtleme
chazı (yan emnyet kemer, bant) kullanılıyorsa, ısıtma
kanallarının tıkalı olmadığından emn olun.
• Hastanın ısıtma üntes hortumunun üzerne yatmasını engelleyn.
• Isıtma tedavs sırasında ısıtma üntes hortumunun hastanın
cldne doğrudan temas etmesne zn vermeyn.
• Yırtılmış veya hasar görmüş ısıtma battanyesn/önlüğünü ısıtma
üntesne bağlamayın.
• Uzun sürel ısıtma tedavs sırasında perfüzyonu zayıf olan
hastaları sürekl zleyn.
• Isıtma tedavs sırasında yendoğan, bebek, çocuk ve dğer
korunmasız hastaları gözetmsz bırakmayın.
• Kırmızı Over-temp (Aşırı Sıcaklık) sembolü yanıyorsa ve alarm
çalıyorsa ısıtma tedavsne devam etmeyn. Isıtma üntesnn fşn
çekn ve yetkl br servs teknsyen le letşme geçn.
• Isıtma üntes ısıtma teraps çn kullanılırken aşırı sıcaklık
saptama sstem test gerçekleştrmeyn.
UYARI: İlaç uygulamasının değşmes nedenyle hastanın yaralanma
veya ölüm rskn azaltmak çn:
• Isıtma battanyesn/önlüğünü transdermal laç bantları
üzernde kullanmayın.
UYARI: Ventlasyonun engellenmes suretyle yaralanma rskn
azaltmak çn
• Hastanın ventlasyonu mekank olarak sağlanmıyorsa ısıtma
battanyesnn/önlüğünün veya kafa örtüsünün hastanın başını
veya hava yolunu örtmesn engelleyn.
UYARI: Hastanın düşmes suretyle yaralanma rskn azaltmak çn
• Hastayı taşımak veya hastanın yern değştrmek çn ısıtma
battanyesn/önlüğünü kullanmayın.