S06C S06C6-6
6.2.2 Front-end excavator
NOTE
Figure 6-15 shows the front-end
excavator at its maximum horizon-
tal reach at ground level.
Mounting
Mounting is carried out in the same
way as the multi-purpose bucket
(chapter 6.2.1 (1)...(10)) with the
only difference being that all four
hydraulic hose connections have
to be connected to the quick con-
nectors of the quick-change de-
vice.
DANGER
Both bolts of the quick-change de-
vice must fit in the boreholes of the
bucket support and must be clearly
visible (6-16/arrow).
Dismounting
Dismounting is carried out in the
same way as the multi-purpose
bucket (section 6.2.1) with the only
difference being that all four hy-
draulic hose connections have to
be disconnected to the quick con-
nectors of the quick-change device.
NOTE
The type plate is on the right side of
the shaft near the support plate.
6-6
6.2.2 Grävskopa
ANMÄRKNING
Figur 6-15 visar grävskopan i maxi-
malt utsträckt position i markläge.
Montering
Monteringen går till på samma sätt
som med universalskopan (avsnitt
6.2.1 (1) till(10)), med den skillna-
den att alla fyra hydraullednings-
anslutningarna på grävskopan skall
anslutas till de fyra snabbkopp-
lingarna på snabbfästet.
VARNING
De båda bultarna på snabbfästet
måste sitta i fästhålen på båda
sidor i skopupphängningen och stik-
ka ut tydligt på sidorna (6-16/pil).
Demontering
Demonteringen går till på samma
sätt som med universalskopan
(avsnitt 6.2.1), med den skillnaden
att de fyra anslutningarna på hy-
draulledningarna lossas från de fyra
snabbkopplingarna på snabbfästet.
ANMÄRKNING
Typskylten sitter på höger sida om
handtaget, i närheten av mon-
teringsplattan.
6.2.2 Front-end excavator
NOTE
Figure 6-15 shows the front-end
excavator at its maximum horizon-
tal reach at ground level.
Mounting
Mounting is carried out in the same
way as the multi-purpose bucket
(chapter 6.2.1 (1)...(10)) with the
only difference being that all four
hydraulic hose connections have
to be connected to the quick con-
nectors of the quick-change de-
vice.
DANGER
Both bolts of the quick-change de-
vice must fit in the boreholes of the
bucket support and must be clearly
visible (6-16/arrow).
Dismounting
Dismounting is carried out in the
same way as the multi-purpose
bucket (section 6.2.1) with the only
difference being that all four hy-
draulic hose connections have to
be disconnected to the quick con-
nectors of the quick-change device.
NOTE
The type plate is on the right side of
the shaft near the support plate.
6.2.2 Grävskopa
ANMÄRKNING
Figur 6-15 visar grävskopan i maxi-
malt utsträckt position i markläge.
Montering
Monteringen går till på samma sätt
som med universalskopan (avsnitt
6.2.1 (1) till(10)), med den skillna-
den att alla fyra hydraullednings-
anslutningarna på grävskopan skall
anslutas till de fyra snabbkopp-
lingarna på snabbfästet.
VARNING
De båda bultarna på snabbfästet
måste sitta i fästhålen på båda
sidor i skopupphängningen och stik-
ka ut tydligt på sidorna (6-16/pil).
Demontering
Demonteringen går till på samma
sätt som med universalskopan
(avsnitt 6.2.1), med den skillnaden
att de fyra anslutningarna på hy-
draulledningarna lossas från de fyra
snabbkopplingarna på snabbfästet.
ANMÄRKNING
Typskylten sitter på höger sida om
handtaget, i närheten av mon-
teringsplattan.