Alde Compact 3010 Operating And Installation Instructions

33
CAN/FR
AVIS
AVIS
AVIS
CAUTION
OBSERVERA
ATTENTION
VOORZICHTIG
CAUTION
OBSERVERA
ATTENTION
VOORZICHTIG
CAUTION
OBSERVERA
ATTENTION
VOORZICHTIG
REMISAGE ET MAINTENANCE HIVERNALE
Pourcetteraisonilestconseillédesuivrelesrecomman-
dationsci-dessoussilachaudièredoitêtreremiséedans
unenvironnementtrèsfroidoupourunelonguedurée.Au
débutdelasaisonhivernaleouavantdeladéplaceràun
endroitoùlesconditionsdecongélationsontpossibles,
ilfauthivériserlachaudière.Lapréparationpourl’hiver
s'effectueenutilisantunedesméthodescouranteutili-
séespourlessystèmed'eaud'unVR:
• Vidangerlachaudière,vousreporterà«Vidangerla
chaudièreenutilisantunevalveetdraincombiné:»
àlapage6.
• Méthodeantigel:Suivrelesrecommandationsdu
fabricantdevéhiculerécréatifetremplissezlesys-
tèmed'eauavecunantigelnontoxique.
Deplus:
• Couperlecourantàlachaudière.Ilfauttoujours
couperl'alimentationprincipalelorsquelevéhicule
n'estpasutilisé.
• Couperl'alimentationenGLPauréservoir.
• Lorsd'unlavageduvéhicule,prendresoindenepas
projeterl'eaudansleconduitd'évacuation.
S'assurerquel'antigelcirculeentrelesrobinetpourexé-
cuterleprocédé.
ENTRETIEN DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE
Les réparations doivent être exécutées par un technicien
agréé. Vérier le bon fonctionnement après la réparation.
RACCORDS ET TUYAUX GPL
Letuyauencaoutchoucatendanceàsécheretà
craquer,ilfautdoncchangerlestuyauxdeGPLselonles
règlementsnationaux,aumoinsunefoistouslescinq(5)
ans.Vérierladateindiquéesurlestuyaux.
GLYCOL DE CHAUFFAGE
Vérierpériodiquementleniveauduliquidedanslevase
d'expansiondusystèmedechauffage.Levaseestpourvu
demarquessurlecôtépourindiquerleniveaumaximum
etminimumduliquide(Voirlagure7).Leniveaudoitêtre
environ0,5po(1cm)audessusdurepèreminimumdans
unréservoirfroid.Veuillezvousreporterauxdirectivesci-
dessouspourremplirlesystèmedechauffage.
Lesystèmedechauffagedoitêtreremplid'unmélange
d'eauetdeglycol.Utiliseruniquementunglycolpréparé
dequalitésupérieure(avecinhibiteurs)conçupourles
systèmesdechauffageenaluminium.Leglycoldoitporter
l'étiquetteG.R.A.S.(généralementreconnusinoffensifs).
VeuillezcommuniqueravecAldepourobtenirunelistedes
fournisseursapprouvéspourleglycol.
Sivousutilisezduglycolconcentré,lemélangedoit
comprendre60%d'eaudistilléeet40%deglycol.Sile
systèmedechauffageestsoumisàdestempératuresinfé-
rieuresà15°F(-25°C),lateneurenglycoldoitêtreaug-
mentée,sansdépasser50%.
Toutrécipientutilisépourleglycoldoitêtreparfaitement
propreetlestuyauxdanslesystèmedechauffagedoivent
êtreexemptsdecontaminants.Ceciandeprévenirla
croissancedebactériesdanslesystème.
La chaudière et sa plomberie doivent toujours être vidan-
gées de leur eau douce lorsqu'il y a un risque de gel et
lorsque le VR n'est pas utilisé. La garantie ne couvre pas
les dommages causés par le gel.
Seuls les tuyaux évalués pour le GPL peuvent être
installés sur ce système. L'utilisation d'autres types de
tuyau peut provoquer des dommages et des fuites. Les
tuyaux doivent être remplacés par un professionnel formé.
Le mélange de glycol doit être vidangé tous les deux (2) ans an
d'assurer une efcacité maximale de la protection anti-corrosion.
Ne jamais laisser le système de chauffage sans liquide de glycol.
Le système au GPL doit être vérié périodiquement
(une fois par année est la suggestion) par un pro-
fessionnel an de s'assurer qu'il n'y a aucune fuite
provenant des raccords ou des tuyaux.
LES REBORDS SONT TRAN-
CHANTS ET PEUVENT CAUSER DES COUPURES
Toujours porter des gants de protection pour éviter les
blessures provoqués par des rebords tranchants pendant
l'entretien.
Figure 7. Vase d'expansion
Écrou pour le
remplissage
Niveau minimal
de uide dans un
système froid.

Alde Compact 3010 Specifications

General

Brand	Alde
Model	Compact 3010
Category	Boiler
Language	English