BEKA ZEPTO - Deutsch; Table of Contents

© BEKA 2019 Alle Rechte vorbehalten! -4-
BAL_ZEPTO_1019DE_EN.docx
Inhaltsverzeichnis
1. Technische Daten ..................................................................................................................................................................................... 5
2. Mitgeltende Unterlagen ............................................................................................................................................................................. 5
3. Lieferumfang ............................................................................................................................................................................................. 5
4. Allgemeine Sicherheitshinweise ................................................................................................................................................................ 6
4.1 Sicherheitshinweise ............................................................................................................................................................................ 6
4.2 Personalqualifikation und Personalschulung ...................................................................................................................................... 6
4.3 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ...................................................................................................................... 6
4.4 Verpflichtungen des Betreibers / Bedieners ....................................................................................................................................... 7
4.5 Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten ............................................................................................. 7
4.6 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung .............................................................................................................................. 7
4.7 Unzulässige Betriebsweisen ............................................................................................................................................................... 7
4.8 Elektrostatische Entladung ................................................................................................................................................................. 7
4.9 Allgemeiner Gefahrenhinweis - Restrisiko .......................................................................................................................................... 8
5. Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................................................................................................................................... 8
6. Gewährleistungsumfang ............................................................................................................................................................................ 9
7. Transport und Lagerung ............................................................................................................................................................................ 9
8. Montageanleitung ...................................................................................................................................................................................... 9
8.1 Leitungsmontage .............................................................................................................................................................................. 10
8.2 Elektroanschluss ............................................................................................................................................................................... 10
8.2.1 Anschlussplan DEUTSCH Stecker männlich ............................................................................................................................ 10
8.2.2 Anschlussplan Buchse M12x1 .................................................................................................................................................. 10
9. Inbetriebnahme ....................................................................................................................................................................................... 10
9.1 Schmierstoffbefüllung ....................................................................................................................................................................... 10
9.1.1 Kartusche einschrauben bzw. wechseln ................................................................................................................................... 11
9.1.2 Kartuschenadapter wechseln .................................................................................................................................................... 12
9.2 Entlüftung des Gerätes ..................................................................................................................................................................... 12
9.2.1 Entlüftung über Demontage der Schmierstoffleitung ................................................................................................................ 12
9.2.2 Entlüftung über Entlüftungselement .......................................................................................................................................... 12
9.3 Voreinstellungen an der Steuerung .................................................................................................................................................. 13
10. Funktionsbeschreibung ........................................................................................................................................................................... 13
10.1 Druckbegrenzungsventil ................................................................................................................................................................... 13
10.2 Zwischenschmierung ........................................................................................................................................................................ 14
10.2.1 Anzeigeablauf Zwischenschmiertaster ..................................................................................................................................... 14
11. Steuerung ................................................................................................................................................................................................ 15
11.1 Programmeinstellung ........................................................................................................................................................................ 16
11.2 Dauerbetrieb P0 ................................................................................................................................................................................ 16
11.3 Zyklusdauer ...................................................................................................................................................................................... 16
11.4 Betriebsart Schmierdauer P1 bis P3 ................................................................................................................................................. 17
11.4.1 Betriebsart Schmierdauer zeitabhängig P1 .............................................................................................................................. 17
11.4.2 Betriebsart Schmierdauer zeitabhängig mit Systemdrucküberwachung P2 ............................................................................. 17
11.4.3 Betriebsart Schmierdauer taktabhängig P3 .............................................................................................................................. 18
11.5 Füllstandsvorwarnung ....................................................................................................................................................................... 19
11.5.1 Füllstandsvorwarnung deaktivieren / aktivieren ........................................................................................................................ 20
11.6 Einstellen der Kartuschengröße ....................................................................................................................................................... 21
11.7 Betriebsstundenzähler ...................................................................................................................................................................... 21
12. Wartung ................................................................................................................................................................................................... 22
12.1 Allgemeine Wartung ......................................................................................................................................................................... 22
12.2 Schmierstoff- und Kartuschenwechsel ............................................................................................................................................. 22
12.3 Wechseln des Rückschlagventils ..................................................................................................................................................... 22
13. Außerbetriebnahme ................................................................................................................................................................................. 22
14. Entsorgung .............................................................................................................................................................................................. 22
15. Störungsbehebungen .............................................................................................................................................................................. 23
15.1 Signalanzeigen der Steuerung ......................................................................................................................................................... 23
15.2 Zurücksetzen des Fehlers E5 ........................................................................................................................................................... 25
15.3 Fehlerausgang am DEUTSCH Stecker ............................................................................................................................................ 25
16. Zubehör ................................................................................................................................................................................................... 25
17. Ersatzteile ................................................................................................................................................................................................ 26
18. Maßzeichnung ......................................................................................................................................................................................... 27