Blackmagicdesign ATEM Series User Manual

Прием программного сигнала с видеомикшера
Соедините выход программного сигнала на видеомикшере с интерфейсом PGM SDI IN на
ATEM Talkback Converter 4K. После этого вместе с SDI-сигналом будут передаваться команды
tally-индикации. Они используются при подключении к ATEM Camera Converter, Blackmagic
Studio Camera и Blackmagic URSA Broadcast Camera.
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
Соедините SDI-выход программного сигнала на видеомикшере
с интерфейсом PGM SDI IN на ATEM Talkback Converter 4K
Подключение наушников
ATEM Talkback Converter 4K поддерживает подключение профессиональной гарнитуры через
TRS-разъем 1/4дюйма и микрофонный интерфейс 0,206дюйма.
При одновременном подключении наушников и внешнего микрофона можно использовать
только наушники.
Звук двусторонней связи встроен в SDI-сигнал на аудиоканалах 15 и 16.
PUSH
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Для подключения профессиональной гарнитуры служат TRS-разъемы на передней панели
модели ATEM Talkback Converter 4K. Через балансный аналоговый XLR-вход также можно
подключить внешний микрофон, чтобы использовать двустороннюю связь без наушников.
Подключение внешнего микрофона
Чтобы использовать внешний микрофон, подключите его через аналоговый балансный
XLR-вход, расположенный на передней панели конвертера.
Мониторинг звука
Чтобы проверять программный звук или аудиосигнал двусторонней связи на внешнем
оборудовании (например, Blackmagic Audio Monitor), подключите его через RCA-выходы,
расположенные на задней панели модели ATEM Talkback Converter 4K или ATEM Studio Converter.
Проверка настроек конвертера ATEM
После соединения конвертеров ATEM с эфирным видеомикшером необходимо проверить
их рабочее состояние.
Прежде всего убедитесь в том, что сигнал, поступающий с камер на микшер, является
действительным. Для этого достаточно переключить любую из камер на вывод
предварительно просматриваемого или программного изображения. Если потоки всех камер
доступны на этих выходах, конвертеры ATEM функционируют корректно.
195Подготовка к работе

Blackmagicdesign ATEM Series Specifications

General

Bit Depth	10-bit
Model	ATEM Series
Inputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Outputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Resolution	Up to 4K (varies by model)
Frame Rate	Up to 60fps (varies by model)
Audio Inputs	XLR (on some models)
Audio Outputs	XLR (on some models)
Dimensions	Varies by model
Weight	Varies by model
Power Supply	External 12V power supply (included)