Blackmagicdesign ATEM Series User Manual

Schémas de connexion
Se connecter à un mélangeur ATEM via l’ATEM Talkback
Converter 4K
Utiliser un ATEM Talkback Converter 4K avec un mélangeur ATEM vous permet de contrôler le
réseau d’ordres et le tally de 8 caméras simultanément. L’exemple ci-dessous illustre un workflow
HD avec une caméra HDMI connectée via fibre optique à l’aide d’un ATEM Camera Converter,
et une caméra Blackmagic Studio Camera connectée via fibre optique ou BNC.
PUSHPUSHPUSHPUSH
1 7 13 19 COL 1 BARS AUX 1
2 8 14 20 COL 2
SPR
SRC
AUX 2
3 9 15
KEY
MASK
CLEAN
FEED 1
ME 2
PVW
AUX 3
4 10 16 BLK
CLEAN
FEED 2
ME 2
PGM
AUX 4
5 11 17 MP 1 MP 1K
ME 1
PVW
AUX 5
6 12 18 MP 2 MP 2K
ME 1
PGM
AUX 6
PUSH
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
PUSHPUSHPUSHPUSH
1 7 13 19 COL 1 BARS AUX 1
2 8 14 20 COL 2
SPR
SRC
AUX 2
3 9 15
KEY
MASK
CLEAN
FEED 1
ME 2
PVW
AUX 3
4 10 16 BLK
CLEAN
FEED 2
ME 2
PGM
AUX 4
5 11 17 MP 1 MP 1K
ME 1
PVW
AUX 5
6 12 18 MP 2 MP 2K
ME 1
PGM
AUX 6
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K
ATEM Talkback Converter 4K
Entrée et sortie fibre optique
Caméra 1
1
1
3
PUSH
2
2
1
3
PUSH
2
Sortie SDI 1 de l’ATEM Talkback
Converter 4K vers l’entrée SDI de
la caméra 1 du mélangeur ATEM.
Sortie/entrée SDI fibre
optique ou BNC de l’ATEM
Talkback Converter 4K vers
la sortie/entrée SDI de la
Blackmagic Studio Camera
via BNC ou fibre optique.
Sortie programme
du mélangeur ATEM.
Entrée PGM SDI de
l’ATEM Talkback
Converter 4K depuis
la sortie programme
du mélangeur ATEM.
PTTPGM
VIDEOOPTICAL
Caméra 2
Entrées casque TRS 3,5mm
HDMI
Moniteur SDI ou HDMI
ATEM Camera Converter
PUSHPUSHPUSHPUSH
1 7 13 19 COL 1 BARS AUX 1
2 8 14 20 COL 2
SPR
SRC
AUX 2
3 9 15
KEY
MASK
CLEAN
FEED 1
ME 2
PVW
AUX 3
4 10 16 BLK
CLEAN
FEED 2
ME 2
PGM
AUX 4
5 11 17 MP 1 MP 1K
ME 1
PVW
AUX 5
6 12 18 MP 2 MP 2K
ME 1
PGM
AUX 6
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
73Schémas de connexion

Blackmagicdesign ATEM Series Specifications

General

Bit Depth	10-bit
Model	ATEM Series
Inputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Outputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Resolution	Up to 4K (varies by model)
Frame Rate	Up to 60fps (varies by model)
Audio Inputs	XLR (on some models)
Audio Outputs	XLR (on some models)
Dimensions	Varies by model
Weight	Varies by model
Power Supply	External 12V power supply (included)