Blackmagicdesign ATEM Series User Manual

Collegare l’uscita di programma dello switcher
Connetti l’uscita di programma dello switcher al connettore PGM SDI IN di ATEM Talkback
Converter 4K. Se lo switcher in uso è ATEM, il segnale SDI integra anche il tally. Quindi se ATEM
Talkback Converter 4K è connesso ad ATEM Camera Converter, Blackmagic Studio Camera
o Blackmagic URSA Broadcast, il tally illumina le spie di questi dispositivi quando sono on air.
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
Connetti l’uscita SDI di programma dello switcher all’ingresso
PGM SDI IN di ATEM Talkback Converter 4K
Collegare le cue
ATEM Talkback Converter 4K è compatibile con le cuffie aeronautiche. Connettile ai jack cuffie
TRS 1/4” e per microfono 0.206”.
Se allo stesso tempo sono connessi cuffie e microfono esterno, verranno usate solo le cuffie.
Il talkback è integrato nei canali audio 15 e 16 del segnale SDI.
PUSH
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Connetti le cuffie aeronautiche ai connettori TRS oppure un microfono esterno
all’ingresso XLR analogico bilanciato per usare il talkback senza cuffie
Collegare un microfono esterno
Collega il microfono esterno desiderato all’ingresso XLR analogico bilanciato sul pannello
frontale del convertitore.
Monitorare l’audio
Per monitorare l’audio del programma o del talkback su un dispositivo di monitoraggio esterno,
per esempio Blackmagic Audio Monitor, collegalo alle uscite RCA sul pannello posteriore di
ATEM Talkback Converter 4K o ATEM Studio Converter.
Verificare le connessioni
Dopo aver connesso il convertitore ATEM a uno switcher di produzione live è necessario
verificare le connessioni.
Innanzitutto controlla che lo switcher riceva un segnale valido dalle camere. Per esempio
puoi chiedere all’operatore di selezionare una alla volta le camere sul bus di anteprima
o di programma dello switcher. Se vedi i segnali di tutte le camere sull’uscita di anteprima
o di programma dello switcher, il convertitore funziona correttamente.
221Operazioni preliminari

Blackmagicdesign ATEM Series Specifications

General

Bit Depth	10-bit
Model	ATEM Series
Inputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Outputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Resolution	Up to 4K (varies by model)
Frame Rate	Up to 60fps (varies by model)
Audio Inputs	XLR (on some models)
Audio Outputs	XLR (on some models)
Dimensions	Varies by model
Weight	Varies by model
Power Supply	External 12V power supply (included)