Blackmagicdesign ATEM Series User Manual

Den Mischer-Programmfeed einbinden
Schließen Sie den Programmausgang Ihres Mischers an den „PGM SDI IN“-Anschluss Ihres ATEM
TalkbackConverter4K an. Ist der Konverter an den Programmausgang eines ATEM Mischers
angeschlossen, wird das Tally-Signal ebenfalls in das SDI-Signal eingebettet. Dies ermöglicht die
Tally-Funktion, wenn ATEM Camera Converter, Blackmagic Studio Cameras oder Blackmagic URSA
Broadcast Cameras angeschlossen sind.
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
PGM SDI MIC H/PHONE
SDI 1 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 2 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 4 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 5 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 6 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 7 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
SDI 8 OUT CAM SDI
CAM OPT
OUT/IN
Schließen Sie den SDI-Ausgang Ihres Mischers an den
„PGM SDI“-Eingang Ihres ATEM Talkback Converter4K an
Ihr Headset anschließen
Ihr ATEM Talkback Converter4K ist für Luftfahrt-Headsets ausgelegt, die über die 1/4-Zoll-Kopfhörer-
und die 0,206-Zoll-Mikrofonklinke angeschlossen werden.
Wenn sowohl ein Headset als auch ein externes Mikrofon angeschlossen sind, wird nur das
Headset benutzt.
Talkback-Audio wird in die Audiokanäle 15 und 16 des SDI-Signals eingebettet.
PUSH
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Schließen Sie Ihr Luftfahrt-Headset über die Klinkenbuchsen an der Frontblende Ihres ATEM
Talkback Converter4K an. Um Talkback ohne Einsatz eines Headsets zu benutzen, können
Sie ein externes Mikrofon an den symmetrischen XLR-Analogeingang anschließen.
Ein externes Mikrofon anschließen
Der Anschluss eines externen Mikrofons erfolgt über den symmetrischen XLR-Analogeingang an der
Frontblende Ihres ATEM Converters.
Audio kontrollieren
Für das Monitoring Ihres Programm- oder Talkbacktons über ein externes Audiogerät wie bswp. einen
Blackmagic Audio Monitor, schließen Sie das Gerät an die RCA-Ausgänge hinten am ATEM Talkback
Converter4K an.
Das Setup Ihres ATEM Converters bestätigen
Nach erfolgtem Anschließen Ihrer ATEM Converter an einen Live-Produktionsmischer wollen Sie sich
versichern, dass alles funktioniert.
Vergewissern Sie sich zunächst, dass der Mischer ein gültiges Signal von Ihren Kameras empfängt.
Tun Sie dies, indem Sie Ihren Bildmischer anweisen, eine Kamera nach der anderen auf den
Vorschau- oder Programmausgang zu schalten. Werden die Signale aller Kameras über die Vorschau-
oder Programmausgabe dargestellt, ist dies die Bestätigung, dass die ATEM Converter funktionieren.
90Erste Schritte

Blackmagicdesign ATEM Series Specifications

General

Bit Depth	10-bit
Model	ATEM Series
Inputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Outputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Resolution	Up to 4K (varies by model)
Frame Rate	Up to 60fps (varies by model)
Audio Inputs	XLR (on some models)
Audio Outputs	XLR (on some models)
Dimensions	Varies by model
Weight	Varies by model
Power Supply	External 12V power supply (included)