Blackmagicdesign ATEM Series User Manual

Arbeiten mit ATEM Camera Convertern
Frontbedienfeld
An der Frontblende des ATEM Camera Converters befindet sich ein Bedienfeld mit Tasten, anhand
derer man die Headset- und Mikrofonlautstärke reguliert, Talkback sowie Programm-/Kamera-
Monitoring aktiviert, Kameranummern vorgibt und den Konverter ein- und ausschaltet. Überdies gibt
es fünf Statusindikatoren, die Aufschluss über den Akkuladestand und Tally-Status sowie darüber
geben, ob ein SDI-, HDMI- oder ein optisches Signal anliegt.
Statusindikatoren
Akkuladestand
Ganz links auf dem Bedienfeld befindet sich der aus vier grünen LEDs bestehende Indikator für den
Akkuladestand. Mit abnehmendem Akkustand verringert sich auch die Anzahl der erleuchteten LEDs.
Beginnt die letzte leuchtende LED zu blinken, verbleiben nur noch circa 10 Minuten Akkustrom.
Schließen Sie dann eine externe Stromquelle an oder wechseln Sie zu einem anderen ATEM Camera
Converter mit geladenem Akku. Der Akku hält bei Dauereinsatz über zwei Stunden. Die vollständige
Akkuaufladung dauert circa acht Stunden.
OPTICAL
Die OPTICAL-Anzeige neben den Akkuindikator-LEDs steht für optische Signale. Die Anzeige
leuchtet, sobald der ATEM Camera Converter ein als optisches Signal übermitteltes SDI-Signal
erkennt. Vergewissern Sie sich anhand dieser Anzeige, dass ein gültiges SDI-Signal in Form eines
optischen Signals gesendet oder empfangen wird.
VIDEO
Die VIDEO-Anzeige leuchtet, sobald ein gültiges SDI- oder HDMI-Videosignal erkannt wird.
Benutzen Sie diese Anzeige, um zu bestätigen, dass Ihr eingehendes Kamerasignal erkannt wird.
Tally-Lichter
Die Tally-Lichter leuchten, sobald ein Tally-Signal vom Programmausgang eines ATEM Mischers
eingeht. Mitwirkende und Kameraoperatoren können anhand der beiden roten Tallys vorne und
hinten am ATEM Camera Converter sehen, ob sie auf Sendung sind.
PTTPGM
VIDEOOPTICAL
PTTPGM
VIDEOOPTICAL
PTTPGM
VIDEOOPTICAL
Indikatoren für den Akkustand sowie für optische und Videosignale
Die Tallys an der Vorder- und Rückseite des ATEM Camera
Converters leuchten rot, sobald Ihre Kamera live auf den
Programmausgang eines ATEM Mischers geschaltet ist
92Arbeiten mit ATEM Camera Convertern

Blackmagicdesign ATEM Series Specifications

General

Bit Depth	10-bit
Model	ATEM Series
Inputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Outputs	Varies by model (HDMI, SDI, etc.)
Resolution	Up to 4K (varies by model)
Frame Rate	Up to 60fps (varies by model)
Audio Inputs	XLR (on some models)
Audio Outputs	XLR (on some models)
Dimensions	Varies by model
Weight	Varies by model
Power Supply	External 12V power supply (included)