-11 -
Programme
P 414
1
III
+
Dos.
II
1
0,5
0,5
2+
0,5
1
0,5
c2,5
III
I
II
III
IV
1,0
0,5
0,5
6,s
1
0,5
Pro
gr
amme s P
414
I.
1, Vorreinigen
Aufpumpen vom Tank I nN
Punrpenkrei s
lauf
(K3T)
Sch
leudern z.Desti lI
ation
ll. t. vorretnlgen
Aufpunpen von Tank
I nN
Dosieren I
HUmpenKretsraut
tKJt)
Sch I eudern z.Desti llation
IlI. Pumpenkrei slauf
Aufpumpen von Tank
I
hN
Nachsatz
von
Tank
lI
hN
Dos
ieren lI
Pumpenkrei s
lauf
Fi lterkrei slauf
Pumpenkrei
sl,
+
Abschocken
Anschwemmen
Nac hsatz v,Tank I1
Filtrieren
F i I trieren
(K4T)
Abpumpen zum Tank I
Schleudern
zun Tank
I
r!
IV. Spülen
'Aufpumpen
von Tank II
hN
Pumpenkrei s lauf
Abpunpen zum Tank
II
sch
I eudern zum Tank
II
Sch
leudern Ausl auf
0,5
0,5
1
0,s
I 1. C
lean
i ng
Pumping
up fromtank
I
nN
Pump
circuit
(K3T)
Extraction
to sti I I
II. 2. Cleaning
Pumpi
n9 up from tank
I nN
Dosing
I
Pump
circuit
(K3T)
Extracti
on
to
still
III. Pump circuit
Pumping up
from
tank
I
Repl en
i
shn.frorn
tank
.II
hN
h
.II
,Dos
ing lI
'Punp
c ircuj t
.
Fi
lter
ci rcui t
Punp circuit
+
shocking
Precoati ng
Repleni
shm. fron
tank
II
Fi ltration
Fi
ltration
(K4T)
Pumping off to tank
I
Extracti
on
to tank
I
IV. Rinsing
Pumpi ng up
from
tank
n
hN
Pump circuit
Punping
off
to tank
II
5
Extracticn to tank
II
Extracti
on
run-down
Spray ing
Tumbl ing
Sprayi
ng
without revers.
Extract'ion to sti
I I
Extraction run-down
to
sti
I I
Tumblj
tumpi n9 off to
sti
I I
Dryi nq thermostat
2
(o,c)
wi
tho!t
thermostat
2,
vJith-
out air
heater
(ot,ct)
Dryi ng
Drying
tirEr
(K5T)
Pre
-dryi
ng
Drying time extr,l,,/.heating
Cool ing
+
pumping
off
Bl ow-out or deodori sing
N
0,5
Sprühen
Rol I ieren
sprühen ohne Reversierung
Schleudern z. 0estillation
Schleuderau
sl
auf z- Dest.
Rol l .+ Abpumpen z, Dest i l.l .
Trocknen
Thermostat 2
(o,c)
ohne
Thermostat
2,
ohne
Lufterh
i tzer
(ot,ct)
Trocknen
Trockenzeituhr
(K5T)
Vortrocknen
Nachtrocknen
mit Hei zung
Abküh I en
+
Abpumpen
Ausbl
asen oder Desodor.
1
0/0,5.
5
6,5
1
0,5
2a
Schl
euderante
i
I
kann
über Zeitrelais
ei ngestel
lt werden
Bei t-l{aschinen
6
(oder
4)
njn.
Durch Umkleßmen
nach
Schaltplan können die
Zeiten für
Schleudern zum
Tank
II
bz!,J,
zur
Destillation
nach Bedarf
variiert
werden
+
Kann
um 2 min
gekürzt
werden
x lvlittels
Zeitrelais beliebig wählbar
2@
extracti
on
proportion
can be
via time
relay
In
t
machines:
6
(or
4)
mins.
By
changing terminals
as
per
the
!,lliring
diagram the
times for
extraction
to
tank
11 or to
still can be
varied
as
requtreo.
Can be
shortened by
2
rnins.
l,lith time
relay selectable
at wi ll
X
1
0,5
1
0,5
.
i.4
o The
ai
*