BÖWE P414 - D O S I N G a N D S P R a y I N G U N I T; F I R S T P U T T I N G I N T O O P E R a T I O; F L O R K I N G W I T H T H E N a C H I N; I M P O R T a N T M a I N T E N a N C E P O I N T

Llvl-Pumpendruck
Ze'itre I
ai s Aufpumpen nN
(K7T)
Anschv€fim-Filterdruck
EF
F il terabl
assen
(lJartung)
EF
Fi lterabl
assen
(liartung)
KF
Küh lwassermangel
-Druckschal
ter
:
Ausschal
tpunkt
Ei nschal
tpunkt
Käl teaggregat:
Ausschal
tpunkt
E
inscha'ltpunkt
(ältemittel
Fül lmenge
(R
502)
txpansionsventi
I 0üse
Ei nstel l
ung
am Exp.
-Venti
l:
bffnen n.
I i nks,
Saugdruck:
bei Trocknungsende
bei
Reduktionsende
Temperatur
am Verd
ichter:
Druckrohr
Trock.
/Red
.
Ende
Saugrohr
Trock.
/Red.
Ende
Kühl
wasseraustri
tt
Trocknen
(
Küh lwas
seraustr i tt Trocknen
(
Kühl\,lasseraustritt Desti
I1
.
(
Abl lft
(o,
c
)
Fiottenstände:
niedri ges
Niveau
(nN)
hohes Ni veau
(h
N)
gemessen
von Nadel fänger
-oberkante
Trockenzei tre I
ai s
Dampftemperatur
am Dampfeintritt
lila
s ser
-F
I
ießdruck nicht unter
Itasser-Ternperatur
nicht
über
Druck I
uftvergorgung
Sch
I ießdruck
offnungsdruck
ljmgebungstemperatur
max.
Lochblende
Direktdampf Bohrung
(da)
Revers
jerzyk
I us
5.2
übersicht der
Einstell-
und
optimalen Betriebs{erte
Thermostat
I
(0,
c)
oC
Thermostat
I
(ot,
ct)
9C
Thermostat
I I
uC
Sicherhei
tsthenno Lufterh'i tzer
oC
Thermometer
"Nachküh
l er"
(o,c)
oC
Summary
of optimal
setting and
operati ng
values
Thermostat
I
(o,c
)
Thernostat
I
(ot,
ct)
Thernostat
II
Safety
thernostat
e'lec-
air
heater
Thernometer
"after
cooler"
(o,c)
So
I
vent
pump pressure
Tirne
relay,
pumping-up
nN
(K7T)
Precoat fil ter
pressure
EF
Fi
lter draining
(maintenance)
EF
Fi I
ter draining
(maintenance)
KF
Cooling
water shortage
pressure
sv,/'itch:
Switch-off
po
int
Switch-on
point
Refri
gerati
on unit:
Switch-off
point
SvJ
i tch-on point
Refrigeration
aid
Loadi ng
weight
(R
502)
Expansion val
veJ
jet
Setti nq
exp- val
ve:
open to
left,
close
to
right
turns
Condensate
of refrig, circuit
Suct ion
pressure:
at
end
of
drying
at end
of reduction
Temperature
at compressor
:
pressure
pite
drying/red.
end
suct idn pi pe
dryjng/red.end
Cool i ng
water
Coo'li ng
water
Cool ing
\,/ater
outiel
drying
(o,c)
oütl et
drying
(ot,ct)
outlet, di still.(c,ct)
-24
-
60
45
40
90
2,2
-
2,6
0,8
1,6
10
0,8
1
t1T
40
oar(
lc)
25(60)
bar("C
)
21'
(52)
R
502
kg
4
Danfoss
Nr.3
bar
sec
bar
bar
bar
bar
bar
schließen
n, rechts
/
Umdrehungejl
Kondensat.d.Kältekreisl.
bar("C)18-19
(46-48
)
4,7
/
5,6
(0/+s)
2,4
/
1,9
(
-t6
/
-20)
100/
110
+30
/
-10
bar
(oc)
bar
(oc)
oC
oc
o,c)
:c
30
ot, ct):c
s0
c,ct)"C
45
m"/mr n
b
130
150
mn 225
min 6
oC
150 max,
bar
2
oc
22
bar 7,5
-
12
bar 3,5
bar
6,5
oc
40
mn6
sec 11/4/11
Exhaust
air
(o,c)
Sol uti on level
s:
Low
I
evel
(nN)
Hi
9h
level
(hN)
measured
from top edge
of button
trap
Dryi ng time rel
ay
Steain temperature
at steam inlet
Water
flow
pressure
not below
Hater
temperature not
over
Compressed air
supply
Closing
pressure
open ing
pressure
Ambient
temperature max,
Hole disc,
I
ive-steam,
bore
Reversi ng cycie