BÖWE P414 - Structure and Equipment; German; K Ä L T E a G G R E G a T; E X P a N D E R F I L T E R

-7 -
2.L
Au fbau und
Ausstattung
E
a
E
g
E
z
E
E
E
E
E
E
E
E
Str uc
t ure and
Equipment
P
414
ct da
EF
Komp
I ettmaschi
ne
(c)
Käl tetechn
i k
1t)
Fremddampfbehe
i zt
(da
)
Expanderfi
lter
(EF)
P
414 ct
da EF
complete
machine
(c)
refri
geration.
technol ogy
(t)
heated by
ext.
suppl
i
ed
steam
(da).
expander
fi lter
(EF)
Trommelgehäuse mjt
Trommel
Luftführungsschacht
Venti I
ator
Flusenfilter
Käl teaggregat
(bei
c: Luftkühler)
Lufterhitzer
Fi I ter
Kondensator
lJa sserabsche i der
Destillierbehälter
Pumpe
Nadelfänger
Arbei tstank
I
Rei
n-l5pül tank II
Dosi
ergerät
(
Sonderausstattung)
P414cdaKF
Kompl ettrrrasch
i
ne
(c)
Fremddampfbe
he i zt
(da)
Kartuschenfi lter
(KF)
P414cdaKF
conplete nrach
ine
(c)
heated by ext.
supp
I i ed
steam
(da)
cartr i dge fi lter
(KF)
Cage housing
with cage
Recovery
section
Fan
Li nt filter
Refrigeration
unit
(in
c: air cooler)
Air
heater
Fi
I ter
Condenser
ülater separator
stilt
Purnp
Button trap
Work tank
I
Clean solvent/rinse
tank
II
Dosing
unjt
(spec
i al
equipment)