_20
_
5. BETRIEB
5.1
Erstinbetriebnahme
Die
Inbetriebnahme
der
Anlage
soll vom
Bol,lE-Kundendi
enst nach bei liegendem
Einwei sungsprotokol l durchgeführt
werden ,
Nachfolgend gehen
wir
auf
die
besonderen
Punk te des
Ein!,{eisungsprotokolles
ein:
Lösen ittel einf i.illen
Pe
rch
l
orethy
len
(C2Ci4)
IIN
53
978,
fab
ri k fri s
ch
Folgende
Füllmöglichkeiten
stehen
zur
Verfügung:
-
Von
Faß
über Verbindungsleitung
zur
Pumpensaugse
i te und
mittels
pumpe
zu den einzelnen
Tanks.
Kappe
ab-
schrauben,
Sch I auchver
bi ndunqen
her-
stel len
und Schlauch
bis
zum-Boden
ins Faß
stecken.
OPERATION
First
putting
into operati
on
The
plant
should be
put
into operation
by
the
Böl,lE Service
organisaL ion in
accordance
with the enclosed
comrni ss
ion ing check-list.
l,,e
shall
now
go
into
pafticular
points
of the check-l
ist:
Filling
with
solvent
Pe
rch I
orethyl
ene
(CrCl,
)
DIN
53
978, factury-?rejh
There
are the
following possibilities:
-
From the
container
via connection
line
to the
pump
suction
side
and
by means
of
punp
to the
individual
tanks.
Screw
off the
cap,
make the
hose
connections
and insert
the
hose
down
to the
oottom
of Lhe
conLainer.
l Eimer vol
l Lösemittel in den Nadel-
fänger
gießen
und bei abgestellter
Druck-
luftversorgung und an der l,lartungseinheit
entlüfteter
I4aschine
(19)
zur Pumpe ab:
laufen
lassen, Schjeber schließen,
dann
Schieber zum
gewünschten Tank bz!v."zum
und vom Fi lter" öffnen. Hauptschalter
p
in<. hr I fan Ti\tF
iTnrr
Tiste
rrlrr
und
"START"
drücken. Nach Ablauf der
Pumpe
Handzeituhr auf 30
min einstel len. Tanks
bis
zur
oberkante
des
Schauglases
fül1en.
-
Klejne Gebinde
(Kanister,
Kannen
usw.)
können
in den Nadelfänger geleert
wer-
den. Bei druckluftloser
l4aschine
Schie-
ber
(19)
"vom
Nadelfänger zur
Pumpe"
öffnen
und, wie vorher beschrieben,
zum gewünschten
Tank
pumpen.
Säntl
iche Tasten
wieder
entrjegeln.
Pour
one bucketful
of solvent
into the
button trap
and, with the compressed
air
supply
off and
the
machine
vented at the
maintenance
unit
(19),
let
jt
drain to the
pump;
close
the valve, then
open the
valve
to the
required tank
or
"to
and
from filter";
main
sl,,/itch 0N;
I0 button 0N,
press
buttons
"1"
ans
"sTRART".
l,Jhen the
punp
runs down
set
the
nanual tinrer
to 30 nrins.
Fill the
tanks to the
upper edge
of the
sight-
g'lass.
-
Small containers
(cans
etc.) can
be
enptied into the
button trap.
llith the
machine free of conpressed
air open the valve
(19)
"from
button
trap
to
punp"
and,
as
already
described
punp
to
the required tank.
Al I buttons should be released.
L
To Next Page
Loading...