[!]
Installation de l'ensemble de releveur
au
genou
[!]
lnstalacion del
con"junto
del levantador de rodilla
II]
Reglage du releveur
au
genou
II]
Ajuste del levantador de rodilla
Placer !'ensemble 0 de releveur
au
genou sur l'arbre 8 de
releveur
au
genou situe sur
le
reservoir d'huile, puis le fixer
en
serrant
Je
boulon
e.
Colocar
el
con junto del levantador de rodilla 0
en
el
eje del
Jevantador de rodilla
8
en
Ia
bandeja de aceite, y
Juego
asegurarla apretando el perno
e.
(__)
1.
Abaisser
Je
pied presseur 8
en
utilisant
Je
releveur 0 de barre de pied presseur.
2.
Desserrer I' ecrou
e.
3.
Tourner
Ia
vis 0 de maniere que
Ia
quantite de jeu du releveur
au
genou 0 soit d'environ 2
mm
Jorsqu'on appuie dou-
cement sur
Ia
plaque 0 du releveur
au
genou.
4.
Bien serrer I' ecrou
e.
5.
Desserrer l'ecrou
0.
6.
Tourner
Ia
vis 0 jusqu'a
ce
que
Ia
distance entre J'extremite de
Ia
vis 0 et le releveur
au
genou 0 soit d'environ 8 mm.
7.
Tourner
Ia
vis de reglage 0 de maniere que le pied presseur 8 soit a
Ia
position desiree a
13
mm
au
maximum de
Ia
plaque a aiguille lorsque
Ia
plaque 0 du releveur
au
genou est completement enfoncee.
8.
Une fois
Je
reglage termine, bien serrer l'ecrou G.
1.
Bajar
el
prensatelas 8 usando ellevantador de barra de prensatelas
0.
2.
Aflojar
el
tornillo
e.
3.
Girar
el
tornillo 0 para ajustar de manera que
el
juego del levantador de rodilla 0
sea
aproximadamente 2
mm
al
pre-
sionar suavemente
Ia
placa de levantador de rodilla
0.
4.
Apretar fuertemente
Ia
tuerca
e.
5.
Aflojar
Ia
tuerca
0.
6.
Girar
el
tornillo 0 hasta que
Ia
distancia entre
el
extrema del tornillo 0 y
el
Jevantador de rodilla 0
sea
aproximada-
mente8
mm.
7.
Girar
el
tornillo de ajuste 0 para ajustar de manera que
el
prensatelas 8 quede
en
Ia
posicion deseada a
13
mm de
Ia
placa de aguja cuando
se
presiona completamente
Ia
placa de Jevantador de rodilla
0.
8.
Despues de ajustar completamente, apretar fuertemente
Ia
tuerca G.
-8-
B737MKm
To Next Page
Loading...
