Canon PowerShot SD600 - Page 340

Canon
Windows® XP, Mac OS X ~al!~\O,)nl\
For Windo\Ns ® XP and Mac OS X Users
Para los usuarios de Windo\Ns ® XP y Mac OS X
Pour les utilisateurs de Windo\Ns ® XP et Mac OS X
Wi-ndows® XP'tI Mac OS X .tt=a •• m •••
d3~\t\.1.~1\\tete\t\te7'V'~ )~tJ)<"5 'ci:, PTP (Picture Transfer ProtcoD <::. \t\"3~$/D ~ :::J)(.,1f1*ffl G -r\t\*9 0 L.tzAL:~ fJ, d3~\t\(J) as
fJ\ Windows XP * te 'ci: Mac as x (v 10.2/v10.3/v10.4) (J)f~~, Canon Digital Camera Solution Disk fJ\ 6 'J 7 ~ r) .I 71f l' ';/;z r- -)(.,G tJ:.
< -r t>, tJ)<"5 <::'J'\'J:::J ,;/1f~~9 ~te~tc\ fJ\lvtelv'L:@i1~1fJU( fJ J6t L. <::. fJf.c':a *90
tete G, L. (J)h$'C'iW1~1fJU( fJ ~t~~, ""f~c(J)J: "31d:/f'~~~*IJ~~~Ij[fJf.35 fJ *9 0 ~(J)~~tL:tci:, Canon Digital Camera Solution Disk !79(J)Y
I) 7- ~ 3 ';/ \) 7 r-1f~? -rJU( fJ J61v c' < te ~ \t \0
Windows XP~ Mac OS X ~_
tJ )< "5 <::. J'\ 'J :::J ';/ 1f~~ G-r fJ\ 6 f*11=:c':a ~ d:: "3 'L: 1d: ~ * 'C'~~'fJ\fJ\
~ L. <::. fJf.35 fJ *90
• ]ffEi)<t1i~(J)MtJ.l:@i*1 tci:, ]ffEi7 71')~ (WAV) fJf.~~~n1d:\t\L.
<::. fJf.35 fJ *90
*1 : 2 -:;>(})/Y-{7 (19IJ;ttj:' QMG_0001.JPGJ e rSND_OOO1.WAVJ ) fl·1J)(
"5 PsI t<: fFPX ~ n*"90
• jj]@i *2 'ci:, AVI ~ l' :t(J)Jj.JU( fJ J6*n, -ij b-"1<1' )~tci:JU( fJ J6*n*tt
Ivo
*2 : 2 -:;>(})/y -{ 7 (~U;ttj:' rMVL0001.AVlj e rMVLOOO1.THMJ ) 7J\tJ)(
"7 pg t<: 11=pJ(; ~ n *"9 (> rMVLOOO 1.THMJ tct~ f) ~(j;) * it Iv D\ J '\ 'J :J /
c'iJ.Jimi'd:~~"9 ~'<:tctrp~Jm~ f) *itlv
o
WindowsXP
• tJ)<"5 P~HL: *_ (J) iW1~ (1 000 ~~Jlr) fJf. 35 ~ <::., JU( '? J6 61) id: \t \ L. <::.
fJf.35 '? *90
• tJ)< 71~U'C'7IJT? r- G te@i1~1fJU( fJ J6t <::., J'\'J:::J ';/ L'C"ci:-t:(J) 7
DT? r-7J\~~~n*90
• f;Z:t:'"\7T<::.tJ)<"5r)-{-I1'-~J fJ\6, ]ffEi771')~ (WAV) 'ci:JU(,?
J6~*ttlvo
• -ijr) ';/ ~ ~:::J -~"-'C'~]f Gte]ffEi7 71' J~ (WAV) 7Jf.7DT? r- ~
n -r\t\~~~, tJ)<"5 ~;z? 'C' [ tJ)< "5(J)iW1~1f~-r~1J~9 ~ ] 1f~:tR
G-rt>, :tDT? r-~nte]ffEi771')~ (WAV) (J)771')~1i%~~
(J)gfEi7 71')~ (WAV) 'ci:~IJ~~n*itlvo
• RAW@i1~(J)JU(fJJ6Jj.tL:~\t\-r'ci:, d3~\t\(J) Windows XP tL:J:?-r~
""f(J)d::"3 tL:~tJ:. '? *90
.... Service Pack (1 :& L, < '~2) D\-{ ~ .A ,,- Jil ~ n "t'" 'g tI~
RAW iW~tci:, f;Z:t: i? T <::. tJ)<"5 r) -{-11'- ~ J fJ\6JU( I) ~~ *it
fv(J)'C', fI.?;Z 71J-"5 J 1fd3~\t\ < te~ \t\o tete G, gfEi)< t
1i~(J) RAWiW1~tci:JU('?J6~*ttfvo *te, tJ)<"5I~HL:]ffEi)<t1i
:a (J) RAW iW1~fJf. 35 ~ <::., 1iB 0) ~ l' :t (J) iW1~ t> JU( fJ J6 ~ 1d: \t \ L. <::. fJf.
351)*90
.... Service Pack D\-{ ,;/.A "-JiI~n "t''''~'''tI~
RAW iW1~ *3 'ci:JU( fJ J661) * it Ivo * te, tJ)<"5!79 'L: RAW @i1~7Jf.&>
~ <::., fib (J) ~ l' / (J) iW1~ t> JU( '? J6 61) 1d: \t \ L. <::. fJf. 35 fJ * 9 0
*3: rI.? A 70-"7j J::.e',ct, BMP @j1~e G-r~~~n*"97J\ @j1~:a:F7¥.I~\
tc f), J '\ 'J :J / t<: 1& f) ~ t; L. e tct C'a* it Iv0 tc tc G, ~ ft" )( t {'fa (})
RAW@j1~t~, ~~~n*itlvo
• 21 OMS ~L(J)jj]iWtci:JU( I) J661) *tt Iv
o
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku,
Tokyo 146-8501, Japan
MacOSX
(vl 0.2/vl0.3/vl 0.4)
• tJ)<"5 !79'L:*.(J)@i1~ (1 000 ~~JJi) fJ\35 ~ <::., JU( fJ J661)1d: \t \ L. <::.
tJf.35fJ*90 -t:(J)~~'ci:, )<tl)-tJ-~I)_~"-1fd3~\t\<te~
\t \0
• ~i? 'Y ~_;Zl:::0_ ~1f 0.3"-- 15 f1J>'L:~~G-r~~3GteiW1~(J)~i? 'Y
~-;Zl:::0_~'ci:, 1')<-V':t:i?7=f-'"\7 OmageCapture) -:c'lEG<~
~~tL*ttlvo (v10.4C"ci:lEG<~~~n*90 )
• Adobe
RGB t5~rf3'c-~~GteiW~'ci:JU(fJJ661)*itlvo (Mac as x
(J)J'\-V'3 ,;/1f 10.3.4 ~~~HL:Y 'Y 77'- r- 9 ~ <::., JU( fJ J6~*9)
• 1')<- V':t: i? 77 i? c-JU( I) J6t <::., *Vt1lL~C'~~3 G teiW1~7Jf.~11l~ tL:
1d:?-rJU(I)J6*n~L.<::'~35fJ*90
• -ijr) ';/ ~ ~ ::::J~~"-c'~~GtegJti774)~'(WAV) tci:, iPhoto 'C'tci:
JU( I) J661) *tt Iv
o
1')<- V':t: i? /7 i? 1f d3~\t \ < te ~ \t \0
(vlO.2)
15MB ~L(J)jj]iW'ci:JU('?J661)*1tlvo (Mac OS'X (J)J'\-V'3 ,;/1f
10.2.8 'L:y'y7:r'- r-9~<::', JU(fJJ661)*9)
l' )< -V':t:i? 77i? 'C'tJ)< "5!79(J)imj1~1f~m1~~9 ~f~~, ;Z r- Dif{
(J)~~'ci:*'L: fAJ <::. ~~~ n*9 0
RAW @i1~'ci:JU( I) J661) *it Ivo
l' )< -V'::\=- i? /7i? 'C'JU( I) ~t <::., Exif*4 (J)J'\-V'3 ';/7Jf. 2.1 'L:tJ:.~
1d:c, ~~3'~~fJf.~51!~n*9 (QuickTime (J)J'\-V'3 ,;/1f 6.4/6.5
'L:7
'Y 77'- r- 9 ~ <::., /f'~€I'ci:35 fJ *ttlv) 0 ~~3'~~1f~51!it9'
'L:1& I) J6t te61)'L: tci:, ~""f(J)f*11=1f d3 L. tJ:.? -r < tt ~ \t \0
1. tJ)("7 eJ'\'J:J /:a:ji~G, im1~e'a ~~~,<: G *90
2. -{ )(-~j:t-"\77T"\7~~!tJG*"9o
3. ~~~ntc?1' / ~?e', [;t7~3 /] :a:? I) 'Y? G*"9o
4. [/y"? /0- ~;t7~ 3/] /Y7'e', [ColorSync 707 7-1 }(,,'d:!!@)~t;]
O)TI 'Y?~tct9'G, [OK]:a:? I) 'Y? G*9o
*4: Exif Print ,<:X'.tJiC\Gtc1J'><"5e'tI'~Gtc@j1~H<:'ct, tlij~{lf:, tlij~-/to':
ctlijlf-!j(})~~I~~7J\!!(j;)~*n -r~\*9 0
(vl 0.3/vl 0.4)
· RAW @i1~(J)JU( fJ J6Jj.'L: 'ci:, iPhoto 'C'tci:1d: <, 1')<- V'::\=- i? 77 i? 1f
d3~ \t \ < te ~ \t \0
• iPhoto*5 'C'iW1~1fJU( I) ~t~, [~~~1~'L:tJ)< "5(J)!79~1f)~~9 ~ ] 1f
7.I 'Y? G, [;t I) V'-j- )("1f~U~] 1f~:tR9 ~ <::., JU(I) J661)tJ:.\t\ RAW
iW1~t> tJ)< "5pgfJ\6~U~~ n*9 0
*5 : iPhoto 0) J\ - ~j 3 /7J\ 2.0.1/4.0.3 0)~1S t<: 'eI:, 1& f) ~(j;) to': ~ \ RAW imi1~7J\
1J)("7~~6~~~n~L.e~~f)*itlvo
Mac OS X 'L:~\t\-r, ~*±'C"ci: vl 0.2.8/v1 0.3.9/v1 0.4.2 C'.~G -r\t\
*90
CDI-M213-01 B
CDI-M212-018
0206CH80
©2005 CANON INC. PRINTED
IN JAPAN
IMPRIME AU
JAPaN