CMC CAPTO - Page 108

108 | CMCPRO.COM
| CAPTO USER MANUAL 109
orni za upoštevanje vsakega opozorila in
pravilno uporabo opreme. Vsaka napačna
uporaba te opreme bo povzročila dodatne
nevarnosti. Ta izdelek lahko uporablja le
oseba, ki je usposobljena in kompetentna
za njegovo varno uporabo.
Če imate kakršnakoli vprašanja ali težave
pri razumevanju teh navodil, se obrnite
na CMC. Za posodobitve in dodatne
informacije preverite spletno stran
cmcpro.com.
Informacije za uporabnika se zagotovijo
uporabniku izdelka. NFPA 1983, vključen v
izdajo NFPA 2500 iz leta 2022, priporoča,
da se informacije za uporabnika ločijo
od opreme in se hranijo v trajni evidenci.
Standard priporoča tudi izdelavo kopije
informacij za uporabnika, ki naj se hrani
skupaj z opremo, ter da je treba informaci-
je navesti pred vsako uporabo in po njej.
Dodatne informacije v zvezi z opremo
za varnost življenja so na voljo v NFPA
1500 ter NFPA 1858 in NFPA 1983, ki so
vključene v izdajo NFPA 2500 iz leta 2022.
Ta dokument mora prodajalec na drobno
zagotoviti uporabniku v jeziku zadevne
države in ga je treba hraniti skupaj z
opremo, ko se ta uporablja. Upoštevajte
ustrezne nacionalne predpise.
Pred uporabo te opreme morate imeti
pripravljen načrt reševanja za morebitne
nujne primere ter biti zdravstveno sposob-
ni in sposobni nadzorovati svojo varnost
in nujne primere. Opremo preverite pred
uporabo in po njej. Brez pisnega soglasja
proizvajalca ni dovoljeno spreminjati ali
dodajati opreme. Uporabnik mora zag-
otoviti, da lahko v primeru padca v sistem
osebne varovalne opreme takoj učinkovito
in varno izvede reševanje. Nepremično
visenje v pasovih lahko povzroči hude
poškodbe ali smrt.
3. NOMENKLATURA
(A) premična stranska plošča (B) gumb
za sprostitev stranske plošče (C) zapah
stranske plošče (D) odmična ročica (E)
ročaj odmične ročice (F) vodilo zadnje vrvi
(G) vodilo sprednje vrvi (H) jermenica (I)
Becket (J) pritrditev dodatne zanke (K)
sidro/konec obremenitve
4. PREGLED, TOČKE ZA
PREVERJANJE
Inšpekcijski pregled
Varnost uporabnikov je odvisna od celo-
vitosti opreme. Opremo je treba temeljito
pregledati pred začetkom uporabe ter
pred in po vsaki uporabi. Poleg tega je
treba vsaj vsakih 12 mesecev (odvisno od
veljavnih predpisov in pogojev uporabe)
opraviti podroben redni pregled, ki ga
opravi usposobljena oseba. Upoštevajte
postopke pregleda, ki so na voljo na splet-
ni strani cmcpro.com. Rezultate pregleda
zabeležite in shranite v kontrolni seznam
za pregled. Če oprema ne prestane
pregleda, jo je treba umakniti iz uporabe in
ustrezno označiti ali uničiti, da se prepreči
nadaljnja uporaba.
Pred vsako uporabo in po njej
Izvedite spodaj navedene preglede, da
zagotovite, da je oprema v primernem
stanju in deluje normalno, preden jo
začnete uporabljati:
• Preverite, ali naprava deluje pravilno.
• Preverite prisotnost in čitljivost
oznak izdelka.
• Preverite, ali ni pretirane obrabe ali
znakov poškodb, kot so deformacije,
korozija, ostri robovi, razpoke ali
odrgnine. Manjše zareze ali ostre
točke lahko zgladite s smirkom.
• Preverite prisotnost umazanije
ali tujih predmetov, ki lahko
vplivajo na normalno delovanje ali ga
onemogočajo, kot so pesek, pesek,
kamenje in ostanki.
• Preverite, ali je stranska plošča
deformirana ali ima preveliko
zračnost.
• Preverite gibanje odmične gredi in
učinkovitost njene vzmeti.
• Preverite, ali so utori odmične grede
preveč obrabljeni.
• Prepričajte se, da je jermenica
funkcionalna in se prosto vrti okoli
svoje osi.
Med uporabo
• Prepričajte se, da so vsi deli opreme
pravilno nameščeni drug glede
na drugega.
• Spremljajte stanje naprave in njenih
povezav z drugo opremo v sistemu.
• Ne dovolite, da bi kar koli oviralo
delovanje naprave ali njenih ses-
tavnih delov.
• V napravo ne vstavljajte tujih
predmetov.
• Ocenite okoljske pogoje. Vlažno ali
ledeno okolje lahko spremeni ob-
našanje opreme. Delovanje se lahko
razlikuje glede na stanje vrvi (starost,
obraba, blato, vlaga, led).
• Zmanjšajte tveganje udarne obre-
menitve s čim večjo ohlapnostjo med
napravo in bremenom/sidro.
Upokojitev
CMC za strojno opremo ne določa roka
uporabe, saj je življenjska doba zelo
odvisna od načina in kraja uporabe.
Vrsta uporabe, intenzivnost uporabe
in okolje, v katerem se uporablja, so
dejavniki, ki določajo uporabnost opreme.
En sam izjemen dogodek je lahko
razlog za izločitev že po eni uporabi, na
primer izpostavljenost ostrim robovom,
ekstremnim temperaturam, kemikalijam ali
zahtevnim okoljem.
Izdelek je treba takoj umakniti iz
uporabe, če:
• Inšpekcijski pregled ni bil uspešno
opravljen.
• Ne deluje pravilno.
• Na njem so nečitljive oznake izdelka.
• Ima znake poškodb ali prekomerne
obrabe.
• Bil je izpostavljen večjemu dogodku,
kot so udarne obremenitve, padci ali
nenormalna uporaba.
• Bila je izpostavljena agresivnim
kemičnim reagentom.
• Njegova zgodovina uporabe ni znana.
• dvomite o njegovem stanju ali
zanesljivosti.
• ko postane zastarela zaradi
sprememb zakonodaje, standardov,
tehnike ali nezdružljivosti z drugo
opremo.
Umaknjena oprema se ne sme ponovno
uporabljati, dokler pristojna oseba pisno
ne potrdi, da je to sprejemljivo. Če se
izdelek umakne iz uporabe, ga odstranite
iz uporabe in ustrezno označite ali uničite,
da preprečite nadaljnjo uporabo.
Prenašanje, shranjevanje in prevoz
Med uporabo, prenašanjem, skladiščen-
jem in prevozom opremo hranite stran
od kislin, lugov, rje in močnih kemikalij.
Opreme ne izpostavljajte plamenu
ali visokim temperaturam. Hranite na
hladnem in suhem mestu. Poskrbite, da bo
oprema zaščitena pred zunanjimi udarci,
ostrimi robovi, prekomernimi vibracijami,
ekstremnimi temperaturami, kemičnimi
reagenti in ultravijoličnim sevanjem.
Po vsaki uporabi opremo očistite in po-
sušite, da odstranite ves prah, ostanke in
vlago. Za spiranje umazanije in ostankov
uporabite čisto svežo vodo. Za čiščenje
naprave ne uporabljajte tlačnega čistilnika.
Če se naprava zaradi uporabe ali čiščenja
zmoči, jo pustite, da se posuši na zraku pri
temperaturi med 10 °C in 30 °C, pri čemer
jo hranite stran od neposredne vročine.
Po uporabi naprave CAPTO v
umazanih ali prašnih okoljih bo morda
treba mehanizem za zaklepanje očistiti
in namazati, da bo deloval pravilno. Pri
čiščenju z vatirano palčko, prepojeno z
izopropilalkoholom, obrišite umazanijo
ali prah s površin gumba za sprostitev
stranske plošče, zaklepa stranske plošče
in zaklepnih zatičev, kot je označeno
na slikah.
Garancija in popravila
Če ima vaš izdelek napako zaradi izdelave
ali materiala, se za informacije o garanciji
in servisu obrnite na službo za podporo
strankam na naslovu info@cmcpro.com.
Garancija CMC ne krije škode, nastale
zaradi nepravilne nege, nepravilne upo-
rabe, sprememb in modikacij, naključnih
poškodb ali naravnega razpada materiala
zaradi daljše uporabe in časa. Opreme
ne smete na noben način spreminjati ali
spreminjati za pritrditev dodatnih delov
brez pisnega priporočila proizvajalca. Če
so originalni sestavni deli spremenjeni ali
odstranjeni iz izdelka, so lahko njegovi
varnostni vidiki omejeni. Vsa popravila
mora opraviti proizvajalec. Vsa druga dela
ali spremembe razveljavijo garancijo in
razrešijo podjetje CMC vseh obveznosti in
odgovornosti proizvajalca.
5. KOMPATIBILNOST
Preverite, ali je ta izdelek združljiv z
drugo opremo v sistemu in ali je njegova
predvidena uporaba skladna z veljavnimi
standardi. Oprema, ki se uporablja s tem
izdelkom, mora izpolnjevati zakonske
zahteve v vaši jurisdikciji in/ali državi
ter zagotavljati varno in funkcionalno
interakcijo.
Pri združevanju tega izdelka z drugo
opremo in/ali uporabi tega izdelka v
sistemu za reševanje/prepreprečevanje
padcev morajo uporabniki pred uporabo
razumeti navodila za vse sestavne dele
in jih upoštevati, da se zagotovi, da
se varnostni vidiki teh elementov med
seboj ne motijo.
Pri združevanju druge opreme s tem
izdelkom lahko pride do nevarnosti in
ogrožanja funkcionalnosti, pri čemer varna
funkcija enega elementa vpliva na varno
funkcijo drugega ali jo ovira. Uporabnik
prevzema vso odgovornost za nestandard
-
no uporabo ali dodane komponente.
Če niste prepričani o združljivosti svoje
opreme, se obrnite na CMC.
Vrv
Uporabljajte samo priporočene premere in
vrste sintetičnih vrvi. Različne vrste sidrnih
vrvi lahko spremenijo lastnosti in varno
delovanje naprave. Na delovanje vrvnega
grablja lahko vplivajo različni parametri,
kot so premer, konstrukcija, obraba in
površinska obdelava vrvi, pa tudi druge
spremenljivke, kot so zamrznjene, blatne,
mokre ali umazane vrvi.
Glede na ustrezne predpise se oprema
lahko uporablja le z vrstami vrvi, ki so
navedene v zgornji tabeli Standardi in
certikati.
Za certiciranje po EN 12841:2006/B
in EN 567:2013 so bile uporabljene
naslednje vrvi:
• Teufelberger Fiber Rope Corp, KMIII,
10,5 11 mm
OPOZORILO: Ne uporabljajte na žičnih
vrveh ali pletenih (položenih) vrveh.
Priključki
Pri nameščanju karabinov v zatič je
priporočljivo, da se karabin usmeri tako,
da se njegov najširši del stika z napravo.
Da bi zmanjšali trikratno obremenitev,
poskrbite, da je karabin poravnan z vrvjo
in napravo.
• EN 12841/B uporaba: EN 362
razred B.
• Uporaba NFPA 2500 (2022 ED):
Karabini za tehnično ali splošno
uporabo.
Sidra
Bistveno je, da so naprava in pritrdilne
točke vedno pravilno nameščene nad
uporabnikom in da je delo organizirano
tako, da je tveganje padca z višine čim
manjše. Vedno zagotovite dovolj prostora,
da se v primeru padca izognete udarcem v
tla ali druge ovire.
Pri standardu EN 12841/B uporabljajte
samo sidrišča, ki so skladna s standardom
EN 795 (najmanjša trdnost 12 kN ali
18 kN za nekovinska sidra) in nimajo
ostrih robov.
Pasovi
Ta izdelek je združljiv z delovnimi pasovi
(EN 813, EN 361), če se uporablja v
skladu s standardom EN 12841, in s
planinskimi pasovi (EN 12277), če se
uporablja v skladu s standardoma EN 567
in EN 12278.
Priključek za vrvico (EN12841)
V skladu s standardom EN 12841:2006/B
je mogoče napravo priključiti na postroj
z uporabo pritrdilne točke EN 813 na