CMC CAPTO - Utilizzo del Prodotto

72 | CMCPRO.COM
| CAPTO USER MANUAL 73
• Vericare la presenza di sporcizia
o di oggetti estranei che possono
compromettere o impedire il normale
funzionamento, come graniglia, sabbia,
rocce e detriti.
• Controllare che la piastra laterale
non presenti deformazioni o giochi
eccessivi.
• Controllare il movimento della camma e
l’efcacia della sua molla.
• Controllare che le scanalature della
camma non siano eccessivamente
usurate.
• Vericare che la puleggia sia
funzionante e ruoti liberamente intorno
al suo asse.
Durante l’uso
• Vericare che tutte le apparecchiature
siano posizionate correttamente l’una
rispetto all’altra.
• Monitorare le condizioni del dispositivo
e dei suoi collegamenti con le altre
apparecchiature del sistema.
• Non permettere che qualcosa interferi-
sca con il funzionamento del dispositivo
o dei suoi componenti.
• Tenere gli oggetti estranei fuori dal
dispositivo.
• Valutare le condizioni ambientali. Ambi-
enti umidi o ghiacciati possono alterare
il comportamento dell’attrezzatura. Le
prestazioni possono variare a seconda
dello stato della fune (età, usura, fango,
umidità, ghiaccio).
• Ridurre il rischio di urti riducendo al
minimo l’allentamento tra il dispositivo e
il carico/ancoraggio.
Ritiro del componente
CMC non specica una data di scadenza
per l’attrezzatura metallica perché la dura-
ta dipende in larga misura da come e dove
viene utilizzato. Il tipo di utilizzo, l’intensità
dell’uso e l’ambiente di utilizzo sono
tutti fattori che determinano l’utilizzabilità
dell’apparecchiatura. Un singolo evento
eccezionale può essere motivo di ritiro
dopo un solo utilizzo, come l’esposizione
a bordi taglienti, temperature estreme,
sostanze chimiche o ambienti difcili.
Un prodotto deve essere ritirato immediat-
amente dal servizio quando:
• Non supera l’ispezione.
• Non funziona correttamente.
• Presenta marcature illeggibili del
prodotto.
• Presenta segni di danni o usura
eccessiva.
• È stato sottoposto a un evento
importante, come carichi d’urto, cadute
o uso anomalo.
• È stato esposto a reagenti chimici
aggressivi.
• La sua storia d’uso è sconosciuta.
• Avete dubbi sulle sue condizioni o sulla
sua afdabilità.
• Quando diventa obsoleto a causa
di modiche legislative, standard,
tecniche o incompatibilità con altre
apparecchiature.
Le apparecchiature ritirate non devono
essere riutilizzate no a quando una
persona competente non ne abbia
confermato per iscritto l’accettabilità. Se
il prodotto deve essere ritirato, rimuoverlo
dal servizio e contrassegnarlo di conseg-
uenza o distruggerlo per impedirne un
ulteriore utilizzo.
Trasporto, conservazione e trasporto
Durante l’uso, il trasporto, l’immagazzin-
amento e il trasporto, tenere l’apparecchia-
tura lontana da acidi, alcali, ruggine e
sostanze chimiche forti. Non esporre
l’apparecchiatura a amme o temperature
elevate. Conservare in un luogo fresco e
asciutto. Assicurarsi che l’apparecchiatura
sia protetta da urti esterni, bordi taglienti,
vibrazioni eccessive, temperature estreme,
reagenti chimici e radiazioni ultraviolette.
Pulire e asciugare l’apparecchiatura
dopo ogni utilizzo per rimuovere polvere,
detriti e umidità. Utilizzare acqua fresca
e pulita per lavare via lo sporco o i detriti.
Non utilizzare un’idropulitrice per pulire
il dispositivo. Se il dispositivo si bagna a
causa dell’uso o della pulizia, lasciarlo
asciugare all’aria a temperature comprese
tra 10° C e 30° C, lontano da fonti di
calore dirette.
Dopo aver utilizzato CAPTO in ambienti
sporchi o polverosi, potrebbe essere nec-
essario pulire e lubricare il meccanismo
di chiusura per mantenerne il corretto
funzionamento. Per la pulizia, utilizzare
un bastoncino di cotone imbevuto di alcol
isopropilico per rimuovere lo sporco o la
polvere dalle superci del pulsante di rilas-
cio della piastra laterale, della chiusura
della piastra laterale e dei perni di blocco,
come evidenziato nelle illustrazioni.
Garanzia e riparazioni
Se il prodotto presenta un difetto dovuto
alla lavorazione o ai materiali, contattare
l’Assistenza Clienti all’indirizzo info@cmc-
pro.com per informazioni sulla garanzia e
l’assistenza. La garanzia CMC non copre
i danni causati da cura impropria, uso
improprio, alterazioni e modiche, danni
accidentali o dalla naturale rottura dei
materiali in seguito a un uso prolungato
nel tempo. L’apparecchiatura non deve
essere modicata in alcun modo o alterata
per applicare parti aggiuntive senza la
raccomandazione scritta del produttore.
Se i componenti originali vengono modi-
cati o rimossi dal prodotto, i suoi aspetti
di sicurezza possono essere limitati. Tutti
gli interventi di riparazione devono essere
eseguiti dal produttore. Qualsiasi altro
intervento o modica invalida la garanzia e
solleva CMC da qualsiasi responsabilità in
qualità di produttore.
5. COMPATIBILITÀ
Vericare che questo prodotto sia
compatibile con le altre apparecchiature
del sistema e che le applicazioni
previste soddisno gli standard attuali.
Le apparecchiature utilizzate con questo
prodotto devono soddisfare i requisiti
normativi della giurisdizione e/o del paese
di appartenenza e garantire un’interazione
sicura e funzionale.
Quando si combina questo prodotto con
altre attrezzature e/o lo si utilizza in un
sistema di salvataggio/prevenzione delle
cadute, gli utenti devono comprendere
le istruzioni di tutti i componenti prima
dell’uso e rispettarle per garantire che gli
aspetti di sicurezza di questi articoli non
interferiscano tra loro.
La combinazione di altre apparecchiature
con questo prodotto può comportare
pericoli e compromettere la funzionalità,
in quanto il funzionamento sicuro di un
elemento è inuenzato o interferisce
con il funzionamento sicuro di un altro.
L’utente si assume ogni responsabilità
per l’uso non standard o per l’aggiunta
di componenti. Contattare CMC in caso
di dubbi sulla compatibilità della propria
apparecchiatura.
Corda
Utilizzare solo i diametri e i tipi di corda
sintetica raccomandati. Tipi diversi di
linee di ancoraggio possono modicare le
caratteristiche e il funzionamento sicuro
del dispositivo. Le prestazioni come bloc
-
cante possono essere inuenzate da vari
parametri quali il diametro, la costruzione,
l’usura e il trattamento superciale della
fune, nonché da altre variabili quali le funi
congelate, fangose, bagnate o sporche.
A seconda delle normative vigenti, l’at-
trezzatura può essere utilizzata solo con i
tipi di fune elencati nella tabella Norme e
certicazioni di cui sopra.
Per le certicazioni EN 12841:2006/B
e EN 567:2013 sono state utilizzate le
seguenti funi:
• Teufelberger Fiber Rope Corp, KMIII,
10,5 mm e 11 mm
AVVERTENZA: non utilizzare su funi
metalliche o corde intrecciate.
Connettori
Quando si installano i moschettoni
nell’anello di ancoraggio, è consigliabile
orientare il moschettone in modo che
la parte più larga si interfacci con il
dispositivo. Per ridurre al minimo il carico
triassiale, assicurarsi che il moschettone
sia allineato con la corda e il dispositivo.
I connettori con raggi interni stretti e/o
angoli acuti possono aumentare il carico
sul bordo del becket e possono ridurre la
resistenza o causare danni al moschettone
o al CAPTO. I moschettoni in alluminio
sono da preferire per l’uso con il CAPTO.
I connettori in acciaio o acciaio inox, in
particolare quelli con raggi interni stretti
o angoli acuti, non sono consigliati per
l’uso nel becket.
• Uso EN 12841/B: Moschettoni EN
362 Classe B.
• Uso NFPA 2500 (2022 ED): Moschettoni
per uso tecnico o generale.
Ancoraggi
È essenziale che il dispositivo e i punti
di ancoraggio siano sempre posizionati
correttamente al di sopra dell’utente e
che il lavoro sia organizzato in modo
da ridurre al minimo il rischio di caduta
dall’alto. Assicurare sempre una distanza
sufciente per evitare l’impatto con il suolo
o con altri ostacoli in caso di caduta.
Per la norma EN 12841/B, utilizzare solo
punti di ancoraggio conformi alla norma
EN 795 (resistenza minima di 12kN o
18kN per gli ancoraggi non metallici) che
non presentino spigoli vivi.
Imbracature
Questo prodotto è compatibile con le
imbracature da lavoro (EN 813, EN 361)
se utilizzate in conformità alla norma EN
12841 e con le imbracature da alpinismo
(EN 12277) se utilizzate in conformità alle
norme EN 567 e EN 12278.
Connessione a cordino (EN12841)
In conformità con la norma EN
12841:2006/B, il dispositivo può essere
collegato all’imbracatura utilizzando un
punto di attacco EN 813 sull’imbracatura,
un cordino EN 354 e connettori EN 362.
La lunghezza totale del collegamento
deve essere inferiore a 1 metro ed è
indispensabile garantire che il dispositivo
rimanga a portata di mano dell’utilizzatore
alla massima estensione.
6. UTILIZZO DEL PRODOTTO
Apertura e chiusura della piastra
laterale
Per aprire CAPTO, azionare il pulsante
di rilascio della piastra laterale per due
volte consecutive. In questo modo la
piastra laterale si sgancia e si apre
completamente.
Per chiudere CAPTO, spingere la piastra
laterale in posizione chiusa. La chiusura
dovrebbe emettere due scatti udibili
quando la piastra laterale si chiude.
Installazione e rimozione
Installazione:
• Aprire la piastra laterale azionando due
volte il pulsante di rilascio della piastra
laterale come descritto in precedenza.
• Tenere il CAPTO con una mano e usare
l’altra mano per tirare una leggera
tensione sulla corda ospite (se non è
già stato insegnato).
• Spingere CAPTO contro la corda
mentre lo si sposta lungo la corda.
Questo aiuta a guidare la corda in
posizione. Seguire il percorso della fune
indicato dalle marcature del prodotto e
dalle illustrazioni del manuale.
• Se necessario, aprire completamente la
piastra laterale con il pollice della mano
che tiene CAPTO. In questo modo la
camma viene completamente spostata
per l’installazione della fune.
• Chiudere CAPTO ruotando la piastra
laterale in posizione di chiusura come
descritto sopra. Ascoltare due “clic”
udibili e controllare visivamente che
la piastra laterale sia completamente
chiusa.
• Test di funzionamento del CAPTO per
vericare che la fune sia installata cor-
rettamente e che il dispositivo funzioni
correttamente. Durante l’esecuzione
di questo test, utilizzare sempre un
sistema di sicurezza di riserva.
Rimozione:
• Rimuovere qualsiasi carico che possa
agire su CAPTO.
• Spingere CAPTO di qualche centimetro
verso l’ancoraggio/il carico per sganci-
are la camma.
• Aprire la piastra laterale azionando due
volte il pulsante di rilascio della piastra
laterale. Quando la piastra laterale è