68 | CMCPRO.COM
| CAPTO USER MANUAL 69
A CAPTO eltávolításához olvassa el
az előző Telepítés és eltávolítás című
szakaszt. A CAPTO-csatlakozóhoz rög-
zített zsinór használata egy olyan rögzítő
rendszert hoz létre, amely megakadály-
ozza a készülék leejtését. A CAPTO-nak
a hevederes hurokra történő elrakásának
technikája a használt csatlakozó típusától
függően eltérő lehet. A CAPTO-csatlakozó
szélessége megakadályozhatja, hogy a D
alakú karabinerek gerince körül elfordul-
jon. A legtöbb esetben a karabiner kapuja
felett át lehet menni, hogy a karabiner
hurokba csíptetve természetesen lógjon.
Különösen nagy kapuval rendelkező
karabiner, például ANSI-kompatibilis csat-
lakozó használata esetén ajánlott ovális
karabiner használata, hogy a karabiner
a gerinc mentén elfordulhasson. Ebben
az esetben is az a legjobb, ha először
a CAPTO-ba csíptetjük, mielőtt további
felszereléseket, például egy kötelet és/
vagy lábhurkot rögzítenénk.
Ha a CAPTO-t a horgony felé szeretné
mozgatni a személyes felemelkedés
során, nyomja/húzza a készüléket, hogy
a munkakötél mentén csúsztassa. Felfelé
haladáshoz használja a CAPTO-t egy
PCD-vel, például mellkasi felemelővel
vagy önfékező ereszkedővel együtt.
Fokozott óvatossággal közelítsen
csomókhoz, horgonyokhoz vagy közbenső
horgonyokhoz. Tartsa az eszközt a
felhasználó csatlakozási pontján vagy a
fölött, hogy kiküszöbölje az 1-nél nagyobb
esési tényezővel járó esések lehetőségét.
Ha egy kötél leeresztése céljából ki akarja
engedni a bütyköt, először is távolítsa el
a csigára és a csigaházra ható terhelést.
A CAPTO-t néhány centimétert tolja a
horgony/teher felé a Cam kioldásához. A
Cam Grip funkciókra helyezett hüvelykujjal
forgassa el a Camot a kötéltől távolabb,
ahogy az ábrákon látható. Csúsztassa
a CAPTO-t a kötél mentén, miközben
a Cam-ot nyitva tartja. Távolítsa el a
hüvelykujját, hogy a Cam ismét a kötél
kívánt pontján rögzülhessen.
FIGYELMEZTETÉS: Ne próbálja meg
kioldani a bütyköt, miközben a készülék
terhelés alatt van. A CAPTO nem fogja
megragadni a kötelet, ha a Cam-ot kézzel
nyitva tartják.
RAD rendszerben való használat
A CAPTO egy önfékező ereszkedővel
kombinálva használható gyors fel- és
leszálló rendszer (RAD) kialakításához. A
RAD-rendszer mechanikai előnyt biztosít,
és nagyobb terhekkel, jelentős hátsó
súlyokkal járó emelkedőkhöz vagy rövid
emelkedőkhöz ajánlott, amelyek hatékony
átmenetet igényelnek az emelkedés és az
ereszkedés között.
A RAD-rendszer felépítéséhez
kezdje a kiválasztott önfékező ereszkedő
felszerelésével és működésének
tesztelésével. Nyissa ki a CAPTO
oldallapot, és helyezze a munkakötélre
az ereszkedőeszköz és a horgony közé.
A lézeres jelöléseknek megfelelően
vezesse át az ereszkedőeszközből
származó kötélfarkat a CAPTO csigán. Ez
a mászó által működtetve 3:1 mechanikai
előnyt hoz létre.
Zárja be a CAPTO oldallapot, és végezze
el a készülék működési tesztjét. Szükség
szerint rögzítsen további felszereléseket
a CAPTO-csatlakozóhoz, mint például
egy zsinórt és egy lábhurkot. Haladjon
felfelé úgy, hogy a CAPTO-t a horgony
felé tolja, majd a lábhurokban lépjen
felfelé, miközben a CAPTO csigából kilépő
kötélfarkon húzza lefelé.
A leereszkedés történhet a CAPTO-val
történő lefelé mászással a korábban leír-
tak szerint, vagy a CAPTO eltávolításával
a munkakötélről és az önfékező
ereszkedőeszköz működtetésével.
Kötélrendszereken történő fel- és
leereszkedéskor mindig két kötélkészletet
használjon, a fő- és a tartalékkötelet.
Ez az eszköz csak a kötélen való
továbbhaladás eszközeként használható,
és nem arra szolgál, hogy lezuhanásgátló
rendszerben működjön.
Csigaként való használat
A CAPTO csiga elsődleges funkciója
a mechanikus előnyös rendszerek
építésének segítése. Önálló csigaként
is használható, ha a CAPTO csiga rög-
zítési pontjaként a CAPTO-csuklópántot
használja. A csiga rögzítési módját és
tájolását lásd a kapcsolódó ábrán.
A CAPTO szíjtárcsa csak akkor
rendelkezik szilárdsági besorolással,
ha a csiga rögzítési pontjaként a csigát
használják. Ha a CAPTO kötélfogót
használják rögzítési pontként, nem pedig
a csigalevelet, akkor a megadott csiga
MBS nem érvényes. Ezenkívül ez a
konguráció korlátozza a csigára ható
erő nagyságát, mivel a CAPTO kötélfogót
úgy tervezték, hogy túlterhelés esetén
(például ha a csigára vagy a csigahüvelyre
4 kN-nál nagyobb erő hat) megcsúszik
a kötélen. A CAPTO és alkatrészei
biztonságos működése érdekében ne
blokkolja a kötélfogót stoppercsomóval, és
ne akadályozza meg más módon, hogy az
eszköz a kötélen csússzon.
Tartozék hurok rögzítés
A CAPTO üreges Cam tengellyel
rendelkezik (4 mm átmérőjű), amely
lehetővé teszi egy kiegészítő zsinórhurok
vagy lágy bilincs rögzítését. A kiegészítő
hurok csatlakozók rögzítésére használható
a mechanikus előnyös rendszerek
visszaállításához vagy a CAPTO hámra,
fogaskerékhurokra vagy felszerelési
állványra történő elrakásához. Nem
tekinthető életfenntartó vagy teherhordó /
névleges rögzítési pontnak.
Fontos, hogy a kiegészítő hurok
hossza kellően kicsi legyen, hogy ne
tudjon a bütyök mögé kerülni és a bütyök
nyitva tartását okozni. Használat közben
ellenőrizze a tartozékhurkot, hogy az ne
húzódjon be a bütyökbe. Bármilyen méretű
kiegészítő hurok zavarhatja a bütyök
vagy az oldallap működését. Ne zárja be
az oldallapot úgy, hogy a tartozékhurok
benne van. A tartozékhurok rögzítése saját
felelősségre történik.
7. FELSZERELÉSI NYILVÁN-
TARTÁSOK
Jegyezze fel a részletes időszakos
ellenőrzés eredményeit a cmcpro.com
oldalon elérhető PPE ellenőrzési eljárások
és formanyomtatványok vagy az ebben
a szakaszban található mintatáblázat
segítségével. A lényeges információk
a következők: típus, modell, a gyártó
elérhetőségei, sorozatszám vagy egyedi
szám, problémák, megjegyzések, az
ellenőr neve és aláírása, valamint a
legfontosabb dátumok, beleértve a
gyártás, a vásárlás, az első használat és a
következő időszakos ellenőrzés időpontját.
Ha a berendezés nem felel meg az
ellenőrzésnek, ki kell vonni a forgalomból,
és ennek megfelelően meg kell jelölni,
vagy a további használat megakadályozá-
sa érdekében meg kell semmisíteni.
8. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Megfelelőségi nyilatkozat
A CMC Rescue, Inc. kijelenti, hogy
ez a cikk megfelel az alapvető
követelményeknek és az uniós rendeletek
vonatkozó rendelkezéseinek. Az eredeti
megfelelőségi nyilatkozat letölthető a
következő weboldalról: cmcpro.com.
IS
VIÐVÖRUN
Starfsemi sem felur í sér notkun þessa
búnaðar er í eðli sínu hættuleg. Þú berð
ábyrgð á eigin gjörðum og ákvörðunum.
Áður en þú notar þennan búnað
verður þú að:
Lestu og skildu notendaleiðbeiningar,
merkimiða og viðvaranir.
Kynntu þér getu þess og takmarkanir.
Fáðu sérstaka þjálfun í réttri notkun þess.
Skilja og sætta sig við áhættuna sem
fylgir því.
SÉR EKKI FARIÐ EINHVERJUM AF
ÞESSUM VARNAÐARORÐUM GETUR
LÍÐAÐ AÐ MEIÐSLUM EÐA DAUÐA.
Fyrir upplýsingar um frammistöðu
tækisins þegar önnur öryggisreipi eru
notuð, vinsamlegast hafðu samband við
CMC eða skoðaðu tæknihluta CAPTO á
cmcpro.com.
1. REKJANLEIKI & MERK-
INGAR
(A) Vöruheiti (B) Skýringarmynd reipislóða
(C) Tvöfaldur opnun (D) Rangur reipistígur
(E) Þvermál strengs & akkeri/hleðsluhlið
(F) Sérstök tilkynning eða varúð (G)
Talía hleðsla/hlaupastefna (H) ) Búið til í
Bandaríkjunum (I) Merki og upplýsingar frá
NFPA vottunarstofu (J) Staðlaðar merking-
ar (K) CE-merki og númer þess aðila sem
stjórnar framleiðslu þessa einstaklings
Hlífðarbúnaður (L) Framleiðandi og
tengiliðaupplýsingar (M) Gerðarauðkenni:
336011 (N) Einstaklingsnúmer (O) Styrkur
hjóla (P) Lesið vandlega notkunarleiðbein-
ingarnar:
2. SÓKNARSVIÐ
Inngangur
CAPTO er leiðandi tæki sem dregur
úr þeim tíma og búnaði sem þarf til að
draga, fara upp og skyld verkefni. CAPTO
býður upp á samþætta reipigrip, trissu og
becket, og gerir það kleift að festa vélræna
forskotsker hratt án þess að þurfa að nota
prusiks eða festa marga íhluti.
Nýstárlega V-groove Cam frá CAPTO er
ætlað að halda björgunarhleðslu án þess
að skemma reipið. Ólíkt tönnuðum tækjum
er V-groove Cam hannaður til að dreifa
orku í ofhleðsluaðstæðum með því að
renna á reipið. Farðu á vefsíðu CMC til að
fá upplýsingar um frammistöðu CAPTO
miða yr margs konar reipi iðnaðarins í
mörgum dráttarstillingum.
V-groove Cam sest hratt og auðveldlega
á spenntar og óspenntar línur. Það sleppir
mjúklega, jafnvel eftir slipp, keyrir upp
reipið með lágmarks núningi og tengist
aftur með auðveldum hætti. Hægt er
að setja aukalykkju í holan Cam-ás
CAPTO til að leyfa fjarstillingu á vélrænum
forskotskerfum og vinnuvistfræðilegri
geymslu á beisli eða gírgrind.
Innbyggt í CAPTO undirvagninn er
afkastamikil nálarrúllulaga trissa með inn
-
byggðri becket. Bæði kaðallinn og trissan
eru strax aðgengileg þegar hliðarplatan
er opin, sem gerir það mögulegt að festa
3:1 dráttarker í einni hreyngu. Hægt er
að setja reipi upp og fjarlægja án þess
að losna frá bekknum. Sem sjálfstæður
festipunktur er becketið tilvalið til að tengja
saman vélræna íhluti eða persónulegan
uppgöngubúnað eins og snúra, festingark-
er, etrier og fótlykkjur.
Umsóknir
CAPTO skal ekki nota utan takmarkana
þess, eða í öðrum tilgangi en því sem
það er ætlað.
Þessi búnaður er persónulegur hlífðar-
búnaður (PPE) sem notaður er til fallvarna
við vinnu og björgun. Þessi vara uppfyllir
kröfur reglugerðar (ESB) 2016/425 um
persónuhlífar eingöngu þegar hún er
notuð sem reipistillingarbúnaður af gerð
B (EN12841), sem reipigripur (EN567 &
NFPA 2500) og sem trissa (EN 12278)
& NFPA 2500).
Þegar hann er notaður sem kaðalstill-
ingarbúnaður í reipiaðgangskerfum
(EN 12841/B) virkar búnaðurinn sem
vinnulínuupphæð og er hægt að nota til
vinnustaðsetningar í reipiaðgangskerfum
og til að takmarka ferðalög (aðhald). Þegar
tækið er notað sem reipiklemma (EN 567
& NFPA 2500), grípur tækið undir álagi í
eina átt og hreyst frjálslega í gagnstæða
átt þegar það er tengt við reipi með
viðeigandi þvermál.
Þegar það er notað sem trissu (EN12278
& NFPA 2500) er hægt að nota tækið til að
tengja reipi (í samræmi við EN 892 og EN
1891) eða aukasnúru (í samræmi við EN
564) við tengi (í samræmi við EN 12275)
) til að draga úr núningi á meðan reipi eða
aukasnúra hreyst undir álagi.
ESB-samræmisyrlýsingin er fáanleg á
cmcpro.com.
Staðlar og vottanir
1 Styrkleikaprófun á trissunni sem gerð
er með því að nota CAPTO-bekkinn sem
viðhengispunkt