| CAPTO USER MANUAL 67
lis-e a rendszer többi berendezésével, és
hogy a tervezett alkalmazás megfelel-e
a jelenlegi szabványoknak. A termékkel
együtt használt berendezéseknek meg
kell felelniük az Ön joghatósága és/vagy
országa szabályozási követelményeinek,
és biztonságos, működőképes kölcsön-
hatást kell biztosítaniuk.
Ha ezt a terméket más berendezésekkel
kombinálják és/vagy ezt a terméket egy
mentési/esésmegelőző rendszerben
használják, a felhasználóknak a
használat előtt meg kell érteniük az
összes összetevő utasításait, és be kell
tartaniuk azokat annak érdekében, hogy
ezen elemek biztonsági szempontjai ne
zavarják egymást.
Veszélyt jelenthet, és veszélyeztetheti a
funkcionalitást, ha más berendezéseket
kombinálnak ezzel a termékkel, és bárme-
lyik berendezés biztonságos működését
befolyásolja vagy zavarja egy másik
berendezés biztonságos működését. A
felhasználó vállal minden felelősséget
a nem szabványos használatért vagy a
hozzáadott alkatrészekért. Ha bizonytalan
a berendezés kompatibilitását illetően,
forduljon a CMC-hez.
Kötél
Csak az ajánlott átmérőjű és típusú szin-
tetikus köteleket használja. A különböző
típusú horgonykötelek megváltoztathatják
a készülék jellemzőit és biztonságos
működését. A kötélfogó teljesítményét
különböző paraméterek befolyásolhatják,
mint például a kötél átmérője, szerkezete,
kopása és kopása, valamint felületke-
zelése, továbbá egyéb változók, mint
például a fagyott, sáros, nedves vagy
piszkos kötelek.
A vonatkozó előírásoktól függően a
berendezés csak a szabványok és
tanúsítványok táblázatban felsorolt
kötéltípusokkal használható.
Az EN 12841:2006/B és az EN 567:2013
szabvány szerinti tanúsításokhoz a
következő köteleket használták:
• Teufelberger Fiber Rope Corp, KMIII,
10.5 mm és 11 mm
FIGYELMEZTETÉS: Ne használja
drótköteleken vagy fonott (fektetett)
köteleken.
Csatlakozók
A karabinerek beillesztésekor célszerű
a karabinereket úgy tájolni, hogy a
legszélesebb részük csatlakozzon az esz-
közhöz. A hármas terhelés minimalizálása
érdekében győződjön meg arról, hogy a
karabiner a kötéllel és az eszközzel egy
vonalban van, és a terhelés alkalmazása-
kor nem okoz kötést a becketben.
A szűk belső sugarú és/vagy éles szögű
csatlakozók megnövelhetik a csuklópánt
élterhelését, és csökkenthetik a karabiner
vagy a CAPTO szilárdságát, illetve
károsíthatják azt. A CAPTO-val való
használathoz alumínium karabinerek
előnyben részesülnek. Az acél vagy
rozsdamentes acél csatlakozók, különösen
a szűk belső sugarakkal vagy éles szögek-
kel rendelkező csatlakozók nem ajánlottak
a becketben való használatra.
EN 12841/B használat: EN 362 B osztályú
karabinerek.
NFPA 2500 (2022 ED) használata:
Műszaki vagy általános használatú
karabinerek.
Horgonyok
Alapvető fontosságú, hogy az eszköz
és a rögzítési pontok mindig helyesen
legyenek a felhasználó fölött elhelyezve,
és hogy a munkát úgy szervezzék meg,
hogy a magasból való lezuhanás veszélye
minimálisra csökkenjen. Mindig biztosítson
elegendő távolságot, hogy zuhanás esetén
elkerülje a talajjal vagy más akadályokkal
való ütközést.
Az EN 12841/B szabvány esetében csak
olyan rögzítési pontokat használjon, ame-
lyek megfelelnek az EN 795 szabványnak
(legalább 12 kN vagy 18 kN szilárdság
nem fémből készült horgonyok esetében),
és amelyeknek nincsenek éles szélei.
Hámok
Ez a termék kompatibilis a munkahámok-
kal (EN 813, EN 361), ha az EN 12841
szabványnak megfelelően használják, és
a hegymászó hámokkal (EN 12277), ha
az EN 567 és EN 12278 szabványnak
megfelelően használják.
Lanyard csatlakozás (EN12841)
Az EN 12841:2006/B szabványnak
megfelelően a készüléket a hámhoz a hám
EN 813-as rögzítési pontjával, EN 354-es
kötéllel és EN 362-es csatlakozókkal lehet
csatlakoztatni. A csatlakozás teljes hossza
nem haladhatja meg az 1 métert, és
feltétlenül biztosítani kell, hogy a készülék
teljes kinyújtáskor is a felhasználó
hatótávolságán belül maradjon.
6. TERMÉK HASZNÁLAT
Az oldallap nyitása és zárása
A CAPTO kinyitásához nyomja meg az
oldallap kioldó gombot két egymást követő
alkalommal. Ez feloldja az oldallapot, és
lehetővé teszi, hogy teljesen kinyíljon.
A CAPTO bezárásához tolja vissza az
oldallapot a zárt helyzetbe. A retesznek
két hallható kattanást kell adnia, amikor az
oldallap bezáródik.
Telepítés és eltávolítás
Telepítés:
• Nyissa ki az oldallapot az oldallap
kioldó gomb kétszeri megnyomásával
a korábban leírtak szerint.
• Egyik kezünkkel tartsuk a CAPTO-t,
a másik kezünkkel pedig húzzuk meg
kissé a gazdakötelet (ha még nem
tanítottuk).
• Nyomja a CAPTO-t a kötélhez,
miközben a kötél mentén mozgatja.
Ez segít a kötelet a helyére vezetni.
Kövesse a termékjelzések és
a kézikönyv ábrái által jelzett
kötélpályát.
• Szükség esetén húzza ki teljesen
az oldalsó ajtót a CAPTO-t tartó
kéz hüvelykujjával. Ezáltal a Cam
teljesen eltűnik az útból a kötél
felszereléséhez.
• Zárja be a CAPTO-t az oldallapnak
a fent leírtak szerinti zárt helyzetbe
történő elforgatásával. Figyeljen két
hallható "kattanásra", és vizuálisan
ellenőrizze, hogy az oldallap teljesen
zárva van-e.
• A CAPTO funkciótesztje
annak megerősítésére, hogy a kötél
helyesen van-e felszerelve, és a
készülék megfelelően működik-e. A
teszt elvégzésekor mindig használjon
tartalék biztonsági rendszert.
Eltávolítás:
• Távolítson el minden olyan terhelést,
amely a CAPTO-ra hathat.
• A CAPTO-t néhány centiméterrel
tolja a horgony/rakomány felé, hogy
kioldja a vezérműtengelyt.
• Nyissa ki az oldallapot az oldallap ki-
oldó gomb kétszeri megnyomásával.
Amikor az oldallap teljesen kinyílik,
a könnyű eltávolítás érdekében a
bütyköt is eltávolítja a kötéltől.
• Vegye le a CAPTO-t a munka-
vezetékről, szükség esetén távolítsa
el a kötelet a csigáról.
FIGYELMEZTETÉSEK:
• Csak akkor töltse be a CAPTO-t, ha
az oldallap teljesen zárva van, és az
oldallap kioldó gomb visszatért az
alsó állásba. Lásd a 6A ábrát.
• Ne próbálja meg kioldani a bütyköt,
amíg a készülék terhelés alatt van.
• Ha a bütyök be van kapcsolva, ne
próbálja meg az oldallap segítségével
lefeszíteni a kötélről. Ehelyett a CAP-
TO néhány centiméterrel a horgony/
rakomány felé történő mozgatásával
oldja ki a bütyköt.
• Győződjön meg arról, hogy a kötél
a lézeres jelölések és az ábrák
által jelzett útvonalat követi. Lásd
a 6B ábrát.
• Győződjön meg róla, hogy a kötél
nem halad át a hátsó kötélvezető
felett.
• A CAPTO-t ne töltse fel mag-
asvezetékes kocsiként. Nem arra
szolgál, hogy merőleges terhelést
viseljen, ha feszített kötélre helyezik.
Lásd a 6C ábrát.
• Ne szerelje a kötelet közvetlenül a
kötélfogóból a belső csigasínekbe.
Lásd a 6D ábrát.
• A kötélnek a kötélfogón keresztül
és a csiga külső oldala köré történő
felszerelése lehetővé teszi a haladás
rögzítését 1:1 vontatásban. Ebben
a kongurációban csak a lazaság
felfogására kell korlátozni. A CAPTO
nem arra szolgál, hogy előrehaladást
rögzítő csigaként használják. Az ilyen
módon történő használat a kötél vagy
az eszköz idő előtti elhasználódását
okozhatja. Lásd a 6D ábrát.
Felhasználás a szállításban
A CAPTO-t úgy tervezték, hogy csigás
kötélfogóként (PRG) működjön a
vontatórendszerekben. Ebben a kong-
urációban a CAPTO egy előrehaladást
rögzítő eszközzel (PCD), például egy
rögzítő/leereszkedő eszközzel vagy egy
önfékező ereszkedőeszközzel, például a
Harken Industrial™ CMC CLUTCH-jával
együtt működik. Szerelje a CAPTO-t a
munkakötélre a PCD és a teher közé
rögzített pozícióba, és a beépített csigát
és a csuklót használja a kívánt mechanikai
előny hozzáadásához.
3:1 mechanikus előnyös rendszer
Nyissa ki a CAPTO-t a korábban leírtak
szerint, és helyezze fel a PCD-hez vezető
terhelésvezetékre. Fogja meg a PCD-ből
érkező kötél végét, és vezesse a CAPTO
csiga körül a lézeres jelöléseken jelzett és
az ábrákon látható irányban. Győződjön
meg róla, hogy az oldalsó lemez teljesen
zárva van, mielőtt a rendszert megrakja és
ezzel az egyszerű 3:1 Z-Riggel vontat.
5:1 mechanikus előnyös rendszer
Egy egyszerű 3:1 arányú rendszerről egy
egyszerű 5:1 arányú mechanikai előnyös
rendszerre való továbblépéshez megfelelő
csatlakozókkal rögzítsen egy csigát a
rendszer PCD oldalán, és egy másik
csigát a CAPTO-csapszeghez. Fogja meg
a CAPTO csigáról érkező kötél hátsó
oldalát, és vezesse át a további csigákon.
Ügyeljen arra, hogy a csigák a kötéllel egy
vonalban legyenek. Erre a célra ajánlott,
de nem kötelező az elforgatható csigák
használata. A CAPTO csiga és a beépített
csukló segítségével számos további
mechanikai előnyös rendszer építhető.
A rendszer újbóli beállítása
A vontatási rendszer újbóli beállításához
oldja fel a vontatási szál feszültségét,
és tolja a CAPTO-t a rakomány felé.
A csuklópánt hasznos támaszpontot
biztosít a készüléknek a kívánt helyzetbe
való visszaállításához. Egy opcionális
kiegészítő hurok felszerelése szintén
biztosíthat egy helyet, ahonnan a CAPTO-t
ki lehet húzni/vissza lehet állítani.
A vontatórendszer összecsukásához
lazítsa meg a vontatószálat, és a CAPTO-t
néhány centiméterrel tolja a rakomány
felé, hogy felszabadítsa a Camot.
Használja a hüvelykujját a Cam Grip-en a
Cam nyitva tartásához, és csúsztassa a
CAPTO-t a PCD felé.
Felmenő rendszerben történő használat
A CAPTO használata ebben az
alkalmazásban lehetővé teszi a kötél
felemelkedését az EN567, EN12841/B
és NFPA 2500 Rope Grab / Ascender
szabványoknak megfelelően. Amikor az
állítható rögzítőkötelet a felhasználó teljes
súlyával terhelik, akkor az munkakötéllé
válik. A felhasználó optimális biztonsága
érdekében egy (EN12841 A típusú)
biztonsági eszközzel ellátott biztonsági
kötelet kell használni.
A CAPTO munkavonalra történő
telepítéséhez olvassa el az előző
Telepítés és eltávolítás című szakaszt.
Ha a CAPTO-t felemelkedő eszközként
használja, csatlakoztasson egy zsinórt
a CAPTO-csuklóba egy kompatibilis
csatlakozó segítségével. Szükség
szerint csatlakoztasson további
személyes felemelkedési felszerelést,
például lábhurkot vagy etrier-t. A CAPTO
működési tesztje annak megerősítésére,
hogy a kötél helyesen van-e felszerelve és
az eszköz megfelelően működik-e. E teszt
elvégzésekor mindig használjon tartalék
biztonsági rendszert.
To Next Page
Loading...
