CMC CAPTO - Page 32

32 | CMCPRO.COM
| CAPTO USER MANUAL 33
كافة الالتزامات والمسؤولية
بصفتها الشركة المصنعة.
5. التوافقية
تحقق من أن هذا المنتج متوافق
مع المعدات الأخرى في النظام
وأن تطبيقاته المقصودة
تفي بالمعايير الحالية. يجب
أن تفي المعدات المستخدمة
مع هذا المنتج بالمتطلبات
التنظيمية في ولايتك
القضائية و/أو بلدك، وأن توفر
تفاعلاً آمناً وعملياً.
عند الجمع بين هذا المنتج
مع معدات أخرى و/أو استخدام
هذا المنتج في نظام إنقاذ/
منع السقوط، يجب على
المستخدمين فهم تعليمات
جميع المكونات قبل الاستخدام
والالتزام بها لضمان عدم تداخل
جوانب السلامة لهذه العناصر مع
بعضها البعض.
قد ينشأ خطر وقد تتأثر
الوظيفة الوظيفية من خلال
دمج معدات أخرى مع هذا المنتج
بحيث تتأثر الوظيفة
الآمنة لأي عنصر أو تتداخل
مع الوظيفة الآمنة لعنصر
آخر. يتحمل المستخدم كامل
المسؤولية عن الاستخدام غير
القياسي أو المكونات المضافة.
اتصل بـ CMC إذا كنت غير
متأكد من توافق معداتك.
الحبل
استخدم فقط الأقطار والأنواع
الموصى بها من الحبال
الاصطناعية. قد تؤدي الأنواع
المختلفة من خطوط التثبيت
إلى تغيير خصائص الجهاز
ووظيفته الآمنة. يمكن أن
يتأثر أداء مسكة الحبل بمعايير
مختلفة مثل القطر، والبناء،
والبلى، والمعالجة السطحية
للحبل، بالإضافة إلى متغيرات
أخرى مثل الحبال المتجمدة أو
الموحلة أو المبللة أو المتسخة.
اعتمادًا على اللوائح ذات الصلة،
لا يمكن استخدام المعدات إلا مع
أنواع الحبال المدرجة في جدول
المعايير والشهادات.
بالنسبة لشهادتي EN
12841:2006/ب و EN 567:2013، تم
استخدام الحبال التالية:
• شركة Teufelberger Fiber
Rope Corp، KMIII، 10.5 مم
و11 مم
تحذير: لا تستخدم على الحبال
السلكية أو الحبال المجدولة
(الممدودة).
الموصلات
عند تركيب حلقات تسلق في
حلقة تسلق في حلقة تسلق
الحبل، يُنصح بتوجيه حلقة
التسلق بحيث يتداخل الجزء
الأوسع مع الجهاز. ولتقليل
التحميل الثلاثي، تأكد من
محاذاة حلقة تسلق السلسلة
مع الحبل والجهاز، وعند تطبيق
الحمل، لا يتسبب ذلك في حدوث
ربط في حلقة تسلق.
يمكن أن تؤدي الموصلات
ذات أنصاف الأقطار الداخلية
الضيقة و/أو الزوايا الحادة إلى
زيادة تحميل الحافة على حلقة
تسلق القضبان ويمكن أن
تقلل من قوة أو تسبب تلفًا
في حلقة تسلق القضبان
أو الكابتو. يُفضل استخدام
حلقات تسلق الألومنيوم
للاستخدام مع CAPTO. لا ينصح
باستخدام الموصلات المصنوعة
من الفولاذ أو الفولاذ المقاوم
للصدأ، خاصةً تلك التي تحتوي
على أنصاف أقطار داخلية ضيقة
أو زوايا حادة، للاستخدام في
حلقة تسلق الكابتو.
استخدام EN 12841/B: حلقات
تسلق من الفئة B EN 362.
استخدام NFPA 2500 (2022 ED):
حلقات تسلق للاستخدام
الفني أو العام.
المراسي
من الضروري أن يتم دائمًا وضع
الجهاز ونقاط التثبيت بشكل
صحيح فوق المستخدم، وأن يتم
تنظيم العمل بطريقة تقلل
من خطر السقوط من ارتفاع.
تأكد دائمًا من وجود خلوص كافٍ
لتجنب الاصطدام بالأرض
أو العوائق الأخرى في حالة
السقوط.
بالنسبة للمعيار EN 12841/B،
استخدم فقط نقاط التثبيت
التي تتوافق مع معيار EN 795
(الحد الأدنى للقوة 12 كيلو
نيوتن أو 18 كيلو نيوتن
للمثبتات غير المعدنية) التي
لا تحتوي على حواف حادة.
أحزمة تسخير
يتوافق هذا المنتج مع أحزمة
العمل (EN 813، EN 361) عند
استخدامه بما يتوافق مع EN
12841 ومع أحزمة تسلق الجبال
(EN 12277) عند استخدامها بما
يتوافق مع EN 567 و EN 12278.
وصلة الحبل (EN12841)
امتثالاً للمواصفة EN
12841:2006/B، يمكن توصيل
الجهاز بالحزام باستخدام نقطة
ربط EN 813 على الحزام، وحبل
EN 354 وموصلات EN 362.
يجب أن يكون الطول الإجمالي
للتوصيل أقل من 1 متر، ومن
الضروري التأكد من بقاء الجهاز
في متناول يد المستخدم عند
التمديد الكامل.
6. استخدام المنتج
فتح اللوحة الجانبية وإغلاقها
لفتح الكابتو، قم بتشغيل زر
تحرير اللوحة الجانبية مرتين
متتاليتين. سيؤدي ذلك إلى
تحرير الصفيحة الجانبية
والسماح لها بالتأرجح لفتحها
بالكامل.
لإغلاق CAPTO، ادفع اللوحة
الجانبية للخلف إلى وضعها
المغلق. يجب أن يصدر المزلاج
طقطقتين مسموعتين عند
إغلاق اللوحة الجانبية.
التركيب والإزالة
التركيب:
• افتح الصفيحة الجانبية
عن طريق تشغيل زر تحرير
الصفيحة الجانبية مرتين
كما هو موضح سابقاً.
• امسك الكابتو بيد واحدة
واستخدم اليد الأخرى لسحب
الحبل المضيف بشد
طفيف (إذا لم يكن قد تم
تعليمه بالفعل).
• ادفع الكابتو على الحبل
أثناء تحريكه على طول
الحبل. سيساعد ذلك على
توجيه الحبل إلى مكانه.
اتبع مسار الحبل المشار
إليه من خلال علامات المنتج
والرسوم التوضيحية في
الدليل.
• عند الحاجة، اسحب الصفيحة
الجانبية لفتحها بالكامل
باستخدام إبهام اليد التي
تحمل الكابتو. سيؤدي ذلك
إلى إبعاد الكامة تماماً عن
الطريق لتركيب الحبل.
• أغلق الكابتو عن طريق
تدوير اللوحة الجانبية إلى
وضع الإغلاق كما هو موضح
أعلاه. استمع إلى "نقرتين"
مسموعتين وتحقق بصرياً
من أن الصفيحة الجانبية
مغلقة تماماً.
• اختبار الوظيفة CAPTO
للتأكد من أن الحبل مثبت
بشكل صحيح وأن الجهاز
يعمل بشكل صحيح.
استخدم دائماً نظام أمان
احتياطي عند إجراء هذا
الاختبار.
الإزالة:
• قم بإزالة أي حمل قد يؤثر
على CAPTO.
• ادفع CAPTO بضعة
سنتيمترات نحو المرساة/
الحمولة لفصل الكامة.
• افتح الصفيحة الجانبية
عن طريق تشغيل زر تحرير
الصفيحة الجانبية مرتين.
عندما يتم فتح اللوح
الجانبي بالكامل، فإنه
يحرك الكامة بعيداً عن الحبل
لسهولة إزالتها.
• انزع الكابتو من خط العمل،
مع إزالة الحبل من البكرة إذا
لزم الأمر.
تحذيرات:
• لا تقم بتحميل الكابتو
إلا إذا كانت اللوحة الجانبية
مغلقة تمامًا وعاد زر تحرير
اللوحة الجانبية إلى
الموضع السفلي. انظر
الشكل 6أ.
• لا تحاول تحرير الكاميرا
بينما يكون الجهاز تحت
التحميل.
• في حالة تعشيق الكامة،
لا تحاول إبعادها عن الحبل
باستخدام اللوحة الجانبية.
بدلاً من ذلك، قم بفك
تعشيق الحدبة عن طريق
تحريك الكامة عن طريق
تحريك الكابتو بضعة
سنتيمترات نحو المرساة/
الحمولة.
• تأكد من أن الحبل يتبع
المسار المشار إليه
بعلامات الليزر والرسوم
التوضيحية. انظر الشكل
6 ب.
• تأكد من عدم مرور الحبل فوق
دليل الحبل الخلفي.
• لا تقم بتحميل الكابتو
كعربة ذات خط مرتفع. فهي
غير مخصصة لدعم حمولة
عمودية عند وضعها على خط
مشدود. انظر الشكل 6ج.
• لا تقم بتثبيت الحبل
مباشرةً من ممسك الحبل
في مسار البكرة الداخلي.
انظر الشكل 6د.
• سيسمح تثبيت الحبل من
خلال مسكة الحبل وحول الجزء
الخارجي من البكرة بالتقاط
التقدم في سحب 1:1. يجب
أن يقتصر الاستخدام في
هذا التكوين على التقاط
التراخي. CAPTO غير مخصص
للاستخدام كبكرة لالتقاط
التقدم. قد يتسبب
الاستخدام بهذه الطريقة
في تآكل الحبل أو الجهاز
قبل الأوان. انظر الشكل 6د.
الاستخدام في السحب
تم تصميم CAPTO ليعمل
كمسكة حبل بكرة (PRG) في
أنظمة السحب. في هذا التكوين،
يعمل CAPTO مع جهاز التقاط
التقدم (PCD)، مثل جهاز السحب/
التدلي أو جهاز إنزال ذاتي الكبح
مثل CMC CLUTCH من Harken
Industrial™. قم بتثبيت CAPTO
في موضع ثابت على خط العمل
بين PCD والحمولة، واستخدم
البكرة المدمجة والباكت
لإضافة الميزة الميكانيكية
المطلوبة.
نظام الميزة الميكانيكية 3:1
افتح CAPTO كما هو موضح
سابقًا وقم بتثبيته على
خط التحميل المتجه إلى PCD.
خذ الطرف الخلفي للحبل
القادم من PCD ومرره حول بكرة
الكابتو في الاتجاه الموضح
على علامات الليزر والموضح
في الرسوم التوضيحية. تأكد
من أن اللوحة الجانبية مغلقة
تمامًا قبل تحميل النظام
والسحب باستخدام هذا الرقصة
البسيطة 3:1 Z-Rig.
نظام الميزة الميكانيكية 5:1
للتقدم من نظام الميزة
الميكانيكية البسيط 3:1
إلى نظام الميزة الميكانيكية
البسيط 5:1، استخدم موصلات
مناسبة لتوصيل بكرة في
جانب PCD من النظام وبكرة
أخرى إلى بكرة CAPTO. خذ جانب
الذيل من الحبل القادم من بكرة
CAPTO ومرره عبر البكرات
الإضافية. تأكد من توجيه
البكرات بما يتماشى مع الحبل.
يوصى باستخدام البكرات
الدوارة لهذا الغرض ولكنها
ليست مطلوبة. يمكن بناء عدد
من أنظمة المزايا الميكانيكية
الإضافية باستخدام بكرة
CAPTO والبكرة المدمجة.
إعادة ضبط النظام
لإعادة ضبط نظام السحب، حرر