CMC CAPTO - Page 54

54 | CMCPRO.COM
| CAPTO USER MANUAL 55
paigutamise tehnika rakmete käigulõksu
külge võib erineda sõltuvalt kasutatava
pistiku tüübist. CAPTO raketi laius võib
takistada selle pöörlemist D-kujulise
karabiini selgroo ümber. Enamikul juhtudel
saab karabiinipuu üle karabiini värava
kulgeda, et see rippuks loomulikul viisil, kui
see on kinnitatud püügivahendite aasale.
Kui kasutatakse eriti suure väravaga kara-
biini, näiteks ANSI-konformse ühendus-
kohaga karabiini, on soovitatav kasutada
ovaalset karabiini, et võimaldada karabiini
pöörlemist mööda selgroogu. Sellisel juhul
on samuti kõige parem enne lisavarustuse,
näiteks paela ja/või jalasilmuse kinnitamist
kõigepealt CAPTO-sse kinnitada.
Isikliku tõusu ajal CAPTO ankurduse su-
unas liikumiseks lükake / tõmmake seadet,
et seda mööda tööliini libistada. Ülespoole
liikumiseks kasutage CAPTOt koos PC-
Dga, näiteks rinnale tõusmise seadmega
või isepidurdava laskumisseadmega. Olge
eriti ettevaatlik sõlmedele, ankrutele või
vaheankritele lähenedes. Hoidke seadet
kasutaja ühenduspunktis või sellest
kõrgemal, et välistada kukkumise võimalus
kukkumisteguriga üle 1.
Et vabastada nukk liini laskumiseks, tuleb
kõigepealt eemaldada kõik rihmarattale ja
raketile mõjuv koormus. Lükake CAPTO
paar sentimeetrit ankru/koormuse suunas,
et vabastada nukk. Kasutage pöidlaga
nokk-kinnituse funktsioone, et pöörata
nokk köiest eemale, nagu on näidatud
joonistel. Libistage CAPTOt mööda trossi,
hoides samal ajal nukk lahti. Eemaldage
pöidla, et võimaldada nukk taas trossi
soovitud koha peal sisse haakuda.
HOIATUS: Ärge püüdke vabastada nuppu,
kui seade on koormuse all. CAPTO ei
haara trossi, kui nukk on käsitsi avatud.
Kasutamine RAD-süsteemis
CAPTO-d saab kasutada koos isepurdava
laskumisseadmega, et luua RAD-süsteem
(Rapid Ascent/Descent). RAD-süsteem lis-
ab mehaanilist eelist ja seda soovitatakse
raskemate koormuste, märkimisväärse sa-
bakaaluga tõusude või lühikeste tõusude
puhul, mis nõuavad tõhusat üleminekut
tõusu ja laskumise vahel.
RAD-süsteemi ehitamiseks alustage
valitud isepidurdava laskumisseadme
paigaldamisest ja selle toimimise
testimisest. Avage CAPTO küljeplaat ja
asetage see tööliinile laskumisseadme ja
ankurduse vahele. Viige laskumisseadme
tross ümber CAPTO rihmaratta vastavalt
lasermärgistusele. See tekitab ronija poolt
kasutatuna mehaanilise eelise 3:1.
Sulgege CAPTO külgplaat ja testige
seadme toimimist. Kinnitage vajaduse
korral CAPTO külgkorpusele lisavarustus,
näiteks pael ja jalasilmus. Liikuge
ülespoole, lükates CAPTO-d ankurduse
suunas ja astudes seejärel ülespoole
jalasilmuses, tõmmates samal ajal CAPTO
rihmarattast väljuvat köie saba alla.
Laskumine võib toimuda CAPTOga alla
ronides, nagu eelnevalt kirjeldatud, või
eemaldades CAPTO tööliinilt ja kasutades
isepidurdavat laskumisseadet.
Kasutage alati kahest köiest koosnevat
komplekti, põhi- ja tagavaraköit, kui ka-
sutate üles- ja allakäiguks köiesüsteeme.
See seade on mõeldud ainult köiel edasi-
liikumiseks ja ei ole ette nähtud kukkumise
peatamise süsteemis toimimiseks.
Kasutamine rihmarattana
CAPTO rihmaratta esmane ülesanne on
aidata kaasa mehaaniliste eelissüsteemide
ehitamisele. Seda saab kasutada ka ise-
seisva rihmarattana, kasutades rihmaratta
kinnituspunktina CAPTO rihmaratta
raketti. Vt rihmaratta kinnitamismeetodit ja
orientatsiooni seotud joonisel.
CAPTO rihmaratta tugevus on hinnatud
ainult siis, kui rihmaratta kinnituspunktina
kasutatakse ketast. Kui kinnituskohana
kasutatakse CAPTO trossihoidikut, mitte
raketihoidikut, siis ei kehti nimetatud
rihmaratta MBS. Lisaks piirab selline
konguratsioon rihmarattale rakendatava
jõu suurust, sest CAPTO trossikinnitus
on konstrueeritud nii, et see libiseb trossil
ülekoormuse korral (näiteks kui rihmarat-
tale või raketile rakendatakse rohkem
kui 4 kN). CAPTO ja selle komponentide
ohutuks kasutamiseks ei tohi trossihaaratsi
blokeerida stopper-sõlmega ega muul viisil
takistada seadme libisemist trossil.
Tarviku silmuse kinnitus
CAPTO-l on õõnes nukktelg (läbimõõt 4
mm), mis võimaldab kinnitada lisanööri
silmuse või pehme ahela. Tarvikusilmust
saab kasutada mehaaniliste eelissüs-
teemide lähtestamiseks mõeldud pistikute
kinnitamiseks või CAPTO paigutamiseks
rakmete, käikude või varustustarindi külge.
Seda ei tohiks pidada päästevahendi
või koormust kandvaks / arvestuslikuks
kinnituspunktiks.
Oluline on hoida lisaseadme silmuse
pikkus piisavalt väiksena, et see ei
pääseks noka taha ja ei põhjustaks noka
lahti hoidmist. Jälgige, et lisaseadme
silmus kasutamisel ei tõmbuks nukkesse.
Mis tahes suurusega lisaseadme silmus
võib häirida noka või külgplaadi tööd. Ärge
sulgege külgplaati, kui lisaseadme silmus
on sees. Tarvikusilmuse kinnitamine
toimub omal vastutusel.
7. SEADMETE ARVESTUS
Märkige oma üksikasjaliku perioodilise
kontrolli tulemused, kasutades selleks
cmcpro.com veebisaidil kättesaadavaid
isikukaitsevahendite kontrollimenetlusi ja
-vorme või käesolevas jaotises esitatud
näidistabelit. Asjakohane teave hõlmab
järgmist: tüüp, mudel, tootja kontaktand-
med, seerianumber või individuaalne
number, probleemid, märkused, inspektori
nimi ja allkiri ning peamised kuupäevad,
sealhulgas valmistamise, ostmise, esi-
mese kasutamise ja järgmise perioodilise
kontrolli kuupäevad. Kui seade ei vasta
kontrollile, tuleb see kasutusest kõrvalda-
da ja vastavalt tähistada või hävitada, et
vältida selle edasist kasutamist.
8. TÄIENDAV TEAVE
Vastavusdeklaratsioon
CMC Rescue, Inc. kinnitab, et käesolev
toode vastab olulistele nõuetele ja ELi
õigusaktide asjakohastele sätetele.
Vastavusdeklaratsiooni originaali saab
alla laadida järgmiselt veebisaidilt:
cmcpro.com.
FI
VAROITUS
Toiminta, johon liittyy näiden laitteiden
käyttöä, on luonnostaan vaarallista. Olet
vastuussa omista toimistasi ja päätöksistä-
si. Ennen kuin käytät tätä laitetta, sinun on:
Lue ja ymmärrä käyttöohjeet, merkinnät
ja varoitukset.
Tutustu sen ominaisuuksiin ja rajoituksiin.
Hanki erityiskoulutusta sen asianmukai-
seen käyttöön.
Ymmärtää ja hyväksyä riskit.
NÄIDEN VAROITUSTEN NOUDAT-
TAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA
VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN TAI
KUOLEMAAN.
Jos haluat tietoja laitteen suorituskyvystä
muita pelastusvaijereita käytettäessä, ota
yhteyttä CMC:hen tai tutustu CAPTO:n
tekniseen osaan osoitteessa cmcpro.com.
1. JÄLJITETTÄVYYS JA
MERKINNÄT
(A) Tuotteen nimi (B) Köyden kulkureitin
kaavio (C) Kaksitoiminen aukko (D)
Väärä köyden kulkureitti (E) Köyden
halkaisija ja ankkurin/kuorman puoli (F)
Erityishuomautus tai varoitus (G) Pyörän
kuormaus/juoksusuunta (H) USA:ssa
valmistettu (I) NFPA-sertiointilaitoksen
merkki ja tiedot (J) Standardimerkinnät (K)
CE-merkintä ja tämän henkilösuojaimen
tuotantoa valvovan laitoksen numero
(L) Valmistaja ja yhteystiedot (M) Mallin
tunniste: 336011 (N) Yksilöllinen numero
(O) Kiekon vahvuus (P) Lue käyttöohjeet
huolellisesti:
2. SOVELTAMISALA
Johdanto
CAPTO on intuitiivinen laite, joka
vähentää aikaa ja laitteita, joita tarvitaan
vetämiseen, nousemiseen ja niihin
liittyviin tehtäviin. CAPTO:ssa on integroitu
köysikoura, hihnapyörä ja vipuvarsi, ja se
mahdollistaa mekaanisten etujärjestelmien
nopean kiinnityksen ilman, että tarvitsee
käyttää prusikoita tai kiinnittää useita
komponentteja.
CAPTOn innovatiivinen V-urien nokka
on tarkoitettu pitämään pelastuskuorma
köyttä vahingoittamatta. Toisin kuin
hammastetut laitteet, V-aukkoinen nokka
on suunniteltu haihduttamaan energiaa
ylikuormitustilanteissa liukumalla köyden
päällä. Käy CMC:n verkkosivustolla, josta
löydät tietoja CAPTO:n liukusuoritusky-
vystä useissa eri alan köysissä ja useissa
vetokokoonpanoissa.
V-urainen nokka asennetaan nopeasti
ja helposti sekä jännitettyihin että jän-
nittämättömiin siimoihin. Se vapautuu
pehmeästi, jopa liukastumistapahtuman
jälkeen, kulkee köyttä ylöspäin mini-
maalisella kitkalla ja kytkeytyy uudelleen
helposti. CAPTOn onttoon Cam-akseliin
voidaan asentaa lisävarustesilmukka, joka
mahdollistaa mekaanisten etuusjärjest
-
elmien etäpalautuksen ja ergonomisen
säilytyksen valjaissa tai varustetelineessä.
CAPTO-alustaan on rakennettu tehokas
neulalaakeroitu hihnapyörä, jossa on
integroitu nokka. Sekä nokka että
hihnapyörä ovat välittömästi käytettävissä,
kun sivulevy on auki, mikä mahdollistaa
3:1 vetojärjestelmien asentamisen yhdellä
liikkeellä. Köysi voidaan asentaa ja
irrottaa irrottamatta sitä nokka-akselista.
Riippumattomana kiinnityspisteenä
becket on ihanteellinen mekaanisten
etukomponenttien tai henkilökohtaisten
nousuvarusteiden, kuten köysihihnojen,
kiinnitysjärjestelmien, etrierien ja
jalkasilmukoiden, liittämiseen.
Sovellukset
CAPTOa ei saa käyttää rajoitustensa
ulkopuolella tai muuhun kuin siihen
tarkoitukseen, johon se on tarkoitettu.
Nämä varusteet ovat henkilökohtaisia
suojavarusteita, joita käytetään putoam-
isen estämiseen työn ja pelastustoiminnan
aikana. Tämä tuote täyttää henkilönsuo-
jaimia koskevan asetuksen (EU) 2016/425
vaatimukset vain, kun sitä käytetään
B-tyypin köyden säätölaitteena (EN12841),
köysikourana/laskurina (EN567 &
NFPA 2500) ja hihnapyöränä (EN 12278
& NFPA 2500).
Kun laitetta käytetään köyden
säätölaitteena köysikiipeilyjärjestelmissä
(EN 12841/B), se toimii työjohdon
nousulaitteena ja sitä voidaan käyttää
köysikiipeilyjärjestelmissä työskentelyn
sijoitteluun ja liikkumisen rajoittamiseen
(rajoittamiseen). Kun laitetta käytetään
köysikiinnikkeenä (EN 567 & NFPA
2500), se tarttuu kuormitettuna yhteen
suuntaan ja liikkuu vapaasti vastakkaiseen
suuntaan, kun se kiinnitetään halkaisijalta-
an sopivaan köyteen.
Kun laitetta käytetään hihnapyöränä
(EN12278 & NFPA 2500), sitä
voidaan käyttää köyden (EN 892 ja EN
1891 mukaisesti) tai lisävarusteena
käytettävän köyden (EN 564 mukaisesti)
liittämiseen liittimeen (EN 12275 mukai-
sesti) kitkan vähentämiseksi, kun köysi
tai lisävarusteena käytettävä köysi liikkuu
kuormitettuna.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on
saatavilla osoitteessa cmcpro.com.
Standardit ja sertioinnit
1 Hihnapyörän lujuuden testaus suoritettiin
käyttämällä CAPTO-holkkia hihnapyörän
kiinnityspisteenä
Vastuu
Näissä ohjeissa selitetään laitteesi oikea
käyttö. Varoitussymboleilla ilmoitetaan
joistakin laitteen käyttöön liittyvistä
mahdollisista vaaroista, mutta niitä kaikkia
on mahdotonta kuvata. Sinun vastuullasi
on huomioida jokainen varoitus ja käyttää
laitettasi oikein. Laitteen väärinkäyttö
aiheuttaa lisävaaroja. Tätä tuotetta saa
käyttää vain henkilö, joka on koulutettu ja
pätevä sen turvalliseen käyttöön.
Ota yhteyttä CMC:hen, jos sinulla on
kysyttävää tai vaikeuksia näiden ohjeiden