2016-1130 / 58
-6-
6.4.d - SOSTITUZIONE FILTRO OLIO IDRAULICO
- Aprire il portello anteriore laterale sinistro e svitare il tappo
(1) del fi ltro olio idraulico.
- Estrarre la cartuccia fi ltro, sostituirla e rifornire il conte-
nitore (2) del fi ltro con olio del tipo indicato nella tabella
“Rifornimenti” allegata alla documentazione della mac-
china.
- Riavvitare il tappo (1).
6.4.e - SOSTITUZIONE FILTRO BLOW-BY
- Aprire il portello laterale sinistro.
- Rimuovere il coperchio (1).
- Sostituire gli elementi fi ltranti (2) presenti all’interno del
corpo fi ltro (3), quindi rimontare il coperchio (1).
3
2
1
1
2
6.4.d - HYDRAULIC OIL FILTER REPLACEMENT
- Open the front left hatch and release the hydraulic oil
fi lter cap (1).
- Remove the fi lter cartridge, replace it and fi ll the container
(2) with oil as indicated in the “Refuelling” table enclosed
in the machine documentation.
- Retighten the cap (1).
6.4.e - BLOW-BY FILTER REPLACEMENT
- Open the left lateral hatch.
- Remove the cover (1).
- Replace the fi ltering elements (2), situated inside the
fi lter’s body (3), then reassemble the cover (1).