2017-0124 / 42
-4-
Procedura azzeramento ore mancanti alla manutenzione
- Con chiave di avviamento in posizione , premere
contemporaneamente i tasti e ruotare la chiave
in posizione “on”.
- Continuare a mantenere premuti i tasti per circa 10 se-
condi fi no alla visualizzazione della seguente pagina:
- Con i tasti
selezionare “Reset Service”.
- Premere il tasto per accedere alla pagina di reset
delle ore mancanti alla manutenzione.
NOTA:
Se non si desidera proseguire con il reset, premere il
tasto
.
- Premere e mantenere premuto il tasto
per circa
10 secondi fi no alla comparsa del messaggio di avvenuto
reset.
Zero setting of remaining hours before maintenance
procedure
- With the ignition key in position , simoultaneously
press the keys
and turn the key into position “on”.
- Keep the keys pressed for approx. 10 seconds until the
following page appears:
- Use the keys
to select “Reset Service”.
- Press the key to gain access to the reset page
of the number of hours remaining before maintenance.
NOTE:
If you do not wish to continue with the reset, press the
key
.
- Press the key
and keep it pressed for approx. 10
seconds, until the “successful reset” message appears.