Eaton BladeUPS 5 kVA to 60 kVA (N+1) User’s Guide 164201649—Rev 14 15
ADVERTÊNCIA
• Este no-break possui sua própria fonte de energia (baterias). A saída do no-break pode estar energizada
mesmo que este não esteja conectado a uma fonte de energia elétrica.
• Para reduzir o risco de incêndios ou choques elétricos, instale a UPS em ambiente interno com
temperatura e umidade controladas e livres de contaminadores condutíveis. A temperatura ambiente não
deve exceder 40°C. Não opere próximo a água ou em umidade excessiva (máx: 95%).
• Para reduzir o risco de incêndio, conecte somente ao circuito fornecido com a proteção máxima de 100
ampères contra a sobretensão do circuito derivado, de acordo com a norma ANSI/NFPA 70 do National
Electrical Code. Ver página 70 ou página 46.
• A proteção contra a sobretensão de saída e o disjuntor deve ser fornecida por terceiros.
• Para estar de acordo com os padrões internacionais e os regulamentos de fiação, o equipamento total
conectado à saída desta UPS não deve ter uma corrente de fuga à terra maior que 3,5 miliampères.
CUIDADO
• As baterias podem oferecer risco de choque elétrico ou queimadura, ocasionados por alta tensão com
possibilidade de curto-circuito. Tome as precauções adequadas. A manutenção deve ser realizada por
pessoal qualificado, com conhecimento sobre baterias e ciente das precauções exigidas. Mantenha o
pessoal não autorizado afastado das baterias.
• Siga as instruções apropriadas ao desfazer?se das baterias. Consulte os códigos do local para maiores
informações sobre os regulamentos de descarte de produtos.
• Nunca jogue as baterias no fogo, porque há risco de explosão.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî ìåðàì áåçîïàñíîñòè
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ — СОХРАНИТЕ ЭТИ
УКАЗАНИЯ
 äàííîì ðóêîâîäñòâå ñîäåðæàòñÿ âàæíûå èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è îáñëóæèâàíèþ èñòî÷íèêà áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ
(ÈÁÏ) è áàòàðåé. Ïåðåä ðàáîòîé ñ îáîðóäîâàíèåì ïðî÷òèòå âñå èíñòðóêöèè. Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ
äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
ОПАСНО
 äàííîì ÈÁÏ èìåþòñÿ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ ÎÏÀÑÍÛÅ ÍÀÏÐ߯ÅÍÈß. Âñå ðàáîòû ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ
ÒÎËÜÊÎ ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍÍÛÌ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÞÙÈÌ ÏÅÐÑÎÍÀËÎÌ. Âíóòðè ÈÁÏ íåò óçëîâ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌÛÕ
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÅÌ.
 äàííîì ÈÁÏ óñòàíîâëåíû ñîáñòâåííûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè (áàòàðåè).  ÈÁÏ ìîæåò èìåòüñÿ íàïðÿæåíèå äàæå â òîì
ñëó÷àå, åñëè îí íå ïîäêëþ÷åí ê ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà.
Safety Warnings