Edwards FloTrac - 7.0 Środki ostrożności; 8.0 Konfiguracja przewodu ciśnienia FloTrac - Philips; 9.0 Zerowanie przewodu ciśnienia FloTrac - Philips; 10.0 Informacje dotyczące obrazowania metodą rezonansu magnetycznego (MRI)

urządzeń zewnętrznych albo skonfigurowania systemu
wsposób nieopisany wniniejszej instrukcji wymogi
tej normy nie będą spełnione. Stosowanie urządzenia
niezgodnie zinstrukcją może zwiększyć ryzyko porażenia
prądem elektrycznym pacjenta/operatora.
Nie wolno wżaden sposób modyfikować,
naprawiać ani wprowadzać zmian do produktu.
Naprawianie, modyfikowanie lub wprowadzanie zmian
może wpływać na bezpieczeństwo pacjenta/operatora
i/lub na działanie produktu.
7.0 Środki ostrożności
Nie używać, jeśli opakowanie lub
przewód ciśnienia FloTrac — Philips są uszkodzone. Do
uszkodzeń można zaliczyć pęknięcia, rysy, wgniecenia
oraz wszelkie inne oznaki świadczące otym, że stan
obudowy mógł ulec pogorszeniu.
Zagrożenia związane ze stosowaniem
przewodu ciśnienia FloTrac — Philips
obejmują oparzenia lub porażenie prądem elektrycznym
pacjentów lub lekarzy, niewłaściwe/niezamierzone
leczenie i/lub opóźnienie leczenia.
8.0 Konfiguracja przewodu ciśnienia FloTrac
— Philips
Pełny opis procedur monitorowania znajduje się winstrukcji
użycia zgodnego monitora firmy Philips.
Etap Procedura
1 Podłączyć koniec
przewodu ciśnienia FloTrac — Philips
oznaczony symbolem na Rysunku1 do
zgodnego monitora firmy Philips.
2 Skonfigurować iuruchomić zgodny monitor
firmy Philips.
3 Włożyć odpowiednią kolorową wkładkę w
miejscu oznaczonym symbolem wcelu
oznakowania rodzaju monitorowanego
ciśnienia. Stosuje się następujące
oznakowania:
• czerwony — ciśnienie tętnicze (AP),
• niebieski — centralne ciśnienie żylne
(CVP),
• żółty — ciśnienie wtętnicy płucnej (PAP),
• zielony — pojemność minutowa serca
(CO).
4 Podłączyć czujnik do monitorowania
ciśnienia do przewodu ciśnienia FloTrac —
Philips. Dioda LED otaczająca przycisk
zerowania na przewodzie ciśnienia FloTrac
— Philips oznaczona symbolem zacznie
migać na zielono, wskazując na wykrycie
czujnika do monitorowania ciśnienia. Dioda
świecąca na żółto oznacza błąd czujnika.
Wtakich przypadkach
należy zapoznać się zkonkretnym opisem
błędu czujnika na ekranie monitora.
5 Należy przestrzegać wszystkich instrukcji
dotyczących przygotowania iumieszczania
cewnika do monitorowania ciśnienia
zawartych winstrukcji użycia cewnika.
Przed rozpoczęciem monitorowania
przewód ciśnienia FloTrac — Philips
wymaga wyzerowania.
9.0 Zerowanie przewodu ciśnienia FloTrac —
Philips
Etap Procedura
1 Aby rozpocząć proces zerowania,
należy nacisnąć iprzytrzymać przycisk
zerowania oznaczony na rysunku symbolem
albo uruchomić proces zerowania na
ekranie podłączonego monitora. Instrukcje
zerowania przewodu zpoziomu ekranu
znajdują się winstrukcji użycia zgodnego
monitora firmy Philips.
PRZESTROGA: Aby nie doszło do
uszkodzenia przewodu, nie należy zbyt
silnie naciskać przycisku zerowania
przewodu ciśnienia FloTrac — Philips.
2 Postępując zgodnie zinstrukcją użycia,
wyrównać zawór odcinający
czujnika (port wentylacyjny)
zosią flebostatyczną pacjenta.
3 Otworzyć zawór odcinający wcelu
dokonania pomiaru ciśnienia
atmosferycznego.
4 Nacisnąć iprzytrzymać wciśnięty
przycisk zerowania
przewodu ciśnienia FloTrac — Philips albo
przycisk ekranowy wcelu zakończenia
procesu zerowania. Po prawidłowym
wyzerowaniu dioda LED wokół przycisku
zerowania zgaśnie.
5 Potwierdzić stabilność ciśnienia zerowego
iprzekręcić zawór odcinający tak,
aby czujnik odczytywał ciśnienie
wewnątrznaczyniowe pacjenta.
10.0 Informacje dotyczące obrazowania
metodą rezonansu magnetycznego (MRI)
Produktu nie można bezpiecznie
używać wśrodowisku badań metodą rezo‐
nansu magnetycznego
Przewodu ciśnienia FloTrac — Philips nie
używać wśrodowisku MR. Przewodu ciśnienia
FloTrac — Philips nie można bezpiecznie
używać wśrodowisku badań metodą rezonansu
magnetycznego, ponieważ urządzenie zawiera metalowe
elementy, które mogą się nagrzewać wskutek działania
fal oczęstotliwości radiowej wśrodowisku rezonansu
magnetycznego (MRI).
11.0 Dane techniczne
Dane fizyczne
Długość przewodu: 3m (10ft)
Warunki pracy
Temperatura: od 10 do 32,5°C
Zakres wilgotności: od 20 do 90%, bez kondensacji
Wysokość n.p.m. (ciśnienie atmosferyczne): od 0m (0ft)
(1013hPa) do 3048m (10000ft) (697hPa)
Stopień ochrony: IPX4
12.0 Konserwacja
Wtrakcie odłączania przewodu ciśnienia FloTrac — Philips
od zgodnego monitora firmy Philips lub czujników do
monitorowania ciśnienia od przewodu ciśnienia FloTrac
— Philips przewody zawsze należy pociągać wmiejscu
podłączenia. Nie ciągnąć za przewody ani nie
używać narzędzi wcelu rozłączenia urządzeń.
39