Edwards FloTrac - 7.0 Précautions; 8.0 Mise en place du câble de pression FloTrac - Philips; 9.0 Mise à zéro du câble de pression FloTrac - Philips; 10.0 Informations relatives aux procédures d’IRM

En cas de connexion d’équipements externes ou de
configuration du système différente de celle indiquée
dans ces instructions, cette norme ne sera pas respectée.
Le non-respect des consignes d’utilisation du dispositif
peut augmenter le risque de choc électrique pour le
patient/l’opérateur.
Ne pas modifier, réparer, ni altérer le produit de
quelque manière que ce soit. Toute réparation, altération
ou modification peut porter atteinte à la sécurité
du patient/de l’opérateur et/ou aux performances du
produit.
7.0 Précautions
Ne pas utiliser si l’emballage ou le
câble de pression FloTrac — Philips est endommagé. Les
signes de détériorations peuvent inclure des fissures, des
rayures, des bosses ou tout autre signe suggérant une
éventuelle atteinte à l’intégrité du boîtier.
Les risques associés à l’utilisation du
câble de pression FloTrac — Philips incluent des brûlures
ou un choc électrique sur le patient ou le médecin, un
traitement inapproprié/non prévu, et/ou un retard de
traitement.
8.0 Mise en place du câble de pression
FloTrac—Philips
Consulter le mode d’emploi du moniteur Philips compatible
pour obtenir la liste complète des procédures de
surveillance.
Étape Procédure
1 Relier le câble de pression FloTrac — Philips
à un moniteur Philips compatible à
l’extrémité indiquée par le chiffre sur la
Figure1.
2 Préparer et démarrer le moniteur Philips
compatible.
3 Insérer l’insert de couleur appropriée à
l’emplacement pour indiquer le type
de pression surveillé. Les couleurs sont les
suivantes:
• Rouge pour la pression artérielle (PA)
• Bleu pour la pression veineuse centrale
(PVC)
• Jaune pour la pression artérielle
pulmonaire (PAP)
• Vert pour le débit cardiaque (DC)
4 Relier le capteur de surveillance de pression
au câble de pression FloTrac — Philips.
La LED du câble de pression FloTrac —
Philips qui entoure le bouton de mise à zéro
en émet une lumière verte clignotante
pour indiquer que le capteur de surveillance
de pression est détecté. Une lumière jaune
indique une situation d’erreur au niveau du
capteur. Si cela se produit, consulter l’écran
du moniteur pour obtenir des informations
spécifiques sur la situation d’erreur.
5 Suivre toutes les instructions du mode
d’emploi du cathéter de surveillance
de pression pour les procédures de
préparation et d’insertion du cathéter. Le
câble de pression FloTrac — Philips doit être
mis à zéro avant la surveillance.
9.0 Mise à zéro du câble de pression
FloTrac—Philips
Étape Procédure
1 Pour lancer le processus de mise à zéro,
appuyer sur le bouton de mise à zéro
identifié par le chiffre sur la figure ou
lancer le processus de mise à zéro sur
l’écran du moniteur connecté. Consulter
le mode d’emploi du moniteur Philips
compatible pour des instructions sur la mise
à zéro à l’écran.
AVERTISSEMENT: pour éviter
d’endommager le câble, ne pas
exercer de force excessive sur
le bouton de mise à zéro du
câble de pression FloTrac — Philips.
2 Placer la valve à robinet d’arrêt du
capteur (orifice de purge) au niveau de la
position de l’axe phlébostatique du patient
conformément au mode d’emploi.
3 Ouvrir la valve à robinet d’arrêt pour
mesurer les conditions atmosphériques.
4 Maintenir enfoncé le bouton de mise à zéro
du câble de pression FloTrac — Philips ou
le bouton affiché à l’écran pour terminer le
processus de mise à zéro. La LED du bouton
de mise à zéro s’éteint une fois la mise à
zéro correctement effectuée.
5 Vérifier que la pression est bien stabilisée à
zéro et tourner le robinet d’arrêt pour que
le capteur lise la pression intravasculaire du
patient.
10.0 Informations relatives aux procédures
d’IRM
Risques en milieu RM
Ne pas utiliser le câble de pression FloTrac—Philips dans
un environnement de résonance magnétique (RM). Le câble
de pression FloTrac—Philips présente des risques en milieu
RM en raison de ses composants métalliques qui peuvent
subir un réchauffement provoqué par les radiofréquences de
l’environnement d’IRM.
11.0 Spécifications
Spécifications physiques
Longueur du câble: 3m (10pi)
Conditions de fonctionnement
Température: 10 à 32,5°C
Plage d’humidité: 20 à 90% sans condensation
Altitude (pression atmosphérique): 0m/0pi (1013hPa) à
3048m/10000pi (697hPa)
Classification IP: IPX4
12.0 Maintenance
Pour débrancher le câble de pression FloTrac — Philips
d’un moniteur Philips compatible ou pour débrancher le
capteur de surveillance de pression du câble de pression
FloTrac—Philips, tirer toujours au niveau du branchement.
Ne pas tirer sur les câbles ni utiliser d’outils pour les
débrancher.
AVERTISSEMENT: faire tomber régulièrement le câble de
pression FloTrac—Philips peut endommager le câble
et/ou entraîner un dysfonctionnement de celui-ci.
5