Edwards FloTrac - 13.0 Conditions de stockage; 14.0 Assistance technique; 15.0

Il est recommandé d’inspecter périodiquement le câble de
pression FloTrac — Philips afin de vérifier qu’il n’est pas
endommagé. Vérifier l’état du câble et le remplacer en
présence de l’un des problèmes suivants: câble dénudé,
fendillement, fissures ou tout autre signe de contrainte.
Le câble de pression FloTrac—Philips est un dispositif
réutilisable dont la surface peut être nettoyée conformément
aux procédures aseptiques hospitalières. Il a été prouvé que
le dispositif pouvait être essuyé à l’aide d’un chiffon imbibé
des agents chimiques suivants: alcool isopropylique à 70%,
glutaraldéhyde à 2%, solution à 10% d’eau de Javel ou
solution d’ammonium quaternaire. Débrancher le câble de
pression FloTrac — Philips du moniteur pour laisser sécher le
connecteur du transducteur à l’air. Pour sécher le connecteur
du transducteur avec un dispositif générant de l’air, utiliser le
robinet d’air sec et comprimé, ou un aérosol à base de CO
2
,
pendant au moins deux minutes. Si le connecteur est laissé à
sécher à l’air libre, le laisser reposer pendant au moins deux
jours avant utilisation.
AVERTISSEMENT: ne pas utiliser d’autres agents
nettoyants, ne pas vaporiser ni verser la solution
nettoyante directement sur le câble de pression
FloTrac — Philips.
Ne pas stériliser le câble de pression FloTrac—Philips à
la vapeur, par irradiation ni à l’oxyde d’éthylène.
L’appareil contient des composants électroniques.
Manipuler avec précaution.
Ne pas immerger.
Éliminer ce produit conformément au protocole de
l’établissement et à la réglementation locale en vigueur.
13.0 Conditions de stockage
Conserver dans un endroit frais et sec.
Conserver dans l’emballage d’origine pour éviter les
dommages. Tenir à l’abri de la lumière du soleil.
AVERTISSEMENT: ne pas enrouler le câble dans un sens
contraire à son orientation naturelle ni l’enrouler serré.
14.0 Assistance technique
Pour une assistance technique, appeler le Support Technique
Edwards au numéro suivant:
En France: . . . . . 0130052929
En Suisse:. . . . . 0413482126
En Belgique:. . . . . 024813050
Les prix, les caractéristiques techniques et la disponibilité des
modèles peuvent être modifiés sans préavis.
Les utilisateurs et/ou patients doivent signaler tout incident
grave au fabricant et à l’autorité compétente de l’État
membre dans lequel ils résident.
Se reporter à la légende des symboles à la fin de ce
document.
15.0
Tableau 1: Paramètres du câble de pression FloTrac—Philips:
Paramètres
1
Description
Technologie de sous-
système utilisée
Population de patients
Environnement hospita‐
lier
DC Débit cardiaque continu
Câble de pression
FloTrac—Philips
Patients adultes unique‐
ment
Bloc opératoire, unité de
soins intensifs, service des
urgences
IC Index cardiaque continu
PVC Pression veineuse centrale
DIA_art
Pression artérielle diastoli‐
que
PAM Pression artérielle moyenne
PAPM
Pression artérielle pulmo‐
naire moyenne
VPP
Variation de la pression pul‐
sée
VES
Volume d’éjection systoli‐
que
VESI
Index du volume d’éjection
systolique
RVS
Résistance vasculaire
systémique
RVSI
Index de résistance
vasculaire systémique
VVE
Variation du volume d’éjec‐
tion systolique
SYS_art Pression artérielle systolique
FP Fréquence du pouls
1
Les paramètres disponibles varient en fonction du capteur de surveillance de pression connecté. La liste des paramètres pris en charge
est fournie dans le mode d’emploi du moniteur Philips.
6