Suomi Български Română Eesti Lietuvių
Yhdysvaltojen
telehallintovirasto
Федерална комисия
за комуникации
Comisia Federală
pentru Comunicații
Föderaalne
Sidekomisjon
Federalinė ryšių
komisija
Erottele sähköiset
ja elektroniset
laitteet EY-direktiivin
2012/19/EU
mukaisesti.
Разделно събиране
на електрическо
и електронно
оборудване според
Директивата на ЕС
2012/19/ЕС.
Colectarea separată
a echipamentelor
electrice și
electronice, în
conformitate cu
directiva CE
2012/19/UE.
Elektri- ja
elektroonikaseadmet
e eraldi kogumine
kooskõlas EÜ
direktiiviga
2012/19/EL.
Atskiras elektros ir
elektroninės įrangos
atliekų surinkimas
pagal EB direktyvą
2012/19/ES.
Säilytä
auringonvalolta
suojattuna
Да се пази от
слънчева светлина
A se feri de lumina
solară
Hoida eemal
päikesevalgusest
Saugoti nuo saulės
šviesos
Älä käytä, jos
pakkaus on
vahingoittunut, ja
katso käyttöohjeet
Да не се използва,
ако опаковката
е повредена, и
направете справка
с инструкциите за
употреба
A nu se utiliza
dacă ambalajul este
deteriorat. Consultați
instrucțiunile de
utilizare
Ärge kasutage,
kui pakend on
kahjustatud, ja
palun lugege
kasutusjuhiseid
Nenaudoti, jei
pakuotė pažeista,
ir žr. naudojimo
instrukcijas
Conformité
Européenne
(CE-merkintä)
Conformité
Européenne (CE
маркировка)
Conformité
Européenne (marcaj
CE)
Conformité
Européenne
(CE-märk)
Conformité
Européenne (CE
žymė)
Määrä Количество Cantitate Kogus Kiekis
UL Recognized
Component Mark
-laatumerkki
Kanadassa ja
Yhdysvalloissa
Маркировка за
разпознат UL
компонент за
Канада и САЩ
Marcaj de
componentă
recunoscută de UL
pentru Canada și
Statele Unite
UL-i tunnustatud
komponendi märgis
Kanadas ja Ameerika
Ühendriikides
UL pripažįstamo
komponento ženklas
Kanadoje ir
Jungtinėse Amerikos
Valstijose
Lääkinnällinen laite
Медицинско
изделие
Dispozitiv medical Meditsiiniseade Medicinos priemonė
Maahantuoja Вносител Importator Importija Importuotojas
Särkyvä, käsiteltävä
varoen
Чупливо, да се
борави внимателно
Fragil, a se manipula
cu atenție
Õrn, käsitseda
ettevaatlikult
Trapus, elgtis
atsargiai
Tämä puoli ylöspäin
С тази страна
нагоре
Cu partea aceasta în
sus
See pool üles Šia puse į viršų
Symbol Legend ■Légende des symboles ■Zeichenerklärung ■Significado de los símbolos ■Legenda dei simboli ■Lijst
met symbolen ■Symbolforklaring ■Symbolförklaring ■Υπόµνηµα συµβόλων ■Legenda de símbolos ■Legenda se symboly
■Jelmagyarázat ■Legenda symboli ■Vysvetlivky ksymbolom ■Symbolforklaring ■Merkkien selitykset ■Легенда на
символите ■Legendă de simboluri ■Sümbolite seletus ■Simbolių paaiškinimas ■Simbolu skaidrojums ■Sembol Açıklamaları
■Условные обозначения ■Legenda sa simbolima ■Legenda simbola ■符号图例 ■符號圖例 ■기호 범례 ■Legenda simbolov
99