Configurações do sistema
Configurações do sistema
O menu System Settings (Configurações do sistema) do AVR permite personalizar a 
operação de muitos dos recursos do AVR. Pressione o botão OSD/Menu e navegue até 
a linha System (Sistema). Pressione o botão OK para exibir o menu System Settings 
(Configurações do sistema). 
Panel Timeout (Desligamento do painel): Essa configuração permite que você configure 
o visor do painel frontal do AVR para desligar automaticamente após permanecer ligado 
por um tempo predefinido (3 a 10 segundos) a cada vez que você usar um controle. 
Configure em “Off” (Desligado) para que o visor permaneça sempre ligado.
Auto Power Off (Desligamento automático): Essa configuração permite que você 
configure o AVR para mudar automaticamente para o modo Off (desligado) após estar no 
modo Sleep (Dormir) por um tempo predefinido (1 a 8 horas). Consulte Power Indicator/
Power Button (Indicador de energia/Botão de ligar), na página 4, para obter mais 
informações. Ela também permite que o AVR mude automaticamente para o modo Sleep 
(Dormir) após estar ligado pelo intervalo de tempo predefinido. Observe que ele não 
mudará para o modo Sleep (Dormir) desta forma se a fonte ativa tiver um dos Conectores 
de áudio digital selecionado como entrada de áudio. Consulte Configuração da fonte, na 
página 23, para obter mais informações.
Menu Timeout (Desligamento do menu): Essa configuração permite que você configure 
o período de tempo (20 a 50 segundos) que uma tela de menu permanecerá ligada após 
o último ajuste. Configure em “Off” (Desligado) para que os menus permaneçam ligados 
continuamente até que você pressione o botão OSD/Menu.
Status Message (Mensagem de status): Ao ligar o AVR, ajustar o volume, alterar a 
fonte ou quando ele detecta uma mudança do sinal de entrada, é exibida uma mensagem 
de status na tela da TV. Selecione quanto tempo a mensagem permanece visível, de 2 
a 10 segundos. O padrão são 3 segundos. Selecione “Off” (Desligado) se não quiser ver 
mensagens de status na tela da TV (elas ainda serão exibidas no visor do painel frontal 
do AVR).
Volume Default (Padrão do volume) e Default Volume Setting (Configuração do 
volume padrão): Essas duas configurações são usadas juntas para programar o nível 
de volume do AVR quando o mesmo é ligado. Configure Volume Default (Padrão do 
volume) para On (Ligado), e em seguida configure Default Volume Setting (Configuração 
do volume padrão) para o volume desejado ao ligar. Quando Volume Default (Padrão do 
volume) é configurado como Off (Desligado), o AVR liga na última configuração de volume 
usada na sessão de audição prévia.
HDMI Audio to TV (Áudio HDMI para TV): Essa configuração determina se os sinais 
de áudio HDMI são transferidos pelo conector Saída do monitor HDMI para o monitor de 
vídeo. Na operação normal, deixe essa configuração como Off (Desligado) porque o áudio 
será reproduzido pelo AVR. Para usar a TV sozinha, sem o sistema de home theater, deixe 
essa configuração como On (Ligado). 
HDMI Link (Link de HDMI): essa configuração permite a comunicação das informações 
de controle entre os dispositivos HDMI em seu sistema. Deixe essa configuração como 
On (Ligado) para permitir a comunicação de controle entre os dispositivos HDMI; deixe 
como Off (Desligado) para impedir o controle de comunicação.
Software Update (Atualização do software): se uma atualização de software for 
liberada para o AVR, as instruções de instalação estarão disponíveis na seção Suporte 
do Produto do site ou no Atendimento ao cliente da Harman Kardon. Nesse momento, 
acesse esse submenu para instalar a atualização do software.
IMPORTANTE: Durante uma atualização do software, não desligue o AVR e nem use 
qualquer um de seus controles. Isso pode danificar o AVR permanentemente.
Temporizador
O temporizador configura o AVR para reproduzir por até 90 minutos e desligar 
automaticamente em seguida.
Pressione o botão Sleep (Dormir) no controle remoto, e será exibido o tempo restante 
até desligar. Cada vez que o botão Sleep (Dormir) é pressionado aumenta o tempo de 
reprodução em 10 minutos, com um máximo de 90 minutos. A configuração SLEEP OFF 
(Desligar dormir) desativa o temporizador.
Quando o temporizador for configurado, o visor do painel frontal escurecerá 
automaticamente para meio brilho.
Se o botão Sleep (Dormir) for pressionado depois que o temporizador tiver sido 
configurado, o tempo restante de reprodução será exibido. Pressione o botão Sleep 
(Dormir) novamente para modificar o tempo de reprodução.
O visor do painel frontal fará a contagem regressiva durante os últimos 10 segundos 
antes de ir para o modo Sleep (Dormir). Pressionar qualquer botão durante a contagem 
regressiva cancelará o processo e desativará o temporizador.
Reiniciando o processador
Se o AVR tiver um comportamento errático após um surto de energia, desconecte o 
cabo de alimentação por pelo menos 3 minutos. Conecte novamente o fio de energia e 
ligue o AVR. Se esse procedimento não resolver, reinicie o processador do AVR da forma 
descrita a seguir.
OBSERVAÇÃO:
 A reinicialização do processador apaga todas as configurações 
de usuário, incluindo configurações de nível e de alto-falante e as programações do 
sintonizador. Depois de uma reinicialização, insira novamente todas as configurações de 
seus registros nas tabelas no Apêndice.
Para reinicializar o processador do AVR:
1.  Pressione o botão Power (Ligar) no painel frontal por mais de três segundos para 
desligar o AVR (o Indicador de energia se tornará âmbar).
2.  Mantenha pressionado o botão Surround Modes Category (Categorias de Modos 
Surround) do painel frontal pelo menos por 5 segundos até que a mensagem RESET 
(Redefinir) apareça no visor de mensagens do painel frontal.
OBSERVAÇÃO:
 após reinicializar o processador, aguarde pelo menos um minuto antes 
de pressionar qualquer botão Source Selector (Seletor de fonte).
Se o AVR não funcionar corretamente após a reinicialização do processador, entre 
em contato com uma Central autorizada de Serviços Harman Kardon para obter 
assistência. Para localizar uma Central autorizada de serviços, visite o nosso site:  
www.harmankardon.com.
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb   190 26/05/15   2:31 pm