WIKA Mobile Control LP
1540 Orchard Drive
Chambersburg, PA 17201
qSCALE maestro (PLC v01.00.00) Service Manual / Issue E (HMI v1.0.0) 04/2018 / rbm.
Service : (717) 217-2250
Parts / Sales : (717) 217-2269
www.wika-mc.com
5
/76
HIRSCHMANN MCS
Introduction
This manual is a component of the equipment or systems supplied by WIKA Mobile Control LP. Keep
this manual in a safe place and ensure that it is available to all users.
The contents of this manual are subject to change. WIKA Mobile Control LP do not provide any guaran-
tee for this material, including the associated guarantee regarding marketability and suitability for cer-
tain intended purposes. WIKA Mobile Control LP accept no liability for errors in the contents of the
manual or for direct or indirect damage in connection with the provision and use of the manual.
This manual is protected by copyright. All rights reserved. The manual may not be duplicated, repro-
duced or translated into another language, either wholly or partly, without the prior written permission of
WIKA Mobile Control LP.
The rendition of common names, trade names, trademarks etc. in this documentation should not be
construed to mean that such names, even without special identification, are free in the sense of trade-
mark and trademark protection legislation and hence usable by anyone.
This device/system is intended exclusively for the tasks described in this manual. Any other use shall
be construed as being inappropriate. The manufacturer accepts no liability for damage caused by inap-
propriate or impermissible use. This device / system may only be used if it is in perfect technical condi-
tion.
Only appropriately qualified personnel may work with this
device / system, i.e. persons:
who are familiar with the operation or installation and commissioning
who know the current regulations for the prevention of accidents
About this manual
Liability disclaimer
Copyright
notice
Trademarks
Use for the intended
purpose
Qualification of the
operating personnel