HSD ES939 - Variations with Military Connectors

HSD
5801H0056 _______________________________________________________________ 15/181
2.5 VARIATIONS WITH MILITARY CONNECTORS
11
1
8
5
7
9
14
13
4
2
6
10
12
15
16
17
3
1 Fixed electrical connectors 10 Pneumatic connectors
2 EC marking plate 11 Cover of the sensor area
3 Serial number 12 Motor cooling liquid inlet / outlet
4 Connector for sensor on accessories (e.g. C-axis) 13 Pneumatic cylinder
5 “Nose” 14 Button for the manual release of the tool-holder
6 Shaft 15 Resting surface
7 Tool hooking system 16 Seat for centring tang
8
Threaded bores for accessories
(on the sides and the front flange)
17 “T” slot for fixing
9 Framework