Midmark M9 - Page 66

Español - 18
003-2707-99
© Midmark Corporation 2015 TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169
Instrucciones de carga (continuación)
M11 (capacidad máxima)
Tipo de carga Bandeja grande M11 Bandeja pequeña
M11
Total del esterilizador
M11
Artículos sólidos 45 instrumentos -
1225 gramos (2,7 lbs) o
30 instrumentos -
816 gramos (1,8 lbs) o
150 instrumentos -
4082 gramos (9,0 lbs) o
Handpieces (Piezas
de mano)
9 en un separador o 9 en un separador o 9 piezas de mano en un
separador y 75 instrumentos
o
Paquetes*
270 in
3
(< 2 in de grosor)
4425 cm
3
(< 5 cm de grosor)
195 in
3
(< 2 in de grosor)
3195 cm
3
(< 5 cm de grosor)
930 in
3
(< 2 in de grosor)
15240 cm
3
(< 5 cm de grosor)
*Deje un mínimo de 6,4 mm (1/4”) de espacio entre cada paquete y también de la pared de la cámara.
Tamaño de la carga
Consulte las siguientes tablas para esterilizar la máxima carga posible. Si una carga rebasa estos límites,
le recomendamos dividir la carga y realizar varios ciclos. A continuación se enumeran las cargas máximas
recomendadas para cada bandeja y las cargas totales:
ADVERTENCIA
No sobrecargue la cámara. Es necesario dejar el espacio adecuado alrededor de
los artículos en las bandejas para la circulación del vapor y el secado. Si no se
deja el espacio adecuado, la esterilización y el secado se verán comprometidos.
No ejecute el esterilizador sin el portabandejas en su lugar.
M9 (capacidad máxima)
Tipo de carga Bandeja grande M9 Bandeja pequeña M9 Total del esterilizador
M9
Artículos sólidos 42 instrumentos -
1089 gramos (2,4 lbs) o
28 instrumentos -
726 gramos (1,6 lbs) o
140 instrumentos -
3629 gramos (8,0 lbs) o
Handpieces (Piezas
de mano)
9 en un separador o 9 en un separador o 9 piezas de mano en un
separador y 75 instrumentos
o
Paquetes*
66 in
3
(< 1 in de grosor)
1082 cm
3
(< 2,5 cm de grosor)
48 in
3
(< 1 in de grosor)
787 cm
3
(< 2,5 cm de grosor)
228 in
3
(< 1 in de grosor)
3736 cm
3
(< 2,5 cm de grosor)