Midmark M9 - Page 65

Español - 17
003-2707-99
© Midmark Corporation 2015 TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169
Instrucciones de carga (continuación)
Empaquetamiento de las bandejas
Todos los artículos deben procesarse según las pautas “Guidelines for Infection Control in Dental
Healthcare Settings” (Directrices para el control de infecciones en los centros sanitarios dentales) - 2003,
MMWR; 52 (N.º RR-17), y “Guidelines for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities” (Directrices
para la desinfección y la esterilización en centros sanitarios) - 2008, de los Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades (CDC), que dicen lo siguiente:
“Los artículos que se van a esterilizar deben colocarse de manera que permitan la libre circulación
del agente esterilizante (por ejemplo, vapor, vapor químico o calor seco); se deben respetar las
instrucciones del fabricante al cargar el esterilizador”.
• Todos los artículos que van a esterilizarse deben colocarse de manera que el vapor circule.
• Todos los artículos deben caber dentro de la bandeja del M9 / M11.
• La bandeja cargada debe deslizarse dentro de la abertura de la cámara con holgura.
• Los artículos no deben estar en contacto.
• Las bolsas pueden estar un poco superpuestas, pero no el instrumental.
Advertencia sobre el equipo
No use toallas o embalajes que puedan contener residuos de lejía. No respetar estas
indicaciones puede causar oxidación o decoloración en la cámara o las bandejas, y
reducir significativamente la vida útil del esterilizador.
Este esterilizador debe utilizarse siempre con bandejas (a menos que se utilice el kit opcional de
separador para caja); de lo contrario, pueden producirse daños graves en el equipo.