Sabo 52-S A - Handhabung

6
DE
• Der Zustand der Piktogramme ist bei jedem Einsatz zu prüfen. Abgenutzte oder beschädigte Piktogramme müssen
ersetzt werden.
Pos: 4. 6.1 /I n nent eil/ Sich erh eits vor sc hrif ten /Ha ndh abu ng/1 .1 H and hab ung @ 0\ mod_1115124796640_6.doc @ 173
Handhabung
Pos: 4. 6.2 /I n nent eil/ Sich erh eits vor sc hrif ten /Ha ndh abu ng/ni cht i n expl osi onsg ef ähr deter U mgeb ung .. . @ 0 \mod_1115124847859_6.doc @ 175
• Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeter Umgebung betrieben werden.
Pos: 4. 6.3 /I n nent eil/ Sich erh eits vor sc hrif ten /Ha ndh abu ng/V erbr en nung smo tor nic ht i n ge schl oss ene n R äum en . .. @ 0\mod_1115124962656_6.doc @ 177
• Der Verbrennungsmotor darf nicht in geschlossenen Räumen laufen, in denen sich gefährliche Abgase sammeln
können. Vergiftungsgefahr.
Pos: 4.6.4 /I nnent eil/Si cherh eits vorsc hrift en/Ha ndhab ung/H erzsc hritt macher ... kein e span nung sf ühren de M otor tei l e ber ühr en @ 0\mod_1115125072437_6.doc @ 179
• Träger von Herzschrittmachern dürfen bei laufendem Motor keine spannungsführenden Motorteile berühren.
Pos: 4. 6.5 /I n nent eil/ Sich erh eits vor sc hrif ten /Ha ndh abu ng/G erät nic ht vor Ans augö ff nung en . .. l aufe n l ass en @ 13\ mod_1280213302862_6.doc @ 110001
• Achtung! Gerät nicht vor Ansaugöffnungen von Raumbelüftungsanlagen laufen lassen.
Pos: 4. 6.6 /I n nent eil/ Sich erh eits vor sc hrif ten /Ha ndh abu ng/K erze nst ecke r niem als bei la ufen dem Mot or a bzie hen @ 13\mod_1280217945532_6.doc @ 110057
• Kerzenstecker niemals bei laufendem Motor abziehen. Gefährdung: elektrischer Schlag!
Pos: 4. 6.7 /I n nent eil/ Sich erh eits vor sc hrif ten /Ha ndh abu ng/K ein e Ko pfh örer ... M usi k höre n tr age n @ 3\ mod_1158671227931_6. doc @ 20072
• Keine Kopfhörer zum Radio oder Musik hören tragen. Sicherheit bei der Wartung und beim Betrieb erfordert
uneingeschränkte Aufmerksamkeit.
Pos: 4. 6.8 /I n nent eil/ Sich erh eits vor sc hrif ten /Ha ndh abu ng/Tag esl ich t .. . Schri tt-Tempo Mäher @ 0\mod_1115125237281_6. doc @ 181
• Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter Beleuchtung. Führen Sie die Maschine im Schritt-Tempo.
Pos: 4.6.9 /I nnent eil/Si cherh eits vorsc hrift en/Ha ndhab ung/Fa hrgesc hwin dig keit an P erson un d Gelä nde anp assen M USTER @ 16\mod_1331720379371_6. doc @ 134167
• Die Fahrgeschwindigkeit an Person und Gelände anpassen. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit langsam, bis Sie Ihre
passende Fahrgeschwindigkeit erreicht haben, gegebenenfalls Fahrantrieb ausschalten.
Pos: 4.6.10 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung /Be sond ers vor sic htig s ein, wen n . .. Str äuc h er... Sic ht beei ntr äch tig en @ 3\mod_1158671481722_6.doc @ 20082
• Besonders vorsichtig sein, wenn unübersichtliche Ecken, Sträucher, Bäume oder andere Hindernisse die Sicht
beeinträchtigen können.
Pos: 4.6.11 /I nne nteil /Sic her hei ts vorsch rif te n/H and hab ung/N ic ht zu na he. ..Gel än dest uf en... Gr äbe n... Bösc hung en @ 10\mod_1250582213231_6.doc @ 86692
• Nicht zu nahe an Geländestufen, Gräben und Böschungen heranfahren. Die Maschine kann sich plötzlich
überschlagen, wenn ein Rad über die Kante einer Klippe oder eines Grabens fährt oder wenn eine Kante plötzlich
nachgibt.
Pos: 4. 6.12 /I nne nteil /Sic her hei ts vorsch rif te n/H and hab ung/ Vorsi cht b eim M äh en... unt er Spiel g erät en @ 6\mod_1196340056865_6.doc @ 41994
• Vorsicht beim Mähen unter Spielgeräten (z.B. Schaukeln). Das Gerät könnte in unsichere Lage kommen. Es besteht
Verletzungsgefahr.
Pos: 4.6.13 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/M asc hine nich t unter Einflus s ... Al kohol .. . bedi enen . @ 3\mod_1158671735923_6.doc @ 20092
• Die Maschine nicht bei Krankheit, Müdigkeit oder unter Einfluss von Alkohol, Medikamenten oder Drogen bedienen.
Pos: 4.6.14 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/ nasse s Gr as ... @ 0\mod_1115125344421_6.doc @ 183
• Wenn möglich ist der Einsatz des Gerätes bei nassem Gras zu vermeiden. Es besteht Ausrutschgefahr.
Pos: 4. 6.15 /I nne nteil /Sic her hei ts vorsch rif te n/H and hab ung/g uter St and an H äng en ... qu er z um H ang ...M äh er @ 0\ mod_1115125457843_6. doc @ 185
• Achten Sie immer auf einen guten, sicheren Stand an Hängen. Mähen Sie quer zum Hang, niemals auf- oder abwärts.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Fahrtrichtung am Hang ändern.
Pos: 4. 6.16 /I nne nteil /Sic her hei ts vorsch rif te n/H and hab ung/ han dgef ühr te R ase nmä her bis 25° Sc hräg lag e @ 19\mod_1346307313846_6.doc @ 151372
• Mähen Sie nicht an übermäßig steilen Hängen! Das Mähen an Hanglagen birgt grundsätzlich Gefahren. Ihr
Rasenmäher ist so leistungsfähig, dass er noch an Hängen mit bis zu 25° Schräge mähen kann. Aus
Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen aber dringend, dieses theoretische Leistungspotential nicht auszuschöpfen.
Achten Sie immer auf einen sicheren Stand. Grundsätzlich sollten handgeführte Rasenmäher bei Hanglagen von mehr
als 15° nicht eingesetzt werden. Es droht der Verlust der Standfestigkeit.
Pos: 4. 6.17 /I nne nteil /Sic her hei ts vorsch rif te n/H and hab ung/ vorsi c htig , bei m u mke hren od er h era nzi ehe n @ 0 \mod_1115125749109_6. doc @ 189
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Maschine wenden oder das Gerät zu sich heranziehen.
Pos: 4.6.18 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/R ückw ärtsg ehen ver mei den @ 0\mod_1115125848203_6.doc @ 191
• Bei Rückwärtsbewegungen mit der Maschine besteht Stolpergefahr. Rückwärtsgehen vermeiden. Vermeiden Sie
anormale Körperhaltung. Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
Pos: 4.6.19 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/ Sicher heits abst and ein halten @ 0\mod_1115125927453_6.doc @ 193
• Halten Sie den durch die Länge des Führungsholmes gegebenen Sicherheitsabstand ein.
Pos: 4.6.20 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/ Abrutsc hen d es Ger ätes bei m Trag en verhi nder n @ 5\mod_1184319263181_6.doc @ 37713
• Um ein Abrutschen des Gerätes beim Tragen zu verhindern, fassen Sie das Gerät immer an den dafür vorgesehenen
Greifvorrichtungen (Tragegriff, Gehäuse, Holmenden oder Querholm des Führungsholm-Unterteils). Nicht an der
Auswurfklappe anfassen!
Pos: 4. 6.21 /I nne nteil /Sic her hei ts vorsch rif te n/H and hab ung/ Beac ht en Si e vo r H ebe n od er T rag en d as Gewi cht der M aschi ne @ 5\ mod_1184319413723_6.doc @ 37726
• Beachten Sie vor dem Heben oder Tragen das Gewicht der Maschine (siehe Technische Daten). Das Heben von hohen
Gewichten kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
Pos: 4.6.22 /I nne nteil/Si cher heits vorsch riften/Handhabung/bei laufendem Motor nicht heben oder tragen @ 0\mod_1115126041750_6.doc @ 195
• Heben oder tragen Sie niemals eine Maschine mit laufendem Motor.
Pos: 4.6.23 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/ nicht mi t besc hädigt en oder f ehlen den Sic herhei ts- u nd S chut zei nric ht ung en @ 0\mod_1115126208046_6.doc @ 197
• Benutzen Sie niemals die Maschine mit beschädigten oder fehlenden Sicherheits- und Schutzeinrichtungen.
Pos: 4.6.24 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/ Sicher heits einr ichtungen sind: @ 0\mod_1115126435703_6.doc @ 199
Sicherheitseinrichtungen sind:
Pos: 4.6.25 /I nne nteil/Si cher heits vorsch rif ten/H andha bung/ Sicher heits einr ichtu ng – Sic herhei tssc halt büg el ( 1) B enzi nm äher @ 1 9\mod_1346307696481_6.doc @ 151559
– Sicherheitsschaltbügel (1)
Schaltbügel für Motorbremse im Gefahrenmoment loslassen: Motor und Messerbalken müssen innerhalb
von drei Sekunden stehen bleiben.
Die Funktion des Sicherheitsschaltbügels darf nicht außer Kraft gesetzt werden.
Auf die ordnungsgemäße Funktion des Sicherheitsschaltbügels ist zu achten. Wenn das nicht der Fall ist,
von einer autorisierten Fachwerkstatt instand setzen lassen.
Pos: 4. 6.26 /I nne nteil /Sic her hei ts vorsch rif te n/H and hab ung/ Schu tzei nr ich tung en si nd : @ 0\mod_1115126755218_6.doc @ 203