English
3
22
3SAFETY
3
3.1Preamble
3
Incompliancewiththeregulationsanddirectivesinforce,SaGaCoffeehas
established at its offices a technical pamphlet relative to the MAGIC appliance.
33
3.2General Safety Instructions
3
It
is
forbidden
to:
3
•
tamper with or disable the safety systems installed on the machine;
3
•
service the machine prior to unplug the power cord;
3
•
installtheapplianceoutdoors.Itisadvisabletoplaceitinadryplacewherethe
temperature does not drop below 2°C, in order to prevent any possible freezing.
3
•
usetheapplianceforpurposesotherthanthoseindicatedinthesalecontractand
in this manual;
3
•
electrically connect the appliance using multi-sockets or adapters;
3
•
immerse the appliance in the water;
3
•
use jets of water for cleaning operations.
33333
It
is
mandatory
to:
3
•
check conformity of the power supply;
3
•
use original spare parts;
3
•
carefullyreadtheinstructionscontainedinthismanualandintheattached
documents;
3
•
usepersonalprotectiveequipmentwhenperforminginstallation,testingand
maintenance operations.
33
Precautionary measures to prevent human errors:
3
•
make the operator aware of safety issues;
3
•
handle the appliance, either packaged or unpackaged, in complete safety;
3
•
deeply know the installation procedures, its correct operation and its limits;
3
•
dismantletheapplianceincompletesafety,inaccordancewiththeworkers'health
and environmental protection regulations in force.
33
Topreventmachiningresiduesfrom
comingintocontactwiththebeverages,
dispenseabout0.5lofwaterforeach
dispensingpathbeforedefinitelystarting
themachine.Thedispensedbeveragescan
bedrunkonlyafterperformingthis
operation.
33
Incaseoffailureormalfunctioning,please
referonlytothequalifiedpersonnelofthe
technical service.
3
Themanufacturerisnotliablefordamage
topersonsorpropertyresultingfrom
failuretofollowthesafetyinstructions
provided in this section.
33
3.3Operator Requirements
3
Three operators with different skills are required in order to guarantee the appliance's safety:
33
User
3
The user is not allowed to access the internal parts of the machine.
33
Supply operator
3
OnlytheMaintenanceTechnicianisallowedtokeepthekeystoaccesstheinternal
partsofthemachine,andisinchargeofrefillingthemachinewithproducts,
cleaning the outside of the appliance, turning it on and off.
33
TheSupplyoperatorisnotallowedto
carryoutoperationsindicatedinthis
manualascompetenceoftheMaintenance
Technician.
33
Maintenance technician
3
Themaintenancetechnicianistheonlypersonauthorisedtoservicethemachine,
starttheprogrammingproceduresandperformtheadjustment,setupand
maintenance operations.
33
Accesstotheinternalareaisrestrictedto
personshavingknowledgeandpractical
experienceoftheappliance,inparticular
as far as safety and hygiene are concerned.
33
3.4Residual Risks
3
Thedispensingoutlethasnoguardsto
preventaccidentalhandcontactwith
coffee or hot water.
3
Riskofburningifthehandsareplaced
inside the outlet during beverage brewing.
3
Beforebrewingabeveragemakesurethat
thepreviousonehasalreadybeenpicked
up and that the cup support is empty.
3