EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Vibratory rammers & tampers>VS1000

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #132 background imageLoading...
Page #132 background image
www.scheppach.com
132
|
SK
Skontrolujte stroj, či sa na ňom nevyskytumiesta,
na ktorých presakuje benzín.
Udržujte stroj funkčný. Nepoužívajte stroj, ak sa mo-
tor nedá zapnúť alebo vypnúť príslušným spínačom.
Stroj poháňaný benzínom, ktorý sa nedá ovládať po-
mocou motorového spínača, je nebezpeča musí
sa vymeniť.
Zvyknite si pred naštartovaním stroja skontrolovať,
či sa z oblasti okolo stroja odstránili skrutkovače a
úče. Skrutkovač alebo úč, ktorý sa ešte nachá-
dza na rotujúcej časti stroja, môže spôsobiť zrane-
nie osôb.
Pracujte obozretne, dávajte pozor na vaše konanie
a používajte váš zdravý ľudský rozum, keď pracujete
so strojom. Nepresilujte sa.
Nepoužívajte stroj, ak máte bosé nohy, obuté sandá-
le alebo inú ľahkú obuv. Noste pracovnú obuv, ktorá
chráni vaše nohy a zlepšuje š postoj na klzkých
povrchoch.
Vždy si zaistite dobrý postoj a udržujte rovnováhu.
Takto môžete leie kontrolovstroj v neočakáva-
ných situáciách.
Zabráňte neúmyselnému naštartovaniu. Uistite sa,
že je motorový spínač vypnutý skôr, než budete stroj
prepravovať alebo na ňom vykonávať údržbové prá-
ce. Keď je spínač zapnutý, preprava alebo údržbové
práce vykonávané na stroji môžu viesť k nehodám.
Bezpečnosť pri manipulácii s benzínom
Benzín sa veľmi ľahko zapáli a jeho výpary, ak sa
zapália, môžu explodovať.
Vykonajte bezpečnostné opatrenia pri manipulácii
s benzínom, aby ste znížili riziko ťažkého zranenia.
Používajte vhod benzínový kanister, k plníte
benzín do nádrže alebo ho vyšťate.
Vykonávajte tieto práce v čistých, dobre vetraných
exteriéroch.
Nefajčite. Zabráňte vniknutiu iskier, otvorených pla-
meňov alebo iných zdrojov ohňa do blízkosti, keď
nalievate benzín alebo pracujete so strojom.
Nikdy neplňte nádrž v interiéroch. Udržujte uzemne-
né, elektricky vodivé predmety, ako nástroje, ďaleko
od voľne stojacich elektrických častí a vedení, aby
ste zabránili vzniku iskier alebo elektrického oblúka.
Takto by sa mohli vznietiť benzínové výpary.
Vždy zastavte motor a nechajte ho vychladnúť pred-
tým, než budete plniť palivo do benzínovej drže.
Nikdy neodstraňujte uzáver palivovej nádrže a nikdy
nepte palivo do nádrže pas chodu motora alebo
keď je motor horúci.
Nepoužívajte stroj, ak viete o netesných miestach v
benzínovom systéme. Pomaly povoľujte uzáver palivo-
vej nádrže, aby ste vypustili možný tlak v nádrži. Nikdy
nepreplňujte nádrž (benzín by sa nemal nachádzať
nad označením maximálnej hranice plnenia). Opäť
bezpečne uzatvorte benzínovú nádrž pomocou uzá-
veru palivovej nádrže a poutierajte rozliaty benzín.
Nikdy nepoužívajte stroj, keď nie je záver palivovej
nádrže bezpečne zaskrutkovaný. Zabráňte prítom-
nosti zápalných zdrojov v blízkosti rozliateho benzí-
nu. Ak sa rozlial benzín, nepokúšajte sa naštartovať
stroj. Premiestnite stroj z oblasti, kde bol rozliaty
benzín, a zabňte vzniku zápalných zdrojov, kým
sa benzínové výpary nevyparia.
Uchovávajte benzín iba v kanistroch špeciálne vyro-
bených na tento účel.
Uchovávajte benzín na chladnom, dobre vetranom
mieste, ďaleko od iskier a otvorených plameňov ale-
bo iných zápalných zdrojov. Nikdy neuchovávajte
benzín alebo stroj s naplnenou držou v budove,
v ktorej by sa mohli benzínové výpary dost do
kontaktu s iskrami, otvorenými plameňmi alebo iný-
mi palnými zdrojmi, ako ohrievače vody, pece,
sušičky bielizne a pod.
Nechajte motor vychladnúť skôr, než uskladníte stroj
v zatvorenom priestore.
Používanie a starostlivosť o stroj
Nikdy nedvíhajte stroj alebo ho neprenášajte, keď je
motor v chode.
So strojom nezaobchádzajte násilne.
Používajte správny stroj v jeho denovanej oblasti
používania. Správny stroj vykoná práce, na ktoré bol
skonštruova, lepšie a bezpnejšie.
Nemeňte nastavenie regulátora počtu otáčok mo-
tora, ani ho nepretáčajte. Regulátor počtu otáčok
kontroluje najvšiu rýchlo motora pri dodrža
maximálnej bezpečnosti.
Nenechávajte motor bežať s vysokými otáčkami, ak
práve nezhutňujete.
Nedávajte ruky alebo nohy do blízkosti rotujúcich častí.
Zabráňte kontaktu s horúcim benzínom, olejom, výpar-
mi a horúcimi povrchmi. Nedotýkajte sa motora alebo
tlmiča výfuku. Tieto časti sú počas používania obzvlášť
horúce. Hoce sú aj krátky čas po vypnutí stroja.
Pred vykonaním údržbových prác alebo nastavením
nechajte motor vychladnúť.
Ak by stroj zal vydávať nezvyčajné zvuky alebo
vibrácie, ihneď vypnite motor, odpojte kábel zapa-
ľovacej sviečky a vyhľadajte príčinu. Nezvyčajné
zvuky alebo vibrácie sú zvyčajne znakom porúch.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish