EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Vibratory rammers & tampers>VS1000

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #159 background imageLoading...
Page #159 background image
www.scheppach.com
PL
|
159
Urządzenie to nie nadaje się jednak do zagęszcza-
nia gruntów o dużej zawartości gliny.
Urządzenie może być ywane wyłącznie na ze-
wnątrz.
Każde inne zastosowanie jest niezgodne z przezna-
czeniem.
ycie niezgodne z przeznaczeniem, modyka-
cje urządzenia lub użycie cści, kre nie zostały
sprawdzone i dopuszczone przez producenta, mogą
spowodować nieprzewidziane szkody!
Ubijak wibracyjny jest zaprojektowany do obsługi
przez jedną osobę.
Operator jest odpowiedzialny w obszarze roboczym
za bezpieczstwo osób trzecich.
Przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeń-
stwa i wskazówek dotyczących zagrożeń umiesz-
czonych na maszynie.
Wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
zagrożeń, umieszczone na maszynie naly utrzy-
mywać w stanie czytelnym.
Maszynę wolno używać tylko, jeli znajduje sw
nienagannym stanie technicznym, oraz zgodnie z
przeznaczeniem, ze świadomością zagrożeń i prze-
strzegając instrukcji eksploatacji!
Zwłaszcza usterki wpływające negatywnie na bez-
pieczeństwo należy natychmiast usuwać (zlecać ich
usunięcie)!
Przestrzeg wskawek producenta dotyccych
bezpieczeństwa, pracy i konserwacji oraz wymiarów
podanych w rozdziale Dane Techniczne.
Przestrzegać odnośnych przepisów bezpieczeń-
stwa pracy oraz pozostałych, olnie uznanych za-
sad bezpieczeństwa technicznego.
ytkowanie, konserwacja i naprawa maszyny
dozwolone wyłącznie dla osób, które zostały wy-
kwalikowane w tym zakresie i poinformowane o
zagrożeniach. Samowolne zmiany na maszynie
wykluczają odpowiedzialnć producenta za wyni-
kające sd szkody.
Maszynę mna wykorzystywać tylko do prac, do
których została skonstruowana i kre zostały opi-
sane w instrukcji obsługi.
Maszynę wolno użytkować wyłącznie z oryginalnym
wyposażeniem i narzędziami producenta.
Każde ycie wykraczace poza wyżej podane
jest uważane za niezgodne z przeznaczeniem. Za
wynikace sd szkody producent nie odpowiada;
ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik.
Maszynę wolno użytkować wącznie z oryginalnymi
częściami i oryginalnym wyposażeniem producenta.
Przestrzeg wskazówek producenta dotyccych
bezpieczeństwa, pracy i konserwacji oraz wymiarów
podanych w rozdziale Dane Techniczne.
Należy pamięt, że zgodnie z przeznaczeniem nasze
urządzenia nie zostały skonstruowane do ytku komer-
cyjnego, rzemieślniczego lub przemysłowego. Nie pono-
simy odpowiedzialności w przypadku, gdy urządzenie
jest stosowane w zaadach komercyjnych, rzemieślni-
czych i przemysłowych oraz do podobnych działalności.
5. Ogólne wskazówki dotyczące bez-
pieczeństwa
Proszę zapoznać się z maszyną.
Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i
upewnić się, że treść instrukcji oraz wszystkie ety-
kiety dołączone do maszyny są zrozumiałe.
Zapoznać się z zakresem zastosowania i ogranicze-
niami maszyny, jakwnież ze szczególnymi źródła-
mi zagrożeń.
Upewnić się, że znane są wszystkie elementy obsłu-
gowe i ich funkcje.
Upewnić się, że znane są sposoby zatrzymania maszy-
ny i szybkiego wączenia elementów obsługowych.
Nie należy próbować obsługiwać maszyny bez znajo-
mości dokładnych wymag eksploatacyjnych i kon-
serwacyjnych silnika oraz sposobu uniknięcia wypad-
ków z obrażeniami ciała i/lub szkodami materialnymi.
Nie pozwalać dzieciom, ani innym osobom zbliżać
się do obszaru roboczego.
Strefa pracy
Nigdy nie uruchamiać ani nie obsługiwmaszyny w
pomieszczeniach zamkniętych. Spaliny niebez-
pieczne, ponieważ zawierają bezwonny i śmiertelny
tlenek węgla. Maszynę należy używać wącznie w
pomieszczeniach zewnętrznych z dobrą wentylacją.
Nigdy nie ywać maszyny w warunkach abej wi-
doczności lub oświetlenia.
Bezpieczeństwo osób
Nie należy używać maszyny po spyciu jakichkol-
wiek substancji odurzających, alkoholu lub leków,
które mogą wpłyć na zdolność do prawidłowej
obsługi maszyny.
Nosić właściwą odzież. Nosić długie spodnie, buty z
wysoką cholewą i rękawice.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish