EasyManuals Logo

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #59 background imageLoading...
Page #59 background image
www.scheppach.com
IT
|
59
Avvertenza: I valori acustici indicati sono stati rilevati
secondo un metodo di prova standardizzato e possono
essere impiegati per confrontare tra loro diversi attrez-
zi. Inoltre, questi valori sono adatti per valutare in anti-
cipo i carichi per l‘utente derivanti dal suono.
Avviso! A seconda dall‘uso che si fa dell‘attrezzo, i va-
lori effettivi possono variare rispetto a quelli indicati.
Adottare delle misure di protezione contro l‘inquina-
mento acustico.
Considerare in questo caso il processo operativo nel
suo complesso, compresi i momenti in cui l‘attrezzo
funziona a vuoto o è spento.
Misure adeguate comprendono, tra l‘altro, una manu-
tenzione periodica e la cura dellattrezzo e degli attrez-
zi ausiliari, pause regolari nonché una buona pianica-
zione dei processi operativi.
7. Disimballaggio
Aprire l‘imballaggio ed estrarre con cautela l‘appa-
recchio.
Rimuovere il materiale di imballaggio nonché le
staffe di sicurezza per il trasporto e l‘imballaggio (se
presenti).
Controllare se il contenuto della fornitura è comple-
to.
Controllare l‘apparecchio e gli accessori per rilevare
l‘eventuale presenza di danni dovuti al trasporto. In
caso di reclami informare immediatamente la ditta
trasportatrice. Non si accettano reclami successivi.
Ove possibile, conservare l‘imballaggio no alla
scadenza della garanzia.
Prima dell‘impiego familiarizzare con l‘apparecchio
con l‘ausilio delle istruzioni per l‘uso.
Utilizzare solo pezzi originali per quanto riguarda
accessori e pezzi di ricambio o soggetti ad usura.
È possibile acquistare i pezzi di ricambio presso il
proprio rivenditore specializzato.
In caso di ordinazioni, indicare i nostri codici di arti-
coli, il tipo e l‘anno di costruzione dell‘apparecchio.
m ATTENZIONE!
L‘apparecchio e il materiale di imballaggio non
sono giocattoli per bambini! I bambini non devo-
no giocare con i sacchetti di plastica, pellicole e
piccole parti! Sussiste il pericolo di ingerimento e
soffocamento!
6. Dati tecnici
Dimensioni strutturali
Largh. x Prof. x Alt.
480 x 780 x 1150
Piastra di costipamento
Lungh. x Largh.
345 x 285
Corsa della piastra di
costipamento
40 – 66 mm
Numero di impulsi 450 - 650 /min
Forza centrifuga 10 kN
Struttura motore: 1 cilindro/4 tempi
Potenza massima del
motore:
4,1 kW
Cilindrata 196 ccm
Numero max. di giri 3600 / min
Carburante
Benzina normale
senza piombo
Capacità del serbatoio 2,8 l
Olio motore / Quantità /
Qualità
0,6l / SAE 10 W 30 /
SAE 10 W 40
Olio per ingranaggi/
Quantità /Qualità
0,8 l / SAE 10 W-30
Candela di accensione F7RTC
Distanza degli elettrodi 0,7 +/- 0,1mm
Peso 78 kg
Con riserva di modiche tecniche!
Rumori e vibrazioni
m Avviso: Il rumore può avere un grave impatto sul-
la salute. Se il rumore della macchina è superiore a 85
dB (A), usare degli otoprotettori adeguati.
Valori caratteristici delle emissioni sonore
Livello di potenza acustica L
WA
108d B(A)
Livello di pressione acustica L
pA
87,45 dB(A)
Incertezza K
wA/pA
3 dB
Valori caratteristici delle vibrazioni
Vibrazione dell’impugnatura destra a
h
30,61 m/s²
Vibrazione dell’impugnatura sinistra a
h
29,37 m/s²

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish