EasyManuals Logo

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #147 background imageLoading...
Page #147 background image
www.scheppach.com
HU
|
147
az okot. A szokatlan zajok vagy rezgések általában
hibákat jeleznek.
Csak a gyár által engedélyezett felszerelhe al-
katrészeket és tartozékokat használja. Amennyiben
ezt nem tartják be, akkor annak sérülések lehetnek
a következnyei.
Tartsa karban a gépet. Ellenőrizze, hogy nem észlel-
hető-e a mozgó alkatszek hibás beállísa vagy blok-
kolása, az alkatrészek károsodása vagy bármely más
olyan állapot, amely negatív hatással lehet a gép mű-
ködésére. Amennyiben károsodást észlel, akkor bármi-
lyen további használat előtt javíttassa meg a pet. Sok
balesetet a rosszul karbantartott felszerelés okoz.
A z koczanak csökkentése érdekében tartsa
fűtől, levelektől, felesleges kenőanyagtól és szénle-
rakóstól mentesen a motort és a kipufodobot.
Soha ne öntsön vagy permetezzen vizet vagy egyéb
folyadékot a gépre.
Tartsa szárazon, tisztán és apró elemektől mente-
sen a kézi karokat.
Minden használat után tisztítsa meg a gépet.
A környezet védelme érdekében tartsa be a benzin-
re, olajra stb. vonatkozó, érvényben lévő hulladék-
kezelési irányelveket.
A kikapcsolt gépet úgy kellrolni, hogy ahhoz gyer-
mekek ne férhessenek hozzá, és ne engedje, hogy
olyan személyek használják a gépet, akik nem is-
merik a gépet vagy jelen leírást. Veszélyes, ha a gép
képzetlen felhasználók kezébe kerül.
Szerviz
Tisztítás, javítás, ellenőrs vagy beállítási mun-
kálatok előtt állítsa le a motort, és győződn meg
arl, hogy minden mozgó alkatsz leállt.
Mindig gondoskodjon arról, hogy a motorkapcsoló
„OFF” állásban legyen. Válassza le a gjtógyertya
kábelét, és a szándékolatlan beindítás elkerülése
érdekében tartsa távol a gjtógyerttól.
A gépet szakképzett munkatársakkal kell karbantar-
tatni. Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. Így
biztosítható a gép biztonságos üzemeltetése.
Fennmaradó kockázatok
A gép a technika jelenlegi állása és az elismert bizton-
ságtechnikai előírások szerint készült. Használata köz-
ben azonban jelentkezhetnek fennmaradó kockázatok.
Ezen kívül a nem nyilvánvaló fennmaradó kocza-
tok minden elővigyázatosság ellenére sem szüntet-
hetők meg.
A fennmaradó kockázatok minimálisra csökkenthe-
k azonban a Biztongi utasítások”, a „Rendelte-
tésszerű használat” és a kezelési útmutató együttes
betartásával.
Kerülje a gép véletlen bekapcsolását.
A kezelési útmutatóban javasolt szersmokat
használja. Így biztosíthatja, hogy pe mindig opti-
mális teljesítnnyel működjön.
A kezét tartsa távol a munkaterülettől, ha a gép üze-
mel.
6. szaki adatok
Építési méretek, Sz x Mé
x Ma
480 x 780 x 1150
ngölőlap H x Sz 345 x 285
Döngölőlap lökete 40 – 66 mm
Ütésszám 450 - 650 /perc
Centrifugális erő 10 kN
A motor építési módja:
1 hengeres/
négyütemű
Max. motorteljesítny: 4,1 kW
Lökettérfogat 196 ccm
Max. fordulatszám 3600/perc
Üzemanyag
Ólommentes normál
benzin
Tartály térfogata 2,8 l
Motorolaj / mennyiség /
típus
0,6 l / SAE 10 W 30 /
SAE 10 W 40
Hajtóolaj/ mennyiség /
típus
0,8 l / SAE 10 W-30
Gyújtógyertya F7RTC
Elektródatávolság 0,7 +/- 0,1 mm
Tömeg 78 kg
A műszaki változtatás jot fenntartjuk!
Zaj és vibráció
m Figyelmeztetés: A zaj súlyos következményekkel
járhat az egészség tekintetében. Ha a p zaja meg-
haladja a 85 dB (A) értéket, akkorrjük, viseljen meg-
felelő hallásvédőt.
Zajértékek
L
WA
hangteljesítményszint 108 d B(A)
L
pA
hangnyomásszint 87,45 dB(A)
K
wa/pA
bizonytalanság 3 dB

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish