EasyManuals Logo

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #153 background imageLoading...
Page #153 background image
www.scheppach.com
HU
|
153
Ezun állítsa vissza álló helyzetbe a vibciós n-
gölőgépet, majdntse előre, hogy a készülék felfe-
küdn a szállítási véelemre (18).
Töltse be az olajat.
rja vissza a csavart (kémlelőüveg 16) és húzza
meg.
Állítsa fel újra a készüléket.
Olajcsere után 10 percig ne járassa a gépet.
Megjegyzés!
Ajánlott motorolaj: SAE 10W-30
A feltölsi mennyiség kb. 0,8 liter
Ártalmatlanítsa szabályszerűen a keletkezett olajat a
helyi hulladékolaj-gyűjtőhelyen. A használt olajat tilos
a földre ereszteni vagy a többi hullakkal keverni
Fontos megjegys javítás esetén:
Ha javításra visszaküldi a készüléket, akkor ügyeljen
arra, hogy a készüléket biztonsági okokl olaj és
üzemanyag nélkül küldje be a szervillosra.
Szervizinformációk
Vegye gyelembe, hogy ennél a terméknél a követke-
alkatrészek használati vagy természetes kopásnak
kitett elemek, illetve a következő alkatrészekre haszná-
lati anyagokként van szükség.
Kopóalkatrészek*: Gyújtógyertya
* nem szerepel kötelezően a szállított elemek között!
Pótalkatrészeket és tartozékokat szervizközpontunktól
vásárolhat. Ehhez szkennelje be a címlapon található
QR-kódot.
Döngölőláb (15)
Új készülék esetén minden üzembe helyezés előtt
vagy új dönláb (15) beépítése után minden rögzítő
anyát meg kell húzni.
15. Ártalmatlanítás és újrahasznosítás
A készülék olyan csomagolásban található,
amely megakadályozza a szállítás közbeni -
rüléseket. Ez a csomagolás nyersanyag, így
újra felhasználható vagy a nyersanyag-körfor-
gásba visszaforgatható.
A készülék és annak tartozékai különböző
anyagokból állnak, pl. fémből és műanyagokból. A hi-
bás alkotóelemeket juttassa el az újrahasznosító he-
lyekre. Érdeklődjön a szakkereskedésben vagy a helyi
önkormányzatnál!
A gyújtógyertt szükség szerint tisztítsa meg, vagy
cserélje ki.
Sérülések, pl. szakadás vagy repedés esetén cse-
rélje ki a gyújtógyertyát.
Tisztítsa meg a gyújtógyertya elektját drótke-
fével.
Ellenőrizze és állítsa be az elektda távolgot. A
távolságot lásd a „Műszaki adatok” című részben.
Csavarozza be a gyújtógyertyát és húzza meg gyúj-
tógyertya kulccsal.
Helyezze a gyertyapipát a gyújtógyertyára.
Ügyeljen arra, hogy a csenél ne kerüljön szennye-
s a hengerfejbe.
Ellenőrizze a gyújtógyertya helyzetét.
A laza gyújgyertya rosíthatja a motort (1) a túl-
melegedés miatt.
A túl erős meghús károsítja a hengerfejben a me-
netet.
Az ebből eredő kárort a gyártó nem felel; a kocká-
zatot egyedül a haszló viseli.
A döngölőrendszer kenése, 12. ábra
Az olajszint ellenőrse:
Minden üzembe helyezés ett ellenőrizze az olajszin-
tet.
Állítsa egyenes felületre a vibrációs dönpet.
Szüntesse meg a szennyeződést a kémleüveg
(16) területénél.
Ellenőrizze az olajszintet a kémleüvegen (16) ke-
resztül.
A döngölőrendszer kenése akkor van rendben, ha
az olaj kémlelőüvegje kb. 1/2 - 3/4 részig van tele.
Ha nem látható olaj, akkor fel kell tölteni olajjal.
ntse előre a vibciós döngépet, hogy a -
szük felfeküdn a szállítási véelemre (18).
Vegye le az olajleeresztő csavart (16) a dön
alsó részéről.
Szükg esetén töltn után SAE 10W-30 olajat.
rja vissza a csavart és húzza meg.
Állítsa fel újra a készüléket
Olajcsere:
A ngölőrendszer olaját az el 50 üzera után,
majd 300 üzenként cserélje le
ntse hátra a vibciós döngépet, hogy a -
szük felfeküdn a vezetőkeretre.
Helyezzen megfelelő tartályt a készülék alá.
Vegye le az olajleeresztő csavart (16) a dönlő alsó
résl, és hagyja lefolyni az olajat az edénybe.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish