EasyManuals Logo

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #151 background imageLoading...
Page #151 background image
www.scheppach.com
HU
|
151
13. rolás
Hosszabb idejű tárolás esetén ürítse ki az üzemanyag-
tartályt és járassa üresre a porlasztót.
Csavarozza ki a gyújtógyertyát.
Öntn kb. 20 ml tiszta motorolajat a gyújtógyertya
furatán kereszl a hengerbe.
Lassanzza ki a berántó szerkezetet (10), hogy a mo-
torban (1) mindenhova jusson a motorolajból és csava-
rozza vissza a gjtógyertt.
Alaposan távotsa el a szennyedéseket, a lera-
sokat és a port a motorról (1) és a hengerfej bordáil.
Tisztítsa meg a légst (5), vagy es szennyes
esetén cserélje ki.
A vibrációs döngölőgépet biztonságos, száraz, gyer-
mekek által nem hozzáférhető helyen tárolja.
A készüléket nem szabad a szabadban tárolni.
A por elleni védelem érdekében takarja le a készüléket
és a motort (1), és tárolja sraz és tiszta helyen.
Rögzítse a vibciós döngépet, hogy ne boruljon
fel.
A dönfekvő helyzetben rtárosa esetén a
készüléket csak előre szabad dönteni, hogy a motor (1)
felfelé nézzen. Így megakadályozható, hogy olaj jus-
son a hengerbe, a légszűrőbe (5) vagy az éstérbe,
ami indítási problémákat okozhat.
Sötét, száraz és fagymentes, valamint gyermekek szá-
mára nem hozrhető helyen rolja a késléket és
tartozékait. Az optilis tárolási hőmérklet 5 ˚C és
30 ˚C között van.
A szerszámot az eredeti csomagolásában tárolja.
Letakassaldje a szerszámot a portól és a nedves-
ségtől. A kezelési útmutat a szerszám mellett tárolja.
14. Karbantartás
m FIGYELEM!
Karbantartási munkálatok végzése előtt mindig állítsa
le a motort (1), és húzza le a gyertyapipát.
Karbantartási terv
Kérjük, tartsa be a gép és a motor karbantarsi b-
lázatát!
Naponta, a munkakezdés előtt
Ellenőrizze az üzemanyagtartály és a vezetékek tö-
mörségét
Ellenőrizze a döngölőláb (15) gzítőcsavarjait, a
gszűrőt (5), a motorolajat, a dönláb (15) olaját,
és a kezelőelemek működét.
El kell kerülni, hogy a gép ellése vagy elcsússa
embereket veszélyeztessen.
Mozgaelem, 13.1, 13.2 ábra
A szállítóberendezés megkönnyíti a kis távolgra tör-
ténő mozgatást.
Helyezze üzemen kívül a vibciós döngépet.
Enyhén ntse előre a döngölőt, és tolja a szállító-
berendezést a tartó alá.
A szállítóberendezést a lábával tartsa,
ntse hátra a dönlőt a tengelyre és tolja a védő-
kengyel segítségével.
Lehelyezéskor fordított sorrendben hajtsa gre a
lépéseket.
Óvatosan helyezze le és vegye le a tengelyt a ke-
rekekkel
A mozgaelemet csak egyenes és szird talajon
használja rövid távolságú mozgatáshoz. A követke
döns előtt távolítsa el a mozgatóelemet.
Figyelem!
Az üzemanyag, ill. az olaj kifolyásának elkerülése
érdekében a vibrációs döngölőgépet mindig álló
helyzetben szállítsa.
Járművel törszállításkor ügyeljen arra, hogy a ké-
szük ne boruljon fel.
Amennyiben ez nem lehetséges, akkor elősr az
üzemanyagtartályt ürítse ki teljes mértékben, fektesse
le a dönlőt és kötözze le xen a járrakfelületére,
hogy elkerülje az elgurulást vagy az elcszást.
Emelőgéppel történő megemeléskor használja a szál-
lítókengyelt (19), és a sérülések elkerülése érdekében
óvatosan húzza fel.
Megemelés ett győződn meg arról, hogy az emelő-
berendezés veszély nélkül elbírja a gép súlyát.
A rakodórámpa legyen megfelelő teherbírású és stabil.
FIGYELEM!
Vízszintes helyzetben törnő szállítást követően a ké-
szüket újból fel kell állítani, hogy az olaj visszafoly-
hasson a motorba (1). Beletelhet egy kis idő, amíg újra
visszaáll a normál olajszint.
FIGYELEM!
A késk nehéz, és azt nem szabad egy személynek
megemelni.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish