EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Vibratory rammers & tampers>VS1000

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #202 background imageLoading...
Page #202 background image
www.scheppach.com
202
|
EE
Masinat tohib kasutada ainult õues.
Igasugune muu kasutamine kehtib kui sihtotstarbele
mittevastav.
Sihtotstarbele mittevastava kasutamise, seadmel
muudatuste tegemise või tootja poolt kontrollimata
ning heaks kiitmata detailide kasutamise tõttu või-
vad tekkida ettenägematud kahjud!
Vibrotambits on välja töötatud käsitsemiseks ühe
isiku poolt.
Operaator vastutab tööpiirkonnas kolmandate isiku-
te eest.
Järgige kõiki masinal olevaid ohutus- ja ohujuhiseid.
Hoidke kõik masinal olevad ohutusjuhised tervikli-
kult loetavas seisundis.
Kasutage masinat ainult tehniliselt laitmatus seisun-
dis ja sihtotstarbekohaselt, ohutus- ning ohuteadli-
kult ja kasutusjuhendit järgides!
Kõrvaldage viivitamatult eelkõige rikked, mis võivad
ohutust halvendada (laske kõrvaldada)!
Tuleb pidada kinni tootja ohutus-, ö- ja hooldu-
seeskirjadest ning tehnilistes andmetes esitatud
mõõtmetest.
Tuleb järgida asjakohaseid õnnetuste ennetamise
eeskirju ja muid üldtunnustatud ohutustehnilisi reeg-
leid.
Masinat tohivad kasutada, hooldada ja remontida
ainult isikud, kes seda tunnevad ja keda on ohtude
osas instrueeritud. Tootja välistab vastutuse masi-
nal omavolilistest muudatustest tulenevate kahjude
eest.
Masinat tohib kasutada ainult töödeks, milleks see
on ehitatud ja mida kirjeldatakse käsitsusjuhendis.
Masinat tohib kasutada ainult tootja originaaltarviku-
tega ja originaaltööriistadega.
Igasugune ulatuslikum kasutus kehtib kui mitte siht-
otstarbekohane. Sellest tulenevate kahjude eest
tootja ei vastuta, risk lasub ainuüksi kasutajal.
Masinat tohib käitada ainult tootja originaalosadega ja
originaaltarvikutega. Tuleb pidada kinni tootja ohutus-,
töö- ja hoolduseeskirjadest ning tehnilistes andmetes
esitatud mõõtmetest.
Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstruee-
ritud kommerts-, käsitööndus- ega tööstuskasutuse
jaoks. Me ei ta üle pretensiooniõiguskohustust, kui
seadet kasutatakse kommerts-, käsiöndus- või ös-
tusettevõtetes ning samaväärsetel tegevustel.
5. Üldised ohutusjuhised
Õppige oma masinat tundma.
Lugege käsitsusjuhend tähelepanelikult läbi ja tehke
kindaks, et mõistate selle sisu ning kõiki masinale
paigaldatud etikette.
Tutvuge kasutuspiirkonnaga, masina piirangutega ja
eriliste ohuallikatega.
Tehke kindlaks, et tunnete täpselt kõiki käsitsemise-
lemente ja nende funktsiooni.
Tehke kindlaks, et teate, kuidas masin peatatakse ja
käsitsemiselemendid kiiresti deaktiveeritakse.
Ärge üritage masinat kasutada ilma mootori talit-
lusviisi ja hooldusnõudeid tundmata ning teadmata,
kuidas tuleb inimkahjude ja/või materiaalsete kahju-
dega õnnetusi vältida.
Hoidke teised inimesed, eelkõige lapsed oma töö-
piirkonnast eemal.
Tööpiirkond
Ärge käivitage ja käsitsege masinat kunagi suletud piir-
konnas. Heitgaasid on ohtlikud, sest need sisaldavad
lõhnatut ja surmavat gaasi süsinikmonooksiidi. Kasuta-
ge masinat ainult hästi ventileeritud välispiirkondades.
Ärge kasutage masinat kunagi puuduliku vaate või
valgusolude korral.
Isikute ohutus
Ärge kasutage masinat, kui olete tarbinud uimas-
teid, alkoholi i ravimeid, mis jutavad Teie või-
met masinat korrektselt kasutada.
Kandke küllaldast riietust. Kandke pikki pükse, saa-
paid ja kindaid.
Ärge kandke avarat riietust, lühikesi pükse ega üks-
kõik milliseid ehteid. Kandke pikki juukseid seotult
nii, et need pole õlgadest pikemad. Hoidke oma
juuksed, riietus ja kindad liikuvatest osadest eemal.
Avar riietus, ehted või pikad juuksed võivad liikuva-
tesse osadesse kinni jääda. Kontrollige masin enne
käivitamist üle.
Jätke kaitsesirmid oma kohale ja talitluskõlblikuks.
Tehke kindlaks, et kõik mutrid, poldid jne on kindlalt
kinni pingutatud.
Ärge kasutage kunagi masinat, kui see vajab remon-
ti või on halvas mehaanilises seisukorras. Vahetage
kahjustatud, puuduvad või defektsed osad enne kä-
sitsemist välja.
Kontrollige masinat bensiinilekete suhtes.
Hoidke see talitluskõlblik. Ärge kasutage masinat,
kui mootorit lülitit ei saa vastava lülitiga sisse ja välja
lülitada.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish