EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Vibratory rammers & tampers>VS1000

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #90 background imageLoading...
Page #90 background image
www.scheppach.com
90
|
ES
para poder estimar con antelación los posibles efectos
adversos del ruido sobre el usuario.
¡Advertencia! Dependiendo de cómo utilice la herra-
mienta, los valores reales pueden diferir de los valores
indicados. Adopte las medidas necesarias para prote-
gerse de los efectos adversos del ruido.
Tome en consideración la secuencia de trabajo com-
pleta, es decir, también los momentos en los que la
herramienta trabaje sin carga o esté desconectada.
Las medidas adecuadas abarcan, entre otros, el man-
tenimiento y los cuidados de la herramienta y de las
herramientas utilizadas, realizados de forma regular,
unas pausas regulares y una buena planicación de
las secuencias de trabajo.
7. Desembalaje
Abra el embalaje y extraiga el aparato cuidadosa-
mente.
Retire el material de embalaje y los seguros de em-
balaje y transporte (si los hubiera).
Compruebe la integridad del volumen de suministro.
Compruebe que no haya daños de transporte en el
aparato y en los componentes de los accesorios. En
caso de reclamación, ésta deberá comunicarse de
inmediato al transportista. Las reclamaciones reali-
zadas posteriormente no serán atendidas.
Conserve el embalaje por si fuera preciso hasta la
extinción del período de garantía.
Familiarícese con el aparato antes de su uso con
ayuda del manual de instrucciones.
Emplee únicamente piezas originales para los acce-
sorios, las piezas de desgaste y piezas de repuesto.
Puede encargar las piezas de repuesto a su provee-
dor técnico.
Indique en los pedidos nuestro número de artícu-
lo, el tipo de equipo y el o de construcción del
mismo.
m ¡ATENCIÓN!
¡El aparato y el material de embalaje no son ap-
tos como juguetes para nos! ¡Los niños no de-
ben jugar con bolsas de pstico, minas o pie-
zas pequeñas! ¡Existe peligro de atragantamiento
y asxia!
8. Montaje
Por razones cnicas del embalaje, su máquina no está
totalmente montada
6. Datos técnicos
Medidas An x Pr x Al 480 x 780 x 1150
Placa apisonadora L x An 345 x 285
Elevación de la placa
apisonadora
40 – 66 mm
Número de percusiones 450 - 650 /min
Fuerza centrífuga 10 kN
Tipo de motor: 1 cilindro/4 tiempos
Potencia máx. del motor 4,1 kW
Cilindrada 196 cm3
Número máx. de
revoluciones
3600 / min
Combustible
Gasolina normal sin
plomo
Capacidad del depósito 2,8 l
Aceite del motor / cantidad
/ tipo
0,6 l / SAE 10 W 30 /
SAE 10 W 40
Aceite para engranajes/
cantidad/tipo
0,8 l / SAE 10 W-30
bujía de encendido F7RTC
Distancia entre electrodos 0,7 +/- 0,1mm
Peso 78 kg
¡Reservado el derecho a introducir modicacionesc-
nicas!
Ruidos y vibraciones
m Advertencia: El ruido puede tener consecuencias
graves para su salud. Si el ruido de la máquina supera
85 dB (A), póngase una proteccn auditiva apropiada.
Valores característicos de ruido
Nivel de potencia astica L
WA
108d B(A)
Nivel de presión astica L
pA
87,45 dB(A)
Incertidumbre K
wa/pA
3 dB
Parámetros de vibración
Vibracn en el asidero derecho a
h
30,61 m/s²
Vibracn en el asidero izquierdo a
h
29,37 m/s²
Nota: Los valores acústicos indicados se han determi-
nado tras un proceso de comprobacn normativizado
y se pueden emplear para comparar entre distintas
herramientas. Además, dichos valores resultan aptos

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish