EasyManuals Logo

Scheppach VS1000 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach VS1000
Go to English
292 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #149 background imageLoading...
Page #149 background image
www.scheppach.com
HU
|
149
ntse előre a vibciós ngölőpet, hogy a kés-
lék felfeküdjön a kengyelre (I). Vegye le az olajleeresz-
csavart (16) a dönlő alsó résl. Szükség esetén
töltsön un SAE 10W-30 olajat. (Használjon tölcsért)
Helyezze vissza a csavart és húzza meg.
Állítsa álló helyzetbe a készüléket.
10. Üzembe helyezés
FIGYELEM!
Figyelmesen olvassa el a biztonsági utasokat
(lásd Biztongi utasok és a benzinnel haj-
tott gépek kiegészítő utasításai).
Előkészítés
Helyezze a vibrációs döngölőgépet álló helyzetben
szird és egyenes felületre, hogy biztosított legyen a
motor (1) szabályszerű kenése.
Elindítás előtt ellenőrizze:
a motor olajszintjét,
az üzemanyag szintjét,
az üzemanyagtartály legyen legalább félig,
a döngölőrendszer kenését,
a légszűrő állapotát
az üzemanyag vezetékek állapotát
a külső csavarkötések szilárdgát
a fellítás helyét (ne indítsa be a készüléket aszfal-
ton vagy betonon)
Kerülje az olyan felállítási helyeket, ahol lyedés
vagy üreg található (mint például pocsolya). A sima,
nedves felületen cszásveszély áll fenn!
A motor beindítása, 6 - 10. ábra
Hidegindítás
Állítsa balra az üzemanyagcsapot (4). (6. ábra)
A megnyitáshoz állítsa „ON” állásba az üzemanyag-
csapot (21) a motoron (1) (6.1 ábra).
Állítsa balra a szivatókart (8) a „ZÁRVA” állásra. (6.1
ábra)
Egy kissé tolja balra a gázkart (11). (7. ábra)
Állítsa „ON / BE” állásba a gyújtáskapcsolót (9). (8. ábra)
Enyhén húzza meg a berántó szerkezetet (10), amíg
ellenállást nem érez, majd engedje vissza. (9. ábra)
Húzza meg a berántó szerkezetet (10) erősen, de ne
hirtelen mozdulattal. A motor (1) beindul.
Állítsa üresjáratra a gázkart (11).
Nyissa ki a szivatókart (8), amíg a motor (1) felme-
legszik.
A tanksapkát (3) ist csavarozza be és tisztítsa meg
a területet az esetleg kiömtt üzemanyagkeverékl.
Üzemanyag
A vibrációs döngölőgép motorja (1) négyütemű motor.
Ezt a motort 95-ös kísérleti oknsmú, ólommentes
normálbenzinnel kell üzemeltetni.
Tartály térfogata: 2,8 liter
Tankoljon jól szellőző területen, leállított motorral (1).
Ha a motor (1) közvetlenül ezett üzemben volt, akkor
elősr hagyja lelni.
Figyelem! A benzin rendkívül zveszélyes és robba-
nékony.
Az üzemanyag kezelésénél égéseket vagy egyéb -
rüléseket szenvedhet.
Soha ne tankolja meg a motort (1) épületen bel, ahol a
benzingőzök szikrával vagy nyílt lánggal érintkezhetnek.
Kapcsolja ki a motort (1), l, szikktól, valamint
lángtól tartsa távol. Csak szabadban tankoljon.
A kilocsolt benzint azonnal törölje fel.
Motor
A motor kese, 4. ábra
Figyelem!
Az első üzembe helyezés előtt fel kelllteni motorolaj-
jal!
Olaj nélkül károsodhat a motor (1).
Az ebből eredő kárort a gyártó nem felel; a kockáza-
tot egyedül a használó viseli.
Olaj feltöltési mennyige: 0,6 liter
Olajtípus: SAE 10W-30 vagy 10W-40
Használjon a kereskedelemben kapható 10W-30 vagy
10W-40 specikációjú olajat.
Vegye le a motorl (1) az olaj zárócsavarját (6).
Töltn be motorolajat, amíg látható nem lesz a be-
tölnyílás menetén. A feltöltési mennyiség kb. 0,6
liter.
A döngölőrendszer kenése, 5. ábra
Olaj feltöltési mennyige: 0,8 liter
Olajtípus: SAE 10W-30
Állítsa egyenes felületre a vibrációs dönpet.
Szüntesse meg a szennyeződést a kémleüveg (16)
területén.
Ellenőrizze az olajszintet a kémlelőüvegen (16) keresz-
tül. A döngölőrendszer kenése akkor van rendben, ha
az olaj kémlelőüvegje kb. 1/2 - 3/4 részig van tele.
Ha nem látható olaj, akkor fel kell tölteni olajjal.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach VS1000

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach VS1000 and is the answer not in the manual?

Scheppach VS1000 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelVS1000
CategoryVibratory rammers & tampers
LanguageEnglish