This product bears a CE marking in accordance with the provisions of the 93/42/EEC MDD dated June 14, 1993.
Este producto ostenta una marca CE de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93/42/CEE del 14 de Junio de 1993 sobre Productos Médicos.
Ce produit porte la marque CE de conformité aux réglements de la Directive 93/42/CEE du 14 juin 1993 relative aux Produits médicaux.
Manufactured by:
Fabricado por:
SEDECAL
Sociedad Española de Electromedicina y Calidad S.A.
Pelaya, 9 -- 13. Polígono Industrial “Río de Janeiro”
28110 Algete, Madrid -- España (Spain)
Phone: +34 916 280 544 Fax: +34 902 190 385 www.sedecal.com
The information comprised i n this manual applies to the following equipments
La información contenida en este manual se aplica a los siguientes equipos
L’information contenue dans ce manuel est appliquée aux équipements suivants
SPL-HF 2.0 / SPL-HF 4.0 / SPL-HF 8.0
SPSL-HF 4.0 / SPSL-HF 8.0
SPSL-HF 4.0 -APR / SPSL-HF 8.0-APR