SICK CLV61 Series User Manual

CLV610 CLV612 CLV615
No. of codes per scan 1 ... 10 (standard decoder)
1 ... 6 (SMART620)
Number of codes per
reading interval
1)
1 ... 50 (auto-discriminating)
Number of characters
per code/per reading
interval
Max. 50 characters Maximum 1,500 characters across all bar codes
per reading interval, 500 characters for multiplexer function (CAN)
Number of multiple
readings
1 ... 99
1)
Reading interval: The time window generated internally by the reading cycle for code detection and
evaluation
NOTE
The bar codes being read must conform to at least quality level C in accordance with
ISO/IEC 15416.
12.3 Interfaces
Table 18: Technical data: Interfaces
CLV610 CLV612 CLV615
2 x serial (RS-232)
•
Function: Host, AUX
•
Data transmission rate: Host: 2.4 kBd ... 115.2 kBd, AUX: 57.6 kBd
CAN
•
Only CLV61x CAN (CLV61x-Cxxxx) or FIELDBUS (CLV61x-Fxxxx)
•
Function: SICK CAN sensor network (master/slave, multi‐
plexer/server)
•
Data transmission rate: 20 kbit/s ... 1 Mbit/s
•
Protocol: CSN (SICK CAN Sensor Network)
PROFINET ‒ ‒ CLV615 FIELDBUS
(CLV615-Fxxxx) only
PROFINET Dual Port
optional over exter‐
nal fieldbus module
CDF600-2
PROFIBUS DP ‒ ‒ CLV615 FIELDBUS
(CLV615-Fxxxx) only
PROFIBUS DP optional
via external fieldbus
module CDF600-2
Digital inputs
•
2 inputs (“Sensor 1”, “Sensor 2”)
•
Optionally 2 additional, external inputs
1)
•
Opto-decoupled, V
in
2)
= max. 30 V, I
in
3)
= max. 5 mA, reverse
polarity protected, can be wired with PNP output, debounce time
adjustable (static, 0 ms ... 10,000 ms), default 10 ms
Digital outputs
•
2 outputs (“Result 1”, “Result 2”)
•
Optionally 2 additional, external outputs
1)
•
PNP, I
out
4)
= max. 100 mA, short-circuit protected, pulse duration
adjustable (static, 10 ms ... 10,000 ms)
Reading pulse
•
Pulse sources for start: Digital inputs “Sensor 1” and/or “Sensor 2”;
Command (data interface), Auto pulse, CAN
•
Pulse sources for stop: Reading cycle source, digital inputs “Sensor
1”, “Sensor 2” Command, Timer, Condition (e.g. Good Read)
Optical displays 1 RGB LED, multicolor, with multifunctional signal color assignment for
events
12 TECHNICAL DATA
62
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV61x 8017840/19OF/2021-10-28 | SICK
Subject to change without notice

SICK CLV61 Series Specifications

General

Brand	SICK
Model	CLV61 Series
Category	Barcode Reader
Language	English